』之类的提案。
这可不是针对全日本人而说的话喔。
不不，我是没有那么伟大，不过也并不卑微就是了。
我只是觉得『像这种太过巨大的问题，如果不把它单纯化、模型化再来思考的话，是不可能掌握问题所在的。』『在单纯化、模型化的时候所省略掉的那些细节，说不定正是文化的本质。』如此而已。
然而，当我今天写完这份原稿时，这个瞬间我只想写上『可能吧』做为结束。
『长大成人这件事也不全然是坏事嘛。』
『只会想着老了以后可以安安稳稳，过着健康长寿的美食生活，这样真的可以称之为“活着”吗？』
以上，谢谢您读完了这一大段漫长的文字。
译注1日文『道乐』一词原指『做本份以外的事』之意。
2此指一九六九年左右，宫崎骏、安彦良和等曾参与学运抗争的左派知识份子，因被学校退学或留下不良纪录，而无法进入一般公司就职，只好投身动画业界的往事。
编注3全共斗为全学共斗会议的简称，指一九六八二八九年间，日本新左翼诸党派和无党派学生在不同大学策划的学生运动。『全共斗』世代指当时为大学生年纪的世代。