台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：真妹控
录入：kid
我们一行人停留于卢巴诺夫神圣王国与小国群之间国境上的深邃森林里。
会这样是因为早上从卡列利那镇出发，是可以在当天晚上到达卢巴诺夫神圣王国，但我认为在晚上拆了卢巴诺夫教总本山，能看到的人应该不多吧。
这样的话，效果可能就会打折扣了。
我觉得这种事还是要有许多目击者，才能带来极大的冲击。
因此我和大家讨论过后，决定在这座森林睡一晚，隔天早上再杀进卢巴诺夫教总本山。
『既然决定了，就先来果腹。』
『嗯，为明天的重头戏做好准备。』
『有吃无患，对吧！』
『史伊也要吃得饱饱的～』
「讲是这样讲，什么为明天做好准备嘛，大家吃得饱饱饱已经是老样子了吧。」
你们的话会令人觉得每一餐都吃一大堆的家伙在说什么鬼话耶。
再说……
「反正明天的早饭你们也一样打算吃得很饱对吧？」
『你说那什么理所当然的话？』
『当然了。』
『哎，明天早上是明天早上嘛。』
『明天也要吃得很饱唷～』
你们也讲得太干脆了。
偶尔客气一点嘛。
呃，对四只贪吃鬼这样讲也没用吧。
我边想边苦笑，同时开始准备晚餐。
虽说如此，不过我在卡列利那就做好了预备粮食，其实只要从道具箱里拿出来就好。
这次的事情，绯尔它们吃瘪的机率应该万分之一都不到吧。
不过基于戏剧效果，要请大家稍微演一下戏。
会说人话的绯尔与贡爷担任的角色尤其重要。
所以为了讨个吉利，我为大家做了这道菜。
「来，炸猪排井。」
我将盛在绯尔它们专用的大深碟里的特大份炸猪排井端到大家眼前后，它们就迫不及待地狼吞虎咽起来。
讲到祈求得胜的饭，果然就是※炸猪排饭了。（译注：炸猪排的日语「カツ」与胜利的发音相同。）
『主人阁下，这个叫炸猪排井的东西也很美味呢！』
贡爷边说边大口大口地吃着炸猪排井。
这么说来，贡爷是第一次吃炸猪排井呢。
刚炸好的炸猪排（用了半兽人肉，正确来说应该是炸半兽人排就是了）面衣浸满了甜咸佐料汁，再以黏稠的滑蛋覆盖……
嗯，肯定好吃的。
呜呜，看着大家吃，我都要流口水了。
我也来吃吧。
我用筷子夹起做给自己吃的炸猪排井。
「炸猪排井果然好吃。」
吃了一口后，我就开始豪迈地将饭扒入嘴里。
………………
…………
……
『呼～炸猪排井真是美味啊，主人阁下。』
『嗯，还不差。不过吾比较喜欢吃只有肉的。』
『你说单吃炸猪排吗？那样吃的确也不错呢～』
『史伊两种吃法都喜欢～』
吃了许多炸猪排井解决晚饭后，大家喝着可乐聊起天来。
绯尔吃了那么多，还说什么『吾比较喜欢吃只有肉的』。
大概是为了明天做准备吧，四只贪吃鬼的食欲比平常更加旺盛，我有好几次都担心着做了一大堆的炸猪排井会不会不够吃。
「好好好，我也有准备单吃的炸猪排，明天早上再给你们吃。」
我一说完，大家就显得很开心。
当然了，我自己要另外吃清淡的早餐。
四只贪吃鬼理所当然似地一大早就要吃肉，只要是肉，无论何种调理法它们都很欢迎。
所以早上就吃炸物也没问题。
说真的，大家的胃袋到底是怎么回事啊。
啊，史伊没有胃袋就是了。
我一想到预定明天早上要端给大家的炸猪排山，肠胃就开始不舒服了。
为了压下这种不舒服的感觉，我啜饮了一口装在常用马克杯里的黑咖啡。
先别