br />
「人类只要用过东西,就会将自己的思念沾到上面去,虽说大部分都很薄弱、马上就会消失,但如果使用者带著强烈的情绪,或是长时间放在身边的话,之後思念就会残留在上面。那个胸针经过两个女人争夺,气味都还留在上面。唔,这个世界上似乎没有比女人的怨恨更可怕的东西了。」
她的话让杜德里联想到自己的老家。从三代之前,莱纳斯的祖先便住在故乡的田园别墅中,所以到处都遗留著祖先的东西。到了现在,当他拿起一些先人的物品时,杜德里也曾经感受到从前主人的心意,原来那种威觉就是爱达口中的『人的思念』。
「唔……」
杜德里似乎开始慢慢了解了,他突然间抬起头。
「那如果辛西雅继续戴著那种东西,会不会有什么影响?……那个,拥有诅咒之物会不会容易引来恶灵之类的?」
物主之所以会招致不幸,通常都是因为拥有诅咒之物。如过那个玛瑙胸针也是那种诅咒之物的话……
「应该不会吧。诅咒是强烈的愿望,如果没有特别想要拥有的人遇到不幸,基本上是不会发动诅咒的。」
听到她的回答後,杜德里放心地呼出一口气。
「不过为什么辛西雅的祖母要给她那种东西……」
「谁知道。也许是上了年纪忘记了,也许是想要孙女跟自己一样能够战胜情敌。这也得看个人想法,毕竟那个饰品是胜利的纪念物,并非只有坏的思念在上面。」
虽然爱达说得很乾脆,不过杜德里以男人的角度来看,女人们争夺男人而留下的东西,就是诅咒之物了。如果可以的话,真希望自己永远都跟那种爱恨无缘。
他回想起辛西雅希望自己也能有一个幸福婚姻的表情。如果她把那个胸针别在胸口,平安地过完一生,那么她的思念应该也会残留在胸针上面吧。
「花?」
突然问飞过来的爱达不可思议地说道,於是杜德里抬起头。
「怎么了?」
「这片土地到处都被人践踏过,所以草木难以生长,可是却有花!那个地方竟然开著花!」
爱达手指的方向是一个卖花的姑娘。她戴著头巾,伴随夕日长影,在街上走来走去。
「那个不是开在市街上的花,是事先在郊外栽培後拿来这里卖的。柯芬园里面有很大的果菜市场,很多人会在那里批花拿来卖。就像买柠檬水给辛西雅的那个摊贩一样,不仅有花,甚王整个伦敦到处都可以见到有人在路上卖水果啦、鱼啦,或是小吃之类的东西。」
眼前卖花的姑娘大概只有十岁出头。虽然她对著街上的行人拚命地叫卖,但是似乎没什么成果。可能是因为年纪太小,也可能是因为太瘦、外表不吸引人的关系——因为卖花女其实还有另外一种面貌……
「以前美丽的花朵都被拿来奉献给母亲之神喔。」
杜德里完全听得懂她话中的意思。
「换句话说,你想要是吧?」
「哦,你要给我吗?」
爱达有点装模作样,不过倒是很开心地说道。
不知道是不是因为英国的花比较稀奇,还是纯粹只是喜欢花。杜德里无声地叹了一口气,
然後靠近卖花的小姑娘。少女惊讶地仰起脸来。
「可以给我一点花吗?」
他的话一说完,少女便绽出笑脸,苍白的脸蛋上也透出微微血色。
「嗯,小甘菊一束一分。」
惹人怜爱的小白花在少女的手中绽放著。它主要拿来制成香草,所以香味很好闻。
「谢谢。」
把钱币递给她後,再接过花束,少女露出欲言又止的表情。
「……啊,我只要花就好了。剩下的等你长大一点再说。」
少女明显地松了一口气,然後对著杜德里笑了笑。虽然笑容看起来有点僵硬,不过那也是没办法的事。
「……怎么回事?」
「就是那个修道院。」
面对觉得不可思议的爱达,他只有这么回答著。因为他突然想起在圆形阅览室中,两个老人的脸还有他们争吵的内容。
在这个国家,人们只能依照自己所属的阶级生活著——但是对一个十岁左右的小孩而言,这样的境遇实在太过残酷了。可是最後,其实自己的出身也受惠於这种阶级生活模式。
「算了。啊,这个国家的花朵,香味真是迷人!」
爱达将脸凑进杜德里的手上,开心地叫道。
「干得好!小伙子!」
接著开始来回摸著他的头。看样子完全把杜德里当作小孩子看待了。
虽然小白花缺少蔷薇或百合般的华艳,不过用清纯娇丽来形容,也是实至名归。可是似乎与爱达的气质不太搭。比较适合的还是像她身上穿的红色衣服那种花办较大的花朵。
——这么看来,她果然好像不太适合这种花。
杜德里垂下头,既然现在有这种感觉,那他应该一开始先挑过後再买就好了。
「怎么了?」
爱达眼尖地看到然後问道。杜德里大大地叹了一口气然後试著对她笑了笑