砂岚三十郎……好难念的名字，不过听起来好像很强的样子。
「砂岚先生……」
「你是从美国连过来的吗？」
「是的！从波士顿。」
「喔……！你住在一个好地方呢！」
「您知道吗？」
「我以前曾经去过那里旅行。龙虾实在很美味，因为我住的地方没有靠海。」
「砂岚先生呢？您住在哪里？」
「南达科他州。」
我一时想不起来这个州位在什么地方。
「这个……」
「哈哈哈！乡下地方嘛！」
砂岚先生笑了。
我担心自己是不是惹砂岚先生生气了。
「对不起……我只记得好像在美国中部的样子……」
「就是那个山上刻有总统头像的地方。」
「啊！原来那座山位在南达科他州啊！」
我笑了。
出国外旅行途中遇到相同国家的人时，一定就像这样令人感到无比的安心吧？事实上，连我也觉得很不可思议，面对初次见面的砂岚三十郎先生，我们竟然在短时间内就变得如此亲近。
「那么，你遇上了什么困难呢？」
「是的，其实我——」
我把今天第一次登入游戏之后的遭遇说了出来。
砂岚先生不时的点头。
「妖精……」
「他出了一道谜题让我猜，游戏当中有这种事件吗？」
「恕我冒昧地问一句。」
「什么事？」
「所谓的妖精……就在那里吗？」
对於砂岚先生所提出的问题，我一时意会不过来。
「就在我的PC头上对吧……？您看，像小仙子一样的妖精……」
小妖精从刚才就一直在显示器里像白蚁一般地飞来飞去。
「……我们找个安静一点的地方说话吧！」
砂岚先生向我建议。
在人来人住的拱桥旁，交谈记录很容易泄漏出去。我们走下了运河的河岸。
「——砂岚先生您看不见吗？」
我大吃一惊。
「是的，我看不见。」
砂岚先生说自己看不见妖精，连妖精的声音也听不到。
「怎么会……？可是他真的在这里啊！」
「那就是说，他是一名对你而言才存在的特殊妖精。」
砂岚先生坐在河岸上。
由於我不知道该怎么坐下，所以我的PC还是一直站著。
「只有我才看得见……？这种事情……有可能吗？」
我的目光追逐著飞来飞去的妖精，并吐了一口气。
「这是一款网路游戏，所以跟现实世界的规则有些不同。」
「…………」
「映照在显示器上的东西并非就是世界的一切。你看得见的东西，我看不见；你听得到的声音，我听不到。这是有可能的。」
「可是……」
「我不是在怀疑你喔，我相信那个妖精就在你身边。因为据说妖精只有心地善良的小孩子才能够看得见……哈哈哈！」
注视著平底轻舟漂流而过的运河，砂岚先生豪爽地笑了。
「我已经十三岁了喔……在这种年纪，连彼得潘也不会过来找我的。」
「是吗？……你改变过你的声音吗？」
「我还没改变过声音。」
听说只要利用专用的声音转换软体便可以轻易地加工自己的声音，在网路上随心所欲地变换性别和年龄。就连这位声音粗野的武士先生，也并非不可能是个参加了啦啦队的女孩子。
「这是一种事件吗……？」
「你说妖精向你出了一道谜题对吧？」
「是的。」
「虽然我没听说过这种事件……」
但我也并非完全了解「THEWORLD」之中的一切——语毕，砂岚先生陷入了沉思。
「…………」
「既然如此，那个妖精向你问了什么？」
我重新看了一遍交谈记录，然後直接用日语将妖精的问题转达出来。
「『这个世界里独一无二的东西，是什么呢？』……」