。
他或许在某个时间点原谅了，不是原谅分手的妻子，而是自己本身。
「真不可思议，我还以为没有机会拿回来了。」
与母亲相同的钢琴。真冬期望着、取回的事物。
大概是因为那是真冬由衷希冀的愿望吧。
「……那里有魔法喔。」
「魔法？那是什么？」
真冬滴溜溜睁圆的大眼直视着我认真询问，我突然害臊起来。
「呃，没什么啦。」
「怎么可能没什么呢？说清楚啦。」
真冬的眼神不知为何突然认真起来，被她进一步逼问，我也只好说了出来。我在心中暗暗替那个垃圾场取的名字。
「从心所愿的百货公司」。
「……为什么会取这个名字呢？」
「你为什么想知道呀……」
「因为这是个好名字呀。」
我忍不住移开视线。受到称赞虽然非常光荣，但很遗憾，这名字是我借来的。「……你听过〈Norstrilia〉这部小说吗？」
真冬摇头。也对，一般而言是不可能会看的。
「这是在那部小说中出现的名字。若能找到自己真正的愿望，无论是什么愿望，那个地方都能替你实现。」
这是我小时候看过的书，因此详细内容已经想不起来了，只回想得出几个名字。我记得主角是一名叫做洛德‧马克邦的少年，最后得到收藏用的旧邮票回来的故事。
「因为直巳总是到那边寻找零件，才会取了这个名字吗？」
「嗯，也没错啦。无论什么东西坏掉了，只要到那边去几乎都能修好。」
真冬眼睛闪亮地看着我，耳畔彷佛传来记忆中的风声。
「那么，你找到了吗？你真正的愿望。」
由哀希冀的、愿望。
「……我不知道。」
「我已经找到了。」
真冬的愿望是？
接下来的问题，我们都没能问出口。
因为我们就是在那里相遇的。即使真是如此，这种童话般的思考方式未免也太有失公正了。仅仅视线相对，真冬的脸颊就像暖炉的火一般火热起来，若是说了些什么，或许轻放在键盘上的手指
真冬的手，与我长了翅膀的手之间的距离，就能在不知不觉间化为零——
真冬的脸蒙上阴影。
宛如深邃大海般的眼眸是不是想诉说些什么呢？正想询问时，我的胸口又彷佛被揪紧一般，只能缓缓吐出气息。
「……那个。」干枯的气息终于化为声音。「我也有、礼物、要送给你。」
一瞬间，我以为真冬会哭出来。但她只是垂下眼轻轻点头。使我差点忍不住要向她道歉。
我将放在外套下方的纸袋拿过来。
将包好的礼物交给她时，我看见真冬水汪汪的大眼在缎带与我的双手之间反复游移。
「……我可以、打开吗？」
「嗯。呃、那个、我想也得跟你介绍一下。」
真冬讶异地瞄着我的脸，解开缎带，拆开包装纸。看到鲜红色的唱片外壳，她睁圆了眼。
「破破烂烂地真抱歉，我只能找到二手货而已。」
「没关系……我还没完整听过披头四的专辑呢。」
「你有播放器吗？」
真冬点头，带我到墙边的音响组旁。她将黑色圆盘放入看起来年代久远的厚实唱盘上，放下唱针。
当我们在沙发上坐下时，从音箱中传出许多观众的拍手与欢呼声。真冬将印有色彩夸张团体照的外壳放在膝上，边看边问：
「这是演唱会录音吗？」
「不，是进录音室录制的。」
击溃欢呼声开始的，是毅然的节奏与吉他的重复乐句。
「这时，披头四已经是世界级的超级巨星，无论到哪里都被疯狂的粉丝包围、被媒体追逐着，因此对举办演唱会逐渐感到厌烦。」
保罗麦卡尼终于开始歌唱。吟唱构成他们音乐起源的、虚构的故事。
「但他们还是喜欢现场演唱。毕竟是摇滚乐团，这是很正常的。因此，他们创造一个虚构的乐团，将这设定成那个乐团的演唱会录音，录制了这张唱片。」
——「比柏军曹寂寞芳心俱乐部」。
寄托了他们梦想的虚假名字。是这张专辑的名称，同时也是第一首歌与最后一首歌的歌名。
真冬坐在我身旁，静静地将身子埋在沙发中，听着接在保罗之后的林格斯塔的歌声。麦克风最后交给约翰伦农。钢管乐器组、管弦乐团、羽管键琴、西塔琴……在实际的舞台上容纳不下的热闹乐器群，在虚拟的演唱会上现身，并溶于摇滚乐中。
我只离开座位一次，是要将唱片翻到B面