>
果然不出我所料，卡莉简直是气炸了，在路上转弯之前始终不吭一声。我鼓起最大的勇气低头赔不是。
“对不起，对不起嘛。我有拒绝过啊，但是因为喉咙好干，好想喝柠檬水，而且尿布一动也不动的……才会……”
“……年轻男性。”
“咦？”
卡莉将漂亮的眼睛眯成一条线，轻轻地瞪了我一眼。
“在学校以外的地方，随便和年轻男性独处。”
被她以意想不到的事情责备，我突然傻住了。
“呃？可是，那怎么算是两个人独处呢，女仆也在旁边啊！”
“但是，你们不是在聊天吗？”
“……嗯，是啊。”
“原来夏绿蒂跟那个眼影男在一起，比跟我在一起还开心啊。”
“哼”一声别过脸，生着闷气的卡莉，让人觉得总是萦绕在她身上的成熟氛围就像假象一样。我对她表现出的态度感到非常稀奇，不由得升起一股怪异的感觉，终于忍不住笑了出来。
“我说卡莉……你该不会是在嫉妒吧？”
“我、我才不是在嫉妒……”
“卡莉是笨蛋，才不是那回事呢！”
我忍不住从后面抱住了她。
也清楚感觉到她的身体突然一阵僵硬。
“夏、夏绿蒂……”
“卡莉，我跟你说喔，我最喜欢你了。”
不可思议的的是，卡莉的体温自接触的部分传来，甚至有种传到我的心脏的感觉。也许是因为这样吧，我甚至说出了平常难以启齿的话：
“我啊，从以前到现在，一直都对政治啊、战争之类的事情不感兴趣，即使知道在我出生之前刚结束了一场大战，到现在各国之间的情势依然紧张，但我还是认为那跟自已一点关系都没有；我从来没有想过，皮肤颜色和眼睛颜色不一样的人们，为什么非打仗不可的原因，也不曾想过要去了解这些事情，但是……”
她依旧默默地听我说着，因此我又继续说道：
“但是，这样是不行的。自从遇见卡莉、小满和荷莉叶妲之后，我才终于了解到，战争不只是对我的家人，或许还会带给我最爱的人不幸，甚至还会让我们无法再见面。也许是因为来到印度，才会这么切身地感觉到……总觉得自己渐渐明白了。”
“我喜欢卡莉，自从遇见卡莉，因此，必须学习更多的食物。大家是在什么样的国家、什么样的地方长大成人，为什么我们的感情明明这么要好，但国家之间去不能和睦相处的？我必须去了解、去思考才行，必须从我做得到的地方开始才行……我是这么想的。”
卡莉仿佛暂时成了石头似的听我说着。不久后，她重新转过头来面对我，用异于刚才生气的表情，非常爱怜地凝视着我。
“那、那个……很抱歉，我说得不太好。不过，应该说我在遇见卡莉之后，才深深体会到以前的我是那么的无知、那么的没有想法，所以，应该说我很庆幸可以喜欢上你，还是该说很高兴能够变得喜欢你呢……”
由于卡莉始终不发一语，让我越来越紧张，便开始说出一些不知所云的话：
“我、我到目前为止，一直都交不到朋友……只要一想到每个遇见的人，会不会因为妈妈的事而责备我，我就没办法好好地和别人交谈，只好一直待在家里。所以，你是我的第一个朋友……”
因为过于害羞，我用双手捂住了脸。
“谢谢。”
卡莉轻轻地将我掩着脸的手拿了开来，我红着一张脸，提心吊胆地抬头看着她。
“我和你约定，无论何时、无论发生什么事，我都会陪在你身边。”
“约定……？”
“Iloveyouso，Charlotte。”
我仿佛被施了魔法一样，用呆愣的表情倾听着卡莉所说的话。尽管那是很单纯、耳熟能详的一句话，一旦从她的口中吐出来，听起来就好像是难以理解的魔法咒语般，令人感到不可思议。
我完全忘记了刚才所发生的一点小争执，再一次扑向她的怀抱。
“我、我也跟你‘约定’！”
总是包容我所有任意妄为的卡莉，亲口说出喜欢我的卡莉。
啊啊，在遇见她之前，我似乎有好长一段时间，都忘了这种有人陪伴的愉悦……
“Itoo，likeyou，Kali，Pleasekeepafriendshipbeitweenusforeverandever！”
“Yes。”
我们就这样，互相交换“约定”。
当时的我并不知道我所说的“喜欢”，和她所表达的意思并不一样；我也不知道，那竟会是有如玻璃一般脆弱的东西。
在那个时候，我只是异常诚挚地深信着，这个牵绊将会一生一世持续下去。
——那是一间专供仆人生活起居的阁楼房间。
倾斜的屋顶在白天吸收了太阳照耀的热度，即使入夜之后，房间里依然十分闷热。
有一扇小小的窗子，也没有人工灯火。多亏从小窗子吹来的凉爽海风，让