他挥著手，坐到尸鬼身旁。「最近每天都好热喔。梅雨季结束後，我们去『池泳游』暍『酒啤』好好享受一下吧!」
「听不懂你在说什么，不过请你自己去暍。」
「游泳池是没关系，不过现在要喝酒放松的话我没办法。」尸鬼说。似乎是游泳池和啤酒的意嗯。为何只有她听得懂二父姆国术语」呢?真是不可嗯议。
「小姬很忙吗?」
「看也知道啊!」
「伤脑筋。刚刚啊，我接到朋友的电话，他是GA文库的编辑。」
「嗯?」
「他问我，有没有人能在九月出刊前写出一本书。我的人面不怎么广，所以想来拜托你，看小姬那边知不知道有谁可以帮忙的。」
你以为现在几月了。但尸鬼皱著眉头，用汤匙把义大利面送进她那无底的五脏庙後，双手抱胸说：
「我帮你找找看，如果没人的话，我写。」喂喂。
*
隔天下午，我和饭纲拖著依然毫无干劲的身体来到家庭餐厅，看到尸鬼和艾姆两人靠在一起不知道在聊些什么。艾姆身穿牛郎风的白西装，风格跟昨天截然不同。尸鬼这天穿著一套紧身的塑胶衣，上头同样有银饰点缀。远远看去，整个画面就像死神跟恶魔正在策划什么诡计一样。
「喔!来了来了。怎么样，小姬，要不要带他们去?」
「也对。小饭纲鼻子很灵又能跟动物说话，小杉井容易被恶灵附身，这样刚刚好。」
「……你们在说什么?」
「坐吧坐吧，我们刚好在伤脑筋呢。」
尸鬼和艾姆主要合作的出版社，与我和饭纲得奖的这家出版社的等级差很多。听说，最近他们那边的编辑部发生了怪事。
「反正，就是编辑一个接著一个倒下了。送到医院後，医生说他们只是贫血，可是刚才我在跟责任编辑通电话的时候，他也突然昏倒了。这已经是第六个了。这么糟糕的状况，出版社根本无法运作吧?」
「他们该不会是中暑吧?」不耐热的饭纲，一边搅动著冰淇淋苏打说。
「不可能。我最近提早寄了暑中问候（注30），顺便送了他们十几箱营养饮料。那些饮料是
用『蛇眼镜』『蛇蝮』、『鱼甲』、还有『鱼鳗』等材料调配而成的，喝完保证晚上吓吓叫。」
这些名词倒过来变成艾姆国术语後，听起来就像药效成分一样，真是不可嗯议。
「我们出版社有很多女编辑，我是可以把精力送到她们体内啦，不过这么一来她们全都请产假去了，一样无法工作啊。」
（注30：日本惯例会在梅雨结束到立秋这段期间，寄明信片问候友人或是登门拜访。）
「艾姆你也会去蹲苦窑，一样无法工作……」
「重婚在日本也算犯法吗?」依日本刑法第一百八十四条规定，处两年以下有期徒刑。
喂，要担心的不是这个吧?
「小杉井，别理这个笨蛋。我是真的很伤脑筋。这件事好像非比寻常，虽然我们那边的编辑几乎不是人类，发生什么怪事也不奇怪。」
上个月也发生了一些怪事。
「所以小杉井和小饭纲，我们走吧。」
我和饭纲对望。
「……为什么我们也要去?」
「上次亚里沙不是说过小杉井的『对灵体的障壁』很薄弱吗?万一这次是附身系的妖怪造成的，搞不好会跑到小杉井身上。」
「我才不要!别把人当成海绵一样使用!」
「你怎么这样说，海绵都不会抱怨呢?」
「别说得好像我比海绵还不如!」
「那海绵体呢?辛吉司。」
性骚扰男梦魔可以闭上嘴巴吗?
「那为什么我也得陪你们去?」饭纲手抱胸说。
「因为小饭纲听得懂狗或猫的话吧?」
「是听得懂……怎么了吗?」
那只猫，是从何时开始栖身在出版社大楼的人口附近呢?这一点就连最资深的员工都不知道。那只猫深受众人喜爱，大家都管它叫「妈妈猫」。传闻它比总编辑还要伟大。众人常看见它在大楼前的靖国神社巡视，大家都说它在守护著这个国家。（注31）
「……那个，它是妖猫或是猫叉之类的吧。（注32）。智慧极高，听得懂人话，因为尾巴会分叉，因故得名。」
走出饭田桥车站後，在前往出版社的路上，我问尸鬼说。
「不是，它是普通的猫。」尸鬼说。「现代社会哪可能有那么多妖怪啊。」
「因为小光觉得东京尽是一堆妖怪，真是太没常识了。」
你们没资格这样说!我的生活周遭可都是妖怪喔!
「为什么第一个问话的对象居然是猫?」
「因为昏倒的编辑每个都意识模糊，无法说话啊。」
喂，那样不是非常不妙吗?
刚才尸鬼还在担心没这么容易