，大部分的藩国都有自己的共通语言．而共通语言大致上分为两种：一种是平民百姓所用的语言，另外一种则是只有皇宫内部才会使用的语言。”
“马拉塔话对瓦多达拉来说，应该是只有在皇宫内部才会使用的特殊语言。”
比起脑袋里仍一片混乱的我，率先从混乱之海中脱身的荷莉叶妲接着说道：
“也就是说，卡莉曾经住在瓦多达拉的皇宫里啰?”
“不一定是那样啦……或许她是马拉塔人也说不定。”
“可、可是她曾经跟我说过自己是古吉拉特人。”
我们三个不由得互看了一眼。谁都没有打算先开口，迳自保持着沉默。
“这么说来……”
我不停交互看着小满和荷莉叶妲。
“难道说……”
“不会吧?”
对于平常话匣子一打开就总是停不了的我们来说，那应该是非常奇妙的一刻吧。同样待在聊天室里的其他住宿生们，全都以怪异的眼光看着我们。
小满碎碎念着什么，却又立刻否定自己的说法。
“她确实是很漂亮。但是……”
“言行举止却又跟我们大不相同……”
“怎么可能!”
我忽然不敢相信就快下定论的结果．于是拉开嗓门叫道：
“这只不过是你们的推测罢了!卡莉她、卡莉不会……”
“我怎么了吗?”
那真是令人措手不及的一道声音。
“卡莉?”
我们不知不觉叫出她的名字，并且从沙发上弹起来。
卡莉稍稍沉下脸。
“发生什么事了吗?你们怎么不约而同……”
“没、没什么!不是的，我们并并并、并不是在说卡莉的坏话喔!”
因为太过着急，我自掘坟墓地说了这句话。
接着，卡莉沉默了一会儿，睁大眼睛说道：
“这样啊……原来是在说我的坏话啊。”
我更着急了。
“不、不是啦，要说也是说帕蒂和薇若妮卡的坏话，才不会说卡莉的坏话呢……”
经过我拼命地否认后，她终于满意似的眯着眼睛柔柔一笑。
“开玩笑的。”
我这才松了一口气。
接着，在一旁看着我们你一言我一句的小满和荷莉叶妲。
“唔咳咳，咳咳咳咳!”
她们一边假装咳嗽，一边一副搞不过我们似的从沙发上站起来。
“我们好像从头到尾都被忽略了。干脆回房间去吧，小满?”
“就是说嘛。”
“哪、哪有……”
我们又不是故意要陷入两人世界的，但小满和荷莉叶妲却匆匆离开了……
“你欠我一次哟，夏绿蒂。”
“下次再告诉我们，你什么时侯会收到家里寄来的点心吧!”
她们趁机和我订下摆明是敲竹杠的约定后，便从聊天室走了出去。
小满她们也是顾虑到我好久没有和卡莉聚在一起了吧。
“好像变成是我们赶走她们的呢……不太好吧?”
“有什么关系，可以和夏绿蒂单独相处，我很开心喔。”
我目不转睛地凝视着卡莉。这阵子，那双美丽的玛瑙黑瞳，一直都待在我看似伸手可及却又触摸不到的地方——现在，我的脸庞却映在那对宝石之中。
“卡莉。我也是。我一直好想和你单独说说话……总之就是想和你在一起!”
我很清楚自己因为太高兴。导致声音变得有点尖锐。
我飞快地拿出笔记本以及印度文报纸给卡莉看。
“这个是我在见不到你的时候，用来自修的教材，虽然还看不太懂这些蚯蚓字母。不过我已经记得好几个单字了喔。”
“哦……”
我展示出自己在卡莉不在的这段时间里自修的成果，她却露出了恶作剧小孩般的表情。．
“真的吗?”
“真、真的啦!”
“那，我们来考个试吧?”
一听到考试，胆小的我立刻进入戒备状态。
“考试?”
看到我这副模样的卡莉，不禁笑了出来。
接着她用印度话慢慢地低声念了些什么话语：
“没有你．我已经无法独活了。”