/>
「真实的，我没想到你会这么乱来，鲁莽不适勇气的表现，看来得让你好好认清这一点才行。」
他的口气像是在严厉斥责一个孩子，一股热意不禁涌上透子的脸部，当她想开口反驳时，他有更加厉声制止。
「现在不是争辩的时候，有什么怨言等之后再说吧。现在必须立刻离开这里，还能走的话请跟上来吧，毕竟如你所见，我只有两只手而已。」
他抱着翠迈步走向玄关的方向，叫上始终穿着鞋子。
「等一下！」
透子终于发出声音，然而龙不打算回头。
「不能再等了。这种情况下，如果你想坐着等待西门·马古斯一票人前来，我可不奉陪。」
「你要去哪里？」
「我的住处，或许你不乐意前往，但至少比这里安全。」
「可是……那个东西……」
她转头看向倒在地上的娜娣雅，淤浊的鲜血已经染黑了一整片地毯。在短短的时间之内，那具尸体变得更加丑陋干煸，但是并没有消失。透子也想离开这里，但若将那种东西留在这里，被人看到了一定会引起骚动吧。
龙微微转头看来。
「很遗憾的，我们已经没有时间给他最后一击。现在要优先保护你们的安全，没有其他选择的余地。」
「最后一击？她还没死吗？」
透子不由自主地想移步走近。
「请你适可而止，柚木小姐！」
斥责声再度传来。
「你若是再不听劝，我也有我的考量。你想用自己的双脚行走，还是我扛着你离开？」
「别把我当做三岁小孩！」
透子也跟着拉高音量。
「我不知道你到底是什么人，是恶魔、吸血鬼还是伟大的神明！但我只是一个普通的人类！我就是我，从不记得曾向你寻求过帮助！」
沉默瞬间笼罩全场，接着是长长的叹息。
「柚木透子小姐，若是伤到了你的自尊心，那我向你道歉。不过我诚心想求你加快脚步，这并不是为了我，而是为了你重要的妹妹。」
透子屏住呼吸，然后点点头。其实她也知道现在不是争辩的时候，却像个孩子一样大闹脾气。
「——我们走吧，我不会再多说半句话了。不过小翠她没事吧？可以恢复原样吗？」
「只要你能加快速度，就算是帮了她一个大忙。」
也就是说，他也无法保证吧。透子心想。
2
跑下逃生阶梯时，龙补充说它有开车。透子暗忖，该不会是一台拥有专属司机的劳斯莱斯吧，结果是一台卡其色的LandCruiser，而且乍看之下还是二十年前的车款，车身上到处都是刮痕和尘埃，几乎与一辆破烂废车相去不远。
龙将翠横放在后座之后说道：
「请坐在副驾驶座吧。」
透子摇摇头。
「我也要坐在后座。」
「——你不想睡一会儿吗？」
「是的，应该不用吧。」
「如果你希望在抵达镰仓之前，都保持在清醒状态之下的话，坐在后座也未尝不可。」
「这句话是什么意思？」
「不久你就会明白了。与其费尽唇舌向你解释，不如让你亲眼看见比较快吧。」
龙夹杂着叹息回答。透子以为对方只是在挖苦自己，于是不发一语装作没有听见，但是稍后不出多少时间，她便明白了他的意思。
LandCruiser加速时十分顺畅，外观虽然破烂，不过内部显然换过引擎，再加上这个时段的市区路况十分空旷，公寓转眼间就被抛在身后、融入夜色之中。
透子靠在座位上，让翠的头部枕在自己的膝盖上，窗外的霓虹灯在翠的白皙脸颊上流转，闭着眼睛的水帘与平时毫无两样；往颈项看去，也只看见一个指尖大小的微青瘀斑。瞧着瞧着，她不禁觉得方才发生的事不过是场梦或是幻觉。
紧张的情绪缓缓放松，伴随着车辆行驶时的规律振动，些微的睡意开始袭来。这是崔翠的身体突然震了一下，垂在一旁的双手开始胡乱摸索，呼吸变得相当急促，接着猛然张大眼睛望向透子的脸。
「小透姐，这是哪里……？」
翠惊讶的轻声询问，举起手摸着自己的身体和脸颊。
「我好像做了一个很可怕的梦，一直想要赶快醒来，却越来越害怕，最后就失去了意识了。诶，这里是哪里？我们要去哪？」
「没事的，小翠，不用害怕。」
透子弯下身躯，注视着翠的脸庞说道。
「你就这样再睡一会儿吧，我会一直陪在你身边。」
此时某种奇妙的味道掠过鼻尖。翠的吐息带着些微的腐臭气味。
「好冷……」
翠垂下眼睛喃喃喊道，身躯不断微微颤抖。
&ems