怎么……会说出那些话呢…………」
父亲会这么逼问也是情有可原。因为从托托嘴里说出来的，竟是那来自远方岛国的旅人母语。
托托不懂父亲为什么要这么问？她只是在听到他们两人交谈后，突然就像浓雾散去，阳光重新照耀了大地般——「理解」了这个语言。
『令嫒有学过我国的语言吗？』
异邦人转头询问托托的父亲。但是，父亲一时之间根本答不出来，只能对他摇摇头。
『我是第一次听到这种语言啊，不知道为什么……反正我就是会说嘛。』
托托代替父亲答道。稚嫩的童音一如往常，说的却是其它国家的语言。旅人转头面对托托，对她露出一抹温柔的微笑。
『真是个聪明的小姑娘，你彷佛拥有了砂之耳呢。』
『砂之耳？』
『在我的国家里啊，拥有你这样的能力就叫砂之耳唷。就像砂土吸收水分，不管什么语言都能轻而易举地理解，是很特别的耳朵。』
「托托……他在说什么？」
没办法完全听懂异国语言的父亲，转向托托询问。
「他说托托的耳朵是很特别的。」
听完托托的答复，父亲露出一副不知该如何是好的表情。单方面对旅人说了句：「托托就麻烦你了。」便离开房间。
『……你爸爸是怎么了呀？』
目送托托父亲的背影离去后，旅人不解地对托托询问。
但托托只是低着头，轻声回答：『因为托托是坏孩子，所以才变成这样。』
『唔嗯……』
男人来到托托身边坐下，脸上依然挂着温柔的微笑。
『如果不嫌弃，可以让我知道事情的原委吗？』
托托轻轻点了点头，然后慢慢地开始说出事情的始末。要托托叙述故事实在有点强人所难，再加上使用刚学会的东方语言，所以他很有耐心地倾听。
说完食人魔物的传说后，旅人说：『我在旅程中也曾听过这个故事。』
『真的吗？』
托托抬起头追问。
『是啊，是在遥远的东方国度听来的。那个国家流传着一则「无耳芳一」的故事喔。』
『芳一？』
『没错，芳一——这是一个人的名字。』
旅行商人瞬间变身成吟游诗人，开始对托托述说起无耳芳一的故事。那是个忘了对耳朵施法，所以耳朵才被魔物吃掉的可怜僧侣的故事。和托托现在的状况可说是极其相似，却又完全相反。就跟王今为止所有的食人魔物所做的事一样，那也是段非常不可思议的故事。
『好厉害喔。没想到隔了一座大海的遥远国家，居然也会有这样的故事啊！』
托托感动地说。看着她脸上的表情，旅人也松了口气似地微微一笑，又接着说出许多来自异国的传说。
那全是托托不曾听过的故事。以贸易闻名的嘉达露西亚随处可见来自异国的物品，但托托从不知道原来住在远方的人们所过的生活，居然也那么引人入胜。
快乐的时光总是一下子就过去了。男人掏出怀表看了看，随即站起身来。
『我好像待太久了。托托小姐，今天难得说了那么多我的母语，和你聊天真的很开心。』
『托托也觉得很开心呀。』
看托托露出开朗的表情这么说，旅人脸上也漾起笑容。
『我还会在这个国家待一段日子，有机会的话再见面吧。』
托托本想回他：『一定喔！』但马上意识到——
这样的约定，根本一点意义也没有。
『……我们一定不会再见面了。』
垂下视线，说出这句话的托托表现得有如大人般成熟懂事，让旅人深感诧异。
『……拥有砂之耳的聪颖姑娘呀，像你这般未来充满无限希望的孩子，为什么会如此悲观呢？』
男人并没有从托托的父亲口中、或从托托口中得知全部的实情，只能露出哀凄的表情如此问道。
『因为托托马上就会被逐出萨尔瓦多家族了。没有关系，我已经很清楚了。』
托托露出死心的表情响应道。然后，她缓缓抬起头来面对眼前神色复杂的旅人。
启唇幽幽轻喃。这次她说的不再是异国的语言，而是打出生开始就耳濡目染，深知该怎么使用的嘉达露西亚语，脸上还挂着淡淡的微笑。
「……可是，我还有个非去不可的地方。」
在还背负着萨尔瓦多之名时……
有件事，她非得去完成不可。
当晚，托托偷偷溜出房间。趁着黑夜，钻小洞潜入神殿中。
托托虽是个吊车尾的没用孩子，但她生在萨尔瓦多，也在萨尔瓦的教养下成长。小孩子其实知道很多事情，对于这座历史悠久的古老神殿，每个小地方都知之甚详。
身上披着深色外套，托托拚命向前奔跑。