>
◆凯迪尔布鲁克港(ケテルブルク港)
士兵：『不好意思，我需要确认你们的旅券和船籍。』
杰德：『我是马尔克特军第三师团所属的杰德．卡提斯大佐。』
士兵：『失．．．我失礼了！但是大佐在亚克杰琉斯．．．』
杰德：『这之后是极秘事项了。
我在执行任务时，船的机关部故障了，所以就到这里来。
我会去知事奥兹波恩子爵那里说明事情，而舰里的临检就随你们自
由吧。』
士兵：『了解，需要我带您到城镇上吗？』
杰德：『不用了，我是在这里出身的，地理上很了解。』
士兵：『知道了，那么我失陪了。』
路克：『嘿，杰德是在这里出生的啊。』
杰德：『．．．是啊。』
路克：『要怎么修理？』
杰德：『这个就向知事报告再拜托他。』
路克：『好，那么快点去凯迪尔布鲁克吧。』
◆银世界凯迪尔布鲁克(银世界ケテルブルク)
接近知事邸后的屋子时。
亚妮丝：『呀～好棒的房子?真想和这里的人结婚～?』
杰德：『他目前的确还是单身，已经过三十岁了。』
亚妮丝：『咦，难道这里是大佐的家？那么大佐也可以啦?』
杰德：『不管怎样我都会拒绝。
不过拥有这里的人也许会很高兴喔，反正只要是女的他都好。』
亚妮丝：『是谁？』
杰德：『毕欧尼陛下。』
亚妮丝：『呀呵?皇后?』
路克：『皇帝他不是出生在首都吗？』
凯伊：『的确是在争夺王位继承权时，小时候就被赶到这里来了吧？』
杰德：『嗯，没错，这里就是那个时候住的房子。』
知事邸里。
妮芙莉(ネフリー)
：『．．．哥哥！？』
路克：『哥哥！？咦！？不会吧！？』
杰德：『呀，妮芙莉，好久不见了。从你结婚那时就没有见了吧？』
妮芙莉：『哥哥！怎么回事！？你不是死在亚克杰琉斯．．．』
杰德：『其实是这样的．．．』
解说一番。
妮芙莉：『．．．真是令人无法想象的事呢，不过平安无事比什么都好。
帮你检查地狱，并且补给后就准备去见毕欧尼陛下吧，他很担心你。』
杰德：『哎呀，我想他以为我死了吧。』
妮芙莉：『只有毕欧尼陛下认为你一定还活着。
请各位在出发的准备完成前，暂时稍等一下吧。
这个城市是一个观光的地方，我想不会有危险的。
我会准备好住宿的地方，请好好的休息。』
众人准备离开时，妮芙莉却叫住了路克。
妮芙莉：『对不起，我有一点事．．．之后请一个人来这里吧。』
进入旅馆。
柜台：『已经从知事那里知道了，请好好休息。』
路克：『啊，我把东西忘记在妮芙莉小姐那里了，我去一下。』
凯伊：『我也一起去吧？』
路克：『妮芙莉小姐是女的啊。』
凯伊：『我喜欢看美人呀。』
娜塔莉亚：『凯伊也是男人呢．．．』
亚妮丝：『是有点年纪的有夫之妇啰～？』
凯伊：『啊，不是啦！这没有什么奇怪的意思．．．』
小妙：『主人，我也要去。』
路克：『啊－够了！吵死人了！我自己去就可以了！』
小妙：『．．．』
于是路克独自一个到了知事邸。
妮芙莉：『不好意思，我听说你是个复制品，所以无论如何也想让知道一些哥
哥的事。』
路克：『．．．是什么事？』
妮芙莉：『哥哥他为什么要创造出仿形技术的事．．．
至今我仍然想的起来，就是因为我的不注意而把重要的娃娃弄坏的