台版 转自 轻之国度
图源：会灰的鸟弹
录入：kid
故事发生在任务途中，米菈无意间造访的某座车站城。
站前广场上，不少旅馆与商店的门前，就连不显眼的小巷中都贴满了相同的广告传单。米菈与其说是发现，不如说是必然会看见，内心对究竞是什么需要如此大肆宣传感到好奇，将意识转向传单的内容。
「喔喔，温泉吗！」
广告传单上写著附近有温泉设施新装开幕，现在正在近郊大受欢迎，是规模最大的观光设施。
「有何不可。既然看见了可不能不去吶！」
包括王城的大浴场在内，米菈泡过好几次大澡堂；但自从来到这个世界以来，还没有机会享受温泉。而兴趣也有些老气的他完全被温泉这个词吸引，甚至难以抗拒。
「那么，地点在哪儿……」
米菈心想这不是绕路，而是必要的事情，确认温泉设施的位置。广告传单上记载的地点是位于这里西北方的温泉街。虽说稍有距离，只要骑天马立刻就能抵达，但是米按下一刻看到某项条目大吃一惊。
「什么，居然有免费接驳火车！？」
传单下方写到，现在所在的车站城西门外有免费的专用接驳火车。只要搭乘接驳火车，不到二十分钟就能抵达温泉设施。
米菈搭过大陆铁道，知道这个世界有火车存在；不过竟然有专用接驳火车仍让他备感意外。于是马上把小推车寄放在附近的旅馆，兴致勃勃地前往西门。
一走出西门，立即看见一座小车站。车站规模虽小，比较对象也是大陆铁道车站，所以还是比其他建筑还大。光从这点来看，便不难看出温泉设施砸下重本，米菈的期待也直线攀升。
不仅如此，车站旁还有不少预计前往温泉设施的人群，由此可见生意相当兴隆。
（这下可值得期待了吶！）
米菈踏进车站，加入排队的人龙，等待接驳火车的到来。
没错，米菈决定搭火车去。虽然知道骑乘天马或搭金翅鸟车厢沿著铁路飞行一定能更轻松地抵达温泉设施，也考虑过这个选项，却觉得那么做有点没意思。于是心想搭乘铁道也别有趣味，因而在这里等车。把坚持用在无谓的地方。
等了一阵子，接驳专车终于进站。
和大陆铁道的巨型列车相比，接驳火车的大小相当一般，印象甚至类似只有在相片上看过的昭和时代电车。此外，列车只有三节。
车门敞开，乘客们人人面带充分享受完温泉的充实表情下车。手上抱著伴手礼的模样让米菈更迫不及待。
目送回程的乘客离去后，米菈跟其他去程的乘客一起上车。
车门缓缓关上，列车终于开始发动。虽说不上客满，车内仍有些拥挤。又因为摇晃比想像中还要激烈，米菈摇过来又晃过去，被附近的乘客接住。那名乘客问了声「你还好吗？」似乎也挺高兴的，可见人人都对可爱的少女温柔。
然而，这样下去不行。米菈道谢之后环视周围。
支柱扶手边早已人满为患，想挤也挤不进去。既然如此，他抬头看到还有空位的吊环。
（唔……若非这副身体就能轻松构到了吶……）
吊环位在米菈伸手勉强能握到的髙度。
就在这个时候，车厢又用力一晃。这次有勉强撑住，却不知道下次会如何。于是米菈用力伸手，抓住那个吊环。
米菈高举起右手，附近的男子悄悄接近，从高高举手而敞开的袖子间的缝隙偷瞄若隐若现的胸部与腋下；但是米菈本人浑然不觉，无意间让周遭的乘客大饱眼福。
就这样在列车上摇晃了二十分钟。这段时间内，偷窥米菈衣服缝隙的人数增加到五人时被其中一位女乘客发现。她用身体挡在米菈与男子们之间，展开无声的攻防。这时，列车终于抵达温泉设施所在的温泉街。
「什么……竞有此种城镇。」
淡淡飘著温泉香气的小镇是整齐划一的日式风格，风景充满遥远陌生，却带有一股乡愁的味道。
尽管对走进昭和懐旧电影之中般的感觉讶异，米菈还是跟著一一下车前往某处的乘客们走。因为不知道想去的温泉设施在哪里。
下车后只要看车站内的地图立刻就能找到位置，但沉浸在街景中的米菈头也不回混进乘客里，走进小镇之中。
自从迈开步伐不晓得过了多久，温泉设施终于在米菈面前现身。巨大墙壁彷佛城墙般耸立，正面是敌开的大门，门上写著「欢迎来到天海乐园温泉乡」。
米菈心想找到之后就不用跟著人走了，一个箭步上前超越跟自己一起走来的乘客率先穿过大门。
门后是宽敞辽阔的大厅，淡淡飘著温泉的香气。这里有各种不同种族的客人与工作人员，看起来好不热闹。景观与回忆中的温泉相近，仍确实带有奇幻风格。
（这个气氛甚好甚好～老朽越来越期待了啊！）
米菈眺望整座大厅，充分体会充斥空间的情怀朝里头走去。他的目标是看似售票处的柜台。客人在柜台前办理手缆，接著消失在另一头的门帘后方。
果然要先办理手续才对。米菈穿越日式风格随处可见的大厅，排在柜台前的队伍中。客人难多，柜台也不少，没等多久就轮到他了。
「欢迎光临。」
柜台小姐