今天大家也一块出发去冒险吧～！」
「我们已经找到了适合勇者大人进行特训的低等级冒险区咯！」
「我先改用『蕾娜』重新登入……等我一下！……哥哥！真是的！慢吞吞的！大家都在等你呢！」
我—边提高音量，一边让布丽姬登出。
然後，玲奈——
蕾娜便立刻和修格一同登入。
正在寻找著自己身边真正勇者的那个人，就是我。*【Rumor】……传闻.
hack//黄昏的腕轮传说/Firefly
1
碧肯山上遗留著整排由古老红砖所盖成的房屋，彷佛从风景明信片中跑出来的景色一般。十九世纪欧洲色彩相当浓厚的这一带，到了晚上就被数千根瓦斯灯照耀得光亮无比。
波士顿是个具有历史的城市。
此地同时也是合众国的发祥地。十七世纪时，搭乘五月花号横渡大西洋的清教徒们，在波士顿以南的普里茅斯下锚并开始定居。後来相当著名的波士顿茶叶事件则成为了独立战争的开端。
今晚有NBA的季後赛。
曾经有过十六次夺冠记录的职业篮球名门，我们的波士顿塞尔提克队，自一九八六年以来，将近有三十年与冠军无缘。
电视上的体育新闻，正在播放比赛前的队伍特辑。
赛尔提克（Celtlcs）指的是克尔特人。
所谓克尔特人，就是目前大部分居住在爱尔兰的欧洲原住民。队名的由来是因为波土顿有着许多爱尔兰的移民。我的爸爸拥有爱尔兰的血统，也就是说，我身上流著的血液也是。
所以，我喜欢的颜色是绿色。
塞尔提克的队伍颜色正是象徵著爱尔兰的绿色，三叶幸运草的图案则是克尔特人的幸运符。
每当到了爱尔兰的圣人，圣派翠克的节日时，即使是在主场的比赛也会穿上客场专用的绿色队服，节庆当天整条街上都是清一色的绿。身穿绿色的衣服，在脸上彩绘幸运草，大人们则畅饮着绿啤酒。
在爸爸小的时候，赛尔提克队里曾经有一位叫做赖瑞柏德的超级巨星。
现在看到他比赛的录影带，依然会觉得他是个很厉害的选手。
真羡慕爸爸。
因为他可以在波土顿花园球场亲眼目睹八Ｏ年代的常胜队伍塞尔提克队，还有赖瑞柏德。自从主场搬到舰队中心球场之后，我所认识塞尔提克队就老是振作不起来。波士顿所有的职业运动队伍就算突破了联盟分区赛，也一定会在季后赛中败退下来。波士顿人对此已经习以为常了。
在餐桌上准备好晚餐的妈妈，向我吩咐过看家期间的注意事项後，便锁上玄关的门出去了。
妈妈是日本人。
她在京都出生。留学的时候认识了爸爸，两人互结异国婚姻，然後生下了我。
所以我有一半的血统是日本人。
爸爸和妈妈今晚约好要去看歌剧，是「茶花女」吧？看完之後接著吃饭，大概要很晚才会回来。虽然他们也找我一起去，但是我以观赏篮球赛的理由回绝了。我开玩笑地说，你们偶尔两个人单独去约会也不错。
对下起，妈妈。我撒谎了。
从二楼窗户确认妈妈已经出门了之後，我关掉客厅的电视，冲进自己的房间里。
我现在要去旅行。
打开了电脑。
等下及ALTMIT作业系统短暂的启动时间，我拆开了一具全新的头戴式显示器包装。
如果坦承自己是因为想玩新买的网路游戏，而取消掉和全家人一同欣赏歌剧以及用餐的话，爸爸可能会很不高兴吧？不过，只要说自己想看塞尔提克队的比赛，爸爸就不会生气了。我很清楚我们家的审核标准。
我敲打著键盘。
展现在眼前的是完全没有国境的网路「世界」——
到妈妈的国家去吧！
从现在起，我要一个人前往日本旅行。
在FMD的喇叭中所听到的，尽是一些奇妙的语言。
是日语。
统统都是日语。
我登入了世界最大的网路游戏「THEWORLD」。
（开始城镇……）
我降临在一个名为水之都马克·阿奴的城镇里。
渲染上了奇异花纹的鲜艳旗子，随著吹过运河上方的风飘动著。
令人仿佛置身在欧洲古城的街道，和波士顿有些相似之处。
许多人正在街上行走。有的拿著剑，有的拿著枪，有的拿著法杖。操纵著那些角色的不是电脑，而是活生生的玩家。
是日本人，是和妈妈同一国的人。
这里是JP伺服器。
我从美国东岸的波士顿，经由遥远的网路来到了日本。
这是一款多人式线上角色扮演游戏「THEWORLD」——尽管我是个网路游