>
也罢,说日语应该就可以了。打定主意之后,广大跟着开口说话:
“……早。”
不过就是说声早安而已,广太的声音却足足高了好几度,听起来似乎相当紧张。可是少女听见广大的回应之后,似乎感到十分满足。
“早安。”
少女举起了双手,上半身微微前倾。银铃般的声音听在广大的耳中,就像炎夏的微风般宜人。语毕之后,少女再度回复先前的姿势,两只手又在身旁摆动,不过这次的动作颇有节奏感,看得出来少女的心情应该不坏。
“嗯……该从哪里问起才好……”
看来总算是通过了与陌生人沟通的第一道关卡。然而广大这句无心的自言自语,却让少女产生了相当大的反应。只见她双手高高举起,那副模样就像是老式漫画中代表灵机一动的电灯泡。
“蒂赛。”
少女没头没脑地冒出这句话。
“啊?”
无视广大讶异的神情,少女继续开口。
“蒂赛,蒂赛,蒂赛。”
两只手继续在身旁啪哒啪哒地摆动。
蒂赛……她的名字吗?广大如此判断之后,试探性地做出回应:
“呃……蒂赛妹妹?”
“不是。”
少女的语调并未出现变化,依然是稳健中带着一丝平淡的口吻。可是两只手在身上摆动的速度加快了不少,看来少女对广大的回答并不怎么满意。
“蒂赛,蒂赛,蒂赛。”
同样的发言又重复了一次,广大试图在混乱的大脑中理出一个头绪。
难道是因为句尾加了一个“妹妹”,让她产生被人轻视的感觉?
于是广大又连忙补上一句。
“蒂赛……小姐?”
“不是。”
结果又遭到否定。
“蒂赛,蒂赛,蒂赛。”
看来同一句话连续重复三次,似乎是这孩子的习惯。少女又再度重复了同样的语句。
慢着,这到底是怎么回事?她的名字总不会是“蒂赛,蒂赛,蒂赛”吧……嗯?我懂了!
有点不知所措的广大总算发现了一件事。外国人通常都不会在人名之后加上敬称,这种情况在英语系的国家更是明显。尤其是在跟年龄相仿的人对话的时候,几乎都是直呼对方的名字。如果这孩子才刚从国外前来日本不久,无论是“妹妹”或是“小姐”,听起来应该都会觉得相当别扭。
“蒂赛?”
这次的回应终于换来少女的肯定。
“是的,蒂赛。”
双手摆动的频率又改变了,应该是对广大的回答十分满意。
整个过程大概只持续了几分钟而已,广大却觉得自己好像花费了好几个小时之久,才成功问出她的名字。
也罢,至少有所进展。
松了口气的广大开始自我介绍:
“我叫做广大,大空广大。”
“我知道。”
名为蒂赛的神秘少女点头回应,同时不忘微微举起双手,将上半身往前探出。仔细一看,就像是电视上的相声大师开口说话之前的肢体语言。
“广海告诉我的。”
蒂赛的回答让广大松了口气。既然少女知道母亲的名字,表示她的确是母亲的朋友暂时寄放在这里的孩子。
于是广大试着打开话匣子。
“会说日语吗?”
“生活会话还不成问题。”
蒂赛不假思索地回答广大的询问,看来生活会话确实是难不倒她。不过她的生活常识是否跟会话一样犀利,似乎还是一个大问号。
不过往好处想,至少理出了解决问题的头绪。
某日的早晨一觉醒来之后,床上居然多了一个略谙日文却又素昧平生的外国女孩。广大沉醉在将这种不合理的现象加以合理化的快感的同时,又再度提出了一个问题。
“那你是从哪里来的?”
蒂赛的双眼凝视虚空中的一点,这似乎是她陷入沉思的习惯动作。老实说广大不认为这是一个需要思考的问题,不过蒂赛还是考虑了片刻之后,才慢条斯理地开口说话。
“隔壁房间。”
“什么?”
广大的房间隔壁确实是有一间空房。那里原本是父亲的房间,现在已经成为大空家的客房——这当然不是广大要的答案。
“隔壁看不见日出,所以我才跑进这间房间。”
隔壁房间没有面向东方的窗户,当然看不见日出。可是这跟她擅自进入自己的房间有何关系?
无视于瞠目结舌的广大,蒂赛继续开口说话。
“我想看日出,所以才跑进你的房间,不过