“来到这里以后,我才了解到这件事。没有别的原因,就是这所学校、包围着学校的小小王国,以及来自各个不同世界的人改变了我。”
“露西阿姨,那时即使我在伦敦读了几十本书,也无从得知的事情。因为那不是靠谁的教导,而是亲身去体验的事情。我来到这里,因为喜欢上别人而哭过好几次,但也获得许多欢笑。这种感觉,使我有史以来第一次体会到的!”
我用力按住心脏上方,希望能藉由这个动作,将我的心意或多或少传达给露西阿姨。
“确实阿姨说的没错,印度说不定会变得很危险,去瑞士的寄宿学校肯定比较安全。但是阿姨,即使我进了那所学校,我一定依然是个孩子。不,也许会比现在聪明一点,但是,就仅止与此了。”
“夏绿蒂,你……”
“就仅止与此了。但是我不喜欢那样子,我想要知道世界上更多更多事情。然而,我想知道的世界,是瑞士所没有的。阿姨,请你体谅我,我想留在印度……!”
露西阿姨仿佛稍作思考似的皱着眉头,但是很快便说出否定的回答。
“不行,不可以。”
“阿姨!”
“夏绿蒂,不可以!要读书的话,到哪里都可以;而且,瑞士也有一番新的世界,学习那些事物,对你也会有帮助的。现在你就先乖乖听话,和我一起回伦敦去,好吗,夏绿蒂?”
“不……”
不管我怎么摇晃她的身体恳求,露西阿姨的意志仍然像铁墙一样坚硬。
我一边思考该怎么动摇那有如钢铁般的决心,一边拼命摇着头。
“请体谅我,露西!”
我忘我的解开绑在头发上的蝴蝶结。
“夏绿蒂,你在做什么!?”
“我现在穿的衣服、蝴蝶结,所有的东西其实都不是属于我的,对吧?全都是爸爸和阿姨给我的,对吧?”
露西张大了眼睛,完全不知道我在说什么。
“你……”
“就连现在住的房子、睡觉的地方,全都是爸爸和阿姨替我决定的;还有皮箱里放的梳子、镜子和胸针,一切的一切都是阿姨给我的东西,我只拥有别人给我的东西。”
“——但是,朋友不一样!”
我不顾他人的目光,继续控诉着。
“那是我打从出生以来,第一次靠自己的双手得到的东西,那是个自闭的我,因为喜欢这个人,而自愿选择跟她在一起,怎么可以不重视这件事呢?怎么能够那么简单就放手呢……?”
“夏绿蒂……”
“我只有这个……不,在来到这里以前,我连这个都没有。那双原本什么都没有、空无一物的手,却奇迹似的抓住幸福的尾巴,我找到可以和我手牵手的人了。”
“那个人就在这里——所以,我没有办法离开。”
我斩钉截铁说完,同时也切断了我对露西阿姨的罪恶感。
“BecausesheisanonlypropcrtywhichIgotbymyself!”
说完后,我没有等露西回应,便拿着行李冲到甲板上。
“等、等一下,夏绿蒂!”
不管露西说什么,我都不会罢手了。跳得飞快的心脏,好像要冲出身体似的,我尽可能的快跑着,想要回到风中。
(卡莉,你等我,我还是要和你在一起,就算你说不要,我也绝对要待在你身边!)
我朝着船前进的反方向,一直跑到船的最尾端,但是,我们所进来的地方是位于船肚的入口,那里已经沉到水里了。
(怎么办……要怎么做才能回到岸边呢?)
在我陷入苦恼的同时,船也越来越远离岸边……
附近突然传来“啪沙”的羽毛拍击声,我吓了一跳,目不转睛的盯着那团白色的圆形物体。
“哎呀,尿布!你怎么会跑到这里来!?”
“嘎!”
有着茶色尾巴的尿布叫了一声后,慢条斯理跃入海里,激起小小的波浪之后,尿布的身体便浮荡在波浪间随水漂流而去。
我认真地想着:啊啊,如果我也有像尿布那样的羽毛该有多好。
就在这个时候,载我们过来的船板出现在我的视线内,它漂浮在离船不远的地方。大概是因为下一班船马上就要来了,所以这些拖船都在那里等吧?
(对了,虽然没有办法到岸边,不过如果是那里的话,我还能游的过去!)
“尿布,等等我!”
我赶紧将手上提着的皮箱中所有的行李拿出来,抱着皮箱准备跳进海里。因为我曾经从博学多闻的露西阿姨那里,听说皮制的箱子很轻,可以浮在海面上。
然而,眼尖地发现我正准备跨越栏杆的船员,赶忙冲过来想要制止我。
“喂、喂!你到底想做什么啊?你不知道这样做很危险吗!”
“放手,放开我啦!我叫你放开我!”
咔锵!
就在一阵拉扯之中,从皮箱里(好像