台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
我们一从德兰的迷宫里回到地上，就马上被带到了冒险者公会。
由于和艾兰德先生讲得太久，我们错过了午餐时间。
于是我家的孩子们就开始大吵大闹了。
绯尔、小多拉和史伊都吵著说「肚子饿了」。
回到旅店后，我立刻开始做饭。
需要来个能够快速做好又可以吃到过瘾的料理，我便决定做烤肉丼。
所幸事前煮好的饭还剩下足以让绯尔它们吃1餐的量。
先用网路超市购入巿售的烤肉酱，以及增添色彩用的萝卜婴。
现在巿售的烤肉酱有很多种，挑喜欢的就OK了。
我用过许多种类后，到头来还是觉得某一种最好。
就是从以前就耳熟能详、某个长青款的烤肉酱。这个牌子的中辣口味是最棒的。味道带有甜味与层次感，用它做出来的烤肉丼非常美味，令人百吃不腻。
就用这款烤肉酱快点来做吧。
先将血角公牛肉切得稍微厚一点。
将油倒入加热过的平底锅，开始煎血角公牛肉。
等到肉变色后，把烤肉酱涂在肉上继续煎。
我把饭盛在底部较深的盘子，再把烤肉并排在白饭上，在正中央添加增添色彩的萝卜婴，就完成啦。
嗯，虽然超级简单，但看起来还挺好吃的。
「来。」
我把烤肉丼放在绯尔、小多拉与史伊面前，它们就迫不及待地扑上去开始大吃特吃。
大概是肚子真的很饿吧，它们吃得很专心。
这样看来，它们马上就会再要一份。
这次就用双足飞龙的肉来做烤肉丼。
『『『再来一份。』』』
如我所料。
我端出双足飞龙肉的烤肉丼给它们。
『唔，这是不同的肉。』
「是啊，刚才的是血角公牛，而这次用的是双足飞龙。」
『这种酱汁和肉实在太对味了。不管是哪种肉，只要配上这个酱汁就会变得极为美味。』
不愧是最爱吃肉的绯尔，挺懂的嘛。
烤肉酱和肉铁定很对味。
与品质好坏无关，肉只要配上烤肉酱就会变得美味。
『嗯，既然如此，那个也一定要吃。接下来就用地龙（Earth Dragon）肉。』
绯尔叫我用地龙肉做烤肉丼。
『什么，要吃地龙吗？那我也要吃。』
『史伊也要吃──』
大家都知道地龙有多美味，自然会想吃了。
而我也很好奇将地龙肉配上烤肉酱会好吃到什么程度，所以就开始做起地龙烤肉丼。
「来啦。」
我一将地龙烤肉丼端出去，大家就大口大口地吃了起来。
与绯尔和史伊相较起来食量较小的小多拉，也只会在这时狼吞虎咽。它都已经吃过血角公牛与双足飞龙的烤肉丼了说。
不过一看到这幅光景，我自己也想吃了。
我把沾著烤肉酱的地龙肉满满地放在晶莹剔透的白饭上。
香味扑鼻的程度，就像在说「快点来吃我」似的。
啊──我不行了，口水止不住。难以忍受，我也要吃了。
用地龙烤肉卷著饭，咬下一口。
…………超、超好吃啊啊啊。
这是什么呀，也太好吃了吧。地龙烤肉与白饭根本搭到不能再搭了。
不行，停不下来，我狼吞虎咽地吃著地龙烤肉丼。
「呼～～吃饱了吃饱了，好吃到极致……」
老实说，这搞不好是我目前为止所吃过的肉料理中最美味的。
地龙肉与烤肉酱这对天作之合，美味到快让人升天了。
绯尔与史伊似乎也无法抗拒这份美味，多要了好几份。
地龙肉还剩下3分之2左右，但还是得珍惜著吃才行。
大家吃得心满意足后，就开始呼呼大睡了。
我将绯尔与小多拉留在兽舍，并抱著史伊回到房间。
床上已经铺好了我的被褥，我把史伊轻轻放在被褥上。
我还有非做不可的事情。
虽然很麻烦，但要是晚了，那群人（神）可是会很啰唆的……