凡娜冲进了法庭，大声喊道：
『请等一下！策划修复那个上水道遗迹的人是我这个儿子，乔凡尼•迪•桑堤！父亲是为了保护太过年轻的我才会这么做！我没有与任何魔物订定契约，在此可以详尽说明，这一切都是观察与考察后得到的结果！』
乔凡尼提出这几年来写下的笔记跟构造素描作为证据。她一股脑地将大量资料倒在法庭的地板上，在遗迹附近玩耍时，灵光一闪想到修复方法的契机、耗费好几年尝试过各式各样的方法，以及反覆经历失败并重新挑战之后，总算成功修复的过程，一一用那沙哑的声音流畅地陈述出来。比起沉默寡言的父亲，好胜的女儿在口才辨给方面更加优异也是理所当然吧。
当她说完之后，现场顿时响起哄堂的掌声及喝采。对此感到最为惊讶的就是乔凡娜本人了。
坐满旁听席的庶民们，每个人都站在为了保护父亲而跑来法庭的坚强儿子这一方。大家完全著迷于这个长相跟女生一样可爱（确实是女生），却条理分明地说著一番艰涩难懂的话的天才少年。
『请给这个孩子金钱！以及权限！修复水道后，请给我们水吧！』
庶民们纷纷齐声这么喊道。
本人完全没有这个意思，但这就是「发明家乔凡尼•迪•桑堤」诞生的瞬间。
很快地，一切准备工作都在转眼间就绪，乔凡娜便著手进行修复水道的工程。因为亚斯特拉年轻的统治者当时就在法庭上，他登高一呼，事情便就此决定了。
当然，她一开始是想乘隙跟父亲一起逃跑。
万一被发现是女性，肯定又会被带去异端审问，而且这次想必会立刻被判有罪。古代亚斯特拉帝国的女性地位很低，几乎没有权利可言。帝国灭亡后，到了中世纪又更加受到欺压，甚至连学习读书写字都不被允许。这方面的状况也跟上辈子的罗马帝国还有中世纪欧洲一样。
到了乔凡娜的时代虽然不至于这么严重，但不会有人相信一个少女可以修复古代遗迹。甚至可以保证一定会被认定是借助魔物的力量。但是……
很快地，她就完全投入于以乔凡尼的身分工作的这件事情上。
我想也是！
具备才能的人，就是要做些能够发挥那份才能的事情才会觉得幸福。
『就算乔凡娜说出自己的想法，大家也只会嗤之以鼻而已。但是，乔凡尼•迪•桑堤所说的话，大家都会听。可以将脑中的想法化为现实。大家会看著我的指示动作，并协力一步步做出一样的东西。更因此受人感谢、让人感动……我再也回不去当乔凡娜的日子了。』
她这么对森之民族长说道。
嗯，我觉得好像能够理解。
乔凡娜花费三年左右的时间，几乎解析了所有遗留在城邦亚斯特拉周边的上下水道遗迹构造，并确立修复技术，传授于修缮师傅们。不只是重现过去的技术而已，也有很多地方是加入她自己想出来的新方法。水源再次流通于这个城邦，广场的喷水池也重新冒出涌泉，成为人们休憩的地方。除此之外，她还确立了各式各样的技术，并被敬称为发明家。其名声更跨越亚斯特拉一带，远播到其他国家。
没想到只要表现得堂堂正正的，其实没有人会抱持怀疑。成为如此引人注目的人物之后，似乎更没有人会怀疑她是一位女性。
话虽如此，还是无法放心。这里距离出生长大的城镇很近，被人揭发她其实是乔凡娜而不是乔凡尼的危险一直都伴随左右。
就在这个时候，她收到尤尔古兰皇国的公爵，瓦希里•尤尔诺瓦的招聘。
『我很憧憬尤尔古兰。因为，我听说这个国家有男女都能一起学习的学校。』
乔凡娜小姐，不好意思。那是国家的陷阱……
话虽如此，魔法学园（的前身）是在皇国建国后不久所设立。若要很粗略地直接对应上辈子的欧洲历史，现在应该是近世后期，因此四百年前大概是文艺复兴初期？相对于日本的话则是室町时代吗？
在这样的时期就男女合校，确实是超先进！
建国之父彼得大帝，我更加尊敬您了！
然而，在得知乔凡尼•迪•桑堤有意接受尤尔诺瓦的招聘时，城邦亚斯特拉的年轻统治者勃然大怒。
他既是庇护乔凡尼的人，也是赞助者。应该觉得身为领民的乔凡尼是自己的所有物吧。乔凡尼不但是身为统治者的自己所中意的人，也很受民众欢迎，他根本就不打算放手。更重要的是，在那样的战乱时代，城邦的水道也可视作军事机密。熟知亚斯特拉这方面详情的乔凡尼存在本身就是一项机密。
『竟想离开我的掌心？与其拱手让人，就算化作一具白骨，我也要你留在我身边。』
虽然统治者对她说出这样的话，乔凡娜还是很拚命。被瓦希里任命去鉴定发明家价值的使者目睹她三年来达成的功绩，更是下定决心要将发明家带回到君主身边。
『不是坐以待毙，就是孤注一掷。我根本连选都不用选。』
乔凡娜似乎没有任何犹疑。
因此，她拟定了要逃出亚斯特拉的计画。
至此我忍不住妄想，当时亚斯特拉的统治者如果发现乔凡娜是女性，或者其实抱持这样的怀疑，「与其拱手让人……」那句话的意思又会不一样了。
手记上没有提及统治者的名字，但根据记载，是一位虽然年轻但很有才干的人物。瓦希里公当时大概是二十五岁到三十岁左右，说不定那位亚斯特拉的统治者也差不多是这个年纪。两个地位及能力兼具的男性，在抢夺一位男装天才美少女乔凡娜小姐……来人啊──！谁快来将这场三角恋拍成电影