r />
「哪有可能在那边停下来啊?」「不是出现预告了吗?」「喂!上面怎么出现奇怪的东西啊!」
怎么回事?柏青哥打到一半的人常会疯言疯语的,就像饭纲一样。我决定不去多想,赶快办完事继续前往下一家。
怪事还不只如此。在东口前,我被一位宗教相关人士抓住,这种人在池袋相当罕见。
「你要不要跟我一起探究不幸的原因?」在斑马线上,一位身穿桃红色套装的中年女性对我说。
「不用了。」
「不幸一定有原因的,我们必须每日思考它,让自己心生警戒,然後投靠主。就算现在可以饱食终日,不幸还是会突然降临的!」
我的不幸就是遇到你。
「你身上有恶魔附身。我看得见。」
「不,我想不是恶魔,应该是妖怪或不死系之类的……」
无法断然否定实在很痛苦。
「如果不驱赶他,你一辈子都无法过正常的生活!」
不用你多管闲事。反正我也注定无法正常生活,我可是小说家喔?她实在太烦人,我索性进到车站里,随後从对面其中一个出口回到地上。
之後我又去了几家柏青哥店,每当我一经过机台旁,不是连庄停止就是机器突然故障,渐渐地,让我觉得有些诡异。
太阳城60通(注19)的店家全部逛过一轮後,回到车站时,突然听见有人在叫我。
「喂——辛吉司!」
我停下了脚步,回头一看,在计程车招呼站附近,有一辆蓝黑色的BMW停在那里。车窗里一位男子正在对我招手。
「辛吉司」就是我。把杉井光反过来念,就变成「卢卡·辛吉司」(注20),这是当初提议的笔名之一,当然我没有采用。现在会用这名字叫我的人只有一个,就是当初的提案者——艾姆。
(注19:池袋最大的繁华街。)
(注20:杉井光(SU·GI·I·HI·KA·RU)反过来念的谐音变成卢卡·辛吉司(RU·KA·HI·I·GI·SU)。
(插图)
我跑到车旁。一位身穿夸张的白色西装,搭配开襟衬衫的苗条男子,打开车门走了出来。就算他戴著太阳眼镜,潘安再世的容貌还是清晰可见,只要脖子上再加一条金项链,就是一位完美的红牌牛郎了吧。
「喂喂,辛吉司,辛苦了辛苦了。上车上车。」
艾姆一边说,一边用拇指示意我坐上副驾驶座。这时,副驾驶座的车门开启,出现在眼前的是一位穿著超短迷你裙的年轻辣妹。
「那就掰掰罗!谢谢你送我过来。」
那个女生挥著手,下车离开。
「小爱,下次见面的时候再一起想小孩的名字吧!二父姆挥著手说。
「三八!」
女生笑著说,扭著屁股消失在东口的阶梯。
「……你又诱拐妹妹出去玩了……」
「不对不对,不是在玩。我不是说了吗?我跟马子搭讪都是以生小孩为前提的。我已经准备好,只要小孩出生,我每个月都会汇二十万过去。」
「喔……」别再做这种下流的准备了。
艾姆和风姬尸鬼是老朋友,跟我们一样,也是小说家。不用说,他也属於妖怪类,是个每晚都会骗女生到宾馆开房间的淫梦魔。如果你问他:「M(注21)是什么字的头文字?」他会马上回答你:「MMaternity(生产)的M。」他满脑子都是生小孩这档事。很想说他是个人渣,很可惜他并不是人类。
(注21:日文中,艾姆的发音跟M同音。)
「唉呦!我在车里搞了八个小时,现在想睡得要命。可是下个月的稿子快开天窗了,我们去家庭餐厅吧,家庭餐厅!」
我被他硬拉进副驾驶座後,BMW的肚子发出轰轰声响,加速前进。
「辛吉司的脸色好像很差,怎么了吗?」
艾姆手握著方向盘说。
「……咦?真、真的吗?」
「嗯。你是不是感冒啦?去暍几杯Guinness、BrainsBitter和BrainsDark(注22)然後睡个觉吧。」
「麻烦你说普通话。还有,反覆说些业界用语是没关系,别随便讲一堆商品名称好吗?」
「那就吞些露露(注23)然後睡个觉。」
「那个一样是商品名!」
「最好的方法就是跟马子到床上流个汗。要不要一起去搭讪?」
不是要去家庭餐厅工作吗?
开在明治通上的BMW驶进了叉路,停到常去的家庭餐厅附设的小停车场里。艾姆和我手拿著笔电下车。
(注22:皆为啤酒名。)
(注23:日本老品牌的感冒药。)
家庭餐厅店内跟往常一样空荡,除了最前面的禁菸席上,有一位庞克风装扮的性感美女正盯著笔电萤幕外,没有其他客人的身影。
「喔!这不是小姬吗?难得你上午就来了。