sp; 亚妮丝：『要是能飞就好了。』
凯伊：『．．．空中吗。这么一提，听说雪里丹(シェリダン)有在做飞行实
验。』
路克：『飞行实验？那是什么？』
凯伊：『是由教团挖掘出来，很久以前的浮力机关。
在优里亚那时代是拿那东西为交通工具，而能飞在空中。
这在喜欢音机关的人之间有造成一点话题。』
伊昂：『的确听说在基姆拉斯卡的技术协力之下而开始了飞行实验。』
路克：『就是那个！向做飞行实验的家伙们借一下吧！
快一点的话也许能救出马克加法先生他们也说不定！』
杰德：『但是来的急吗？虽然和亚克杰琉斯的状况不同，即使那样也．．．』
堤雅：『哥哥说过赫德的崩落也是经过了相当的日数，因为魔界和外壳大地
之间有一个分割线的力场的关系。若是越过那条线之后，降落的速
度就会相当快．．．』
路克：『去试试看吧！总比什么都不做好！』
娜塔莉亚：『是啊，能做的事就尽量去做。』
杰德：『雪里丹在拉迪希亚大陆的帕奇加尔侧。
小心不要被基姆拉斯卡军给抓住了。』
凯伊：『好，快点回去地狱里吧！』
人之街雪里丹(职人の街シェリダン)
走到了飞晃艇船渠时，有三个人在那里不知道在讨论什么。？？？：『怎么样！？嗯？怎么回事！？』？？？：『不会错的！被美吉奥拉(メジオラ)的风给卷入，现在已经掉下来了。』？？？：『讨厌啦，阿斯顿(アストン)，你是不是老花眼啦？是不是看错？』
阿斯顿：『就算是老花眼，看到远方发生的事还是会知道的，塔玛拉(タマラ)。』？？？：『惨了，这样下去浮游机关也没了。』
塔玛拉：『你在说什么啊，耶蒙(イエモン)！
被关在阿尔维奥尔(アルビオール)的是你的孙子金吉吧！
你不担心吗！』
路克：『发生什么了吗？』
耶蒙：『．．．阿尔维奥尔坠落在美吉奥拉高原了。』
凯伊：『阿尔维奥尔是那个古代的浮游机关吗！』
亚妮丝：『啊，这样我们是白跑了吗？』
凯伊：『不，的确听说过浮游机关是挖到两个．．．』
耶蒙：『你知道嘛，不过第二浮游机关还没起动。』
阿斯顿：『这种事别管了，耶蒙。要马上编成救助队去救金吉和回收阿尔维奥
尔！』
耶蒙：『说的也是，浮游机关拿回来后，再继续二号机的实验吧。』
塔玛拉：『真是无情的老头！』
三名老人离开了。
杰德：『美吉奥拉高原是魔物的巢穴，说是救助队搞不好还会遇难。』
堤雅：『但是听他们讲的，似乎没有浮游机关就不能飞了。』
路克：『总之，首先和他们谈谈能不能借浮游机关。』
娜塔莉亚：『是呀，跟那位叫耶蒙的老人谈应该就可以了吧。』
伊昂：『我想他们应该多少可以了解我们说的事，走吧。』
集会所里。
耶蒙：『．．．我了解你们说的事。
但是没想到已死的娜塔莉亚公主竟然还活着．．．而且还为了帮助
马尔克特的居民而行动．．．』
路克：『不管是马尔克特还是基姆拉斯卡，这种事现在都没关系吧！』
塔玛拉：『是啊，只是我们这里也很困扰啊。
阿尔维奥尔初号机坠落在美吉奥拉高原的崖上．．．』
阿斯顿：『在操纵士被关在里面的状态下，只要美吉奥拉吹起强风，马上就会
掉到崖下了。就算想要派遣救助队，但要开始与马尔克特战争的话
，应该不会借出军人。』
路克：『那么我去！』
娜塔莉亚：『说的好，路克！不愧是流着王家血脉的人！』
路克：『．．．这、这跟王家没关系吧！』
娜塔莉亚：『．．．咦？』
路克：『我只是．．．要做我能做的事。
而且帮助人，不管是王族还是贵族什么身份的都可以．．．
就、就只是这样而已！』
堤雅：『．．．我们之中也有受过军事训练的人，可以交