msp;“是的。已经停止从浑沌之门进入、以及离开此区域的功能了。”
“一般的玩家呢？”
“在这个区域里没有。已经确认过了。”
“很好。”
“骑士长。”
“该名NPC，根据规约认定为《THEWORLD》日语版规格里没有的，非正规的无玩家操控角色。”
锵铿！
伴随着金属摩擦的音效，打扮相同的骑士们一齐举起长枪、摆出攻击姿势。
胜过任何训练有素的卫兵，分毫不差的画一动作。
“那个是在《THEWORLD》中徘徊的程式bug，是不正常的‘流浪AI’。”
我用管理游戏营运的、系统管理员专用的除错模式，催促属下的骑士们。
“进行‘删除’！”
留下几人筑起封锁大门的“人墙”，两名骑士高高喊一声，朝着少女跑过中殿。
“要把我……消灭吗？”
少女以我为目标，对我悄声说到。
“AI别装成人类的态度说话。”
我不耐烦地也以悄悄话回应。
“要把我……消灭吗？”
“删除扰乱玩家的‘垃圾资料’；修正错误、进行除错。那是我们《碧衣骑士团》的
职责。”
“我是……垃圾。”
少女有“影子”。
少女有“光”在作用着。
薄薄的连身裙轻盈地。以现实中绝对无法重现的缓慢动态飘动。
少女身上有“不可思议的重力”在作用着。
“我是瑕疵品。”
“‘删除’吧！”
我下了命令。
同时，站在少女背后的两名“骑士”，发动了特殊攻击——必杀技。
迸发出白色闪光的特效。
擎起的长枪，从背后贯了少女的身体。
……
晃呀晃的、
晃呀晃的。
四个钟摆正摇荡着。
闪光消失了。
在交错成十字的两支长枪枪尖，少女也消失了。
“‘删除’完毕。”
“很好。”
我点了点头。
走近两名骑士的身边。把封锁住圣堂门口的部下们召集过来。
有一名骑士发出疑问。
“这个区域怎么称呼啊？”
是刚毕业的……前几天才被分发到这个掌管《THEWORLD》的系统管理者除错小组—通称《碧衣骑士团》—的新人。
“这里是冒险区‘被隐匿禁断的圣域’。”
“既不会出现怪物，也没有迷宫和宝箱……似乎和《THEWORLD》的其他区域明显不同……”
“因为这里是圣地。”
“嗄？”
“你知道《黄昏的碑文》吗？”
我询问那名新加入的骑士。
“听说那是《THEWORLD》游戏世界观的根源，是一部小说。”
“应该说是叙事诗。英文标题叫‘EPITAPHOFTHETWILIGHT’。”
“那本书买得到吗？有没有日文版？”
“傻瓜。”
我冲着他耸了一下肩。
“啊？”
“如果有那种书，早就成为我们CyberConnect公司出版部的销书拉！”
“……也对喔。”
《黄昏的碑文》是几年前，曾经在‘PLUTOKISS’以前的旧时代网络上某个个人网站发表的Web文章。”
“曾经……那表示？”
“现在已经不存在了。据说当初是在德国的服务器上，原文也是德文的样子。”
“那，不管怎样，我都没办法看了嘛！”
“……《黄昏的碑文》的故事，是从位于这个区域的‘湖的中心’的场景开始的。”
“湖的肚脐？”（译注：日文“へそ”有“中心点”与“肚脐”两种含意）
“就是冒险区‘NAVELOFLAKE’。”