r />
“我在电话里说要拜托你的事,就和这位九重老师有关。”
干烧虾仁边说边示意我落坐。
“这个嘛……是要写乐评吗?”老实说,我对九重宽文并不是那么熟悉。
“不不,并不是。只是有些事想请你帮忙调查。”
接着干烧虾仁在我面前摊开了一份手写的乐谱,音符十分整齐地排列在陈旧泛黄的纸上,标题只有“Sonatepourdeux”几个字。由于是分成高低音部的乐谱,应该是为了钢琴或某种键盘乐器所写的曲子吧?演奏指示的地方也只写了“tendrement’。虽然我完全不会法文,但音乐术语里常见的几个字到还看得懂,是“温柔地”的意思。至于速度记号则完全没有标示。
贴在第一张谱上的便条纸写着opuspostumus(遗作)。便条纸还很新,看来应该是整理乐谱的人贴的吧?
“……这是九重宽文作的曲子吗?”
“一眼就看得出来吗?”干烧虾仁问道。
“不,我也没办法光看乐谱就判断出个人风格……”毕竟我在这方面还只有初出茅庐的程度。“只是刚才听两位那么说,才猜想是不是他的作品。”
“其实我也觉得这是九重老师的作品,只是没有确切的证据。”一旁的片濑教授开口了。
“所以希望你能帮忙调查作曲者是谁,确定这是否真是老师的作品。”
看我越来越搞不清楚状况,干烧虾仁这才从头开始说明。
据说片濑教授目前协助制作一个大规模的纪实节目,正在为九重宽文为数众多的作品编纂目录,并于重新整理老师留在大学里的遗物时发现了这份乐谱。因为这是死后才发现的作品,所以姑且称之为遗作,但他们并不清楚实际上的创作时间。
“可是这还只是草稿而已吧?虽然音符十分灵活,但赋格部分却一直只有两部,低音部也显得很空洞。”
“你会怀疑这首曲子尚未完成也很合理。但九重老师是个对言语很严谨的人,实在很难想像这是首尚未完成的曲子。”
“请问这是什么意思?”
“因为他对自己的作品非常严格啊!”
片濑教授替干烧虾仁补充说明。
“当年录制电影原声带的时候,他还曾因为制作公司擅自取了‘海边交响乐’之类的名称而大发雷霆呢!”
这么说来,我的确曾经听说九重宽文是个相当别扭又爱发脾气的人,没事就和电影导演起冲突;也耳闻他出身旧贵族伯爵家,却因为和法国人结婚而跟老家闹翻,实际上几乎已断绝往来。
“所以……如果只是草稿,他绝不会写上‘奏鸣曲’这样的标题。何况老师在作品完成时一定会马上销毁草稿,应该是不希望别人看见所谓‘待完成’的状态吧……”
“原来如此。嗯,不过……”我再次将目光移回乐谱。“两位弹过这首曲子了吗?”
干烧虾仁和片濑教授都点了点头。
“弹是弹了,但的确只能说是未完成的作品啊……”
“两位的话前后矛盾耶……?”
“所以我们根据标题推测……”片濑教授边说边指着“Sonatepourdeux”几个字。“这首奏鸣曲会不会是二重奏呢?应该还有另一份乐谱存在吧?”
直译成英文应该是“Sonatafortwo’吧?虽然没有明确标明乐器的种类,但乐谱的形式看来应该是键盘乐器用谱,会不会是为了两台钢琴所写的奏鸣曲呢?我一直无法挥去心中的疑问,忍不住伸出手指滑过铺着音符的谱面。
“这里……左手的部分看起来很空耶?”
“我一开始也这么觉得……”干烧虾仁从旁伸出手,往后翻了几页。“但后面有不少乐句需要双手一起演奏,所以也不完全是你说的那样。”
原来如此。高音持续弹奏颤音的分散和弦,这类表现的确需要双手演奏才行。
“还有……你看,这里写着这个字。”
片濑教授指着乐谱最后一页的右下角——只写着“ensemble’。
ensemble,这个词现在专门指小规模的合奏。这么说来,果然是写给几种乐器合奏用的吧?然而谱上并没有明确写出是哪些乐器,所以也无从得知。
谜团还是没有解开。况且为什么会把“合奏”写在最后面呢?
“这字的确是老师的笔迹,但不确定是不是本人的作品;说不定只是他将别人的作品抄写下来……”
片濑教授说着,将眼镜取下擦拭。
“唔嗯……”
我不禁搔了搔头。一切都呈现未知的状态。
“请问……两位为什么找上我呢?关于九重宽文的研究,我实在帮不上任何忙啊……”
“九重老师的儿子是你那个圈子的人吧?老师的遗物都由他负责保管。但他是出了名的讨厌古典乐,我们实在很难主动联络他。”
“啊,原来是这样。”
这么说也是没错。音乐制作人——彻•夏洛瓦正是九重宽文之子,我也在唱片公司看过他好几次。
“呃,但他是超大牌的制作人耶!我这种小角色根本没机会和他说话啊……”
“其实本来是想拜托桧川的,但联络不到他。我记得他应该也认