身旁。
──在您休息的时候把您吵醒,对不起。
(没关系的。有事要商量吗?)
──呃……一半是商量,一半不是。
(什么都行,说来听听吧。)
──关于刚才萨农先生所说的事……的确是那样也说不定。如果混帐处男先生不是猪,我想三个月前的那个夜晚,我应该不会找混帐处男先生商量诺特先生的事情。
(嗯,我想也是。关于这部分我并没有误会,所以不要紧的。)
──可是,洁丝小姐不一样。
瑟蕾丝的大眼睛捕捉著我。
──虽然那时候没有向您说……但洁丝小姐喜欢混帐处男先生。那跟我对诺特先生抱持的心意十分相似。洁丝小姐绝对不是因为混帐处男先生是猪,才信任您的。只有这一点,我无论如何都想先告诉您……
瑟蕾丝的大眼睛湿润起来,她将脸别向一旁。
──老实说,我非常、非常羡慕。竟然有能够像那样互相爱慕的对象……竟然有无论何时都愿意陪伴在身旁的人……我真的很羡慕洁丝小姐……所以,虽然我不晓得两位为什么会分离,但我希望混帐处男先生有一天可以回到洁丝小姐的身边。我认为混帐处男先生应该待在洁丝小姐身旁。
瑟蕾丝的小手在小腿前紧紧握拳。
──那个……对不起,我不太会表达……
(谢谢你。你想说的话很清楚地传递给我了。)
然后我也很明白自己该对她说的话。
(剩下那一半要商量的事情,是关于诺特吗?)
──……是的。
瑟蕾丝没有要看向这边的意思。
(萨农先生虽然是个温柔的人,但注视的东西实在太庞大,要找他商量感觉有点难开口呢。)
瑟蕾丝的头暧昧地摇晃了一下。那个人虽然是真正的萝莉控,但骨子里仍是个彷佛使命感化身的人,比起瑟蕾丝的感情,他更在意诺特等解放军的将来。瑟蕾丝没办法找萨农商量过于私人的事情吧。
(诺特他……真的是个混帐家伙呢。明明有这么可爱又专情的眼镜女孩特地跑来,他却用那么冷淡的态度对待。)
──那个,我并不可爱……
(没那回事。你的可爱程度仅次于洁丝喔。)
瑟蕾丝稍微笑了一下,然后向我传达「谢谢您」。
──我还是觉得这样就行了。诺特先生已经只看著前面……我很明白他根本没有余力看向我这边。只要能待在诺特先生身旁、能帮上诺特先生的忙,我觉得这样就行了。
泪珠从瑟蕾丝的眼睛滴答地掉落到膝盖上。
──但是,我果然还是很痛苦……该怎么做,这种痛苦才会消失呢?
(谁跟你说了诺特不会看向瑟蕾丝这边啊。)
我这么传达,于是瑟蕾丝用死心的表情看向我。
──无论由谁来看,都是这样的。因为我们一点也不相配。诺特先生是受到每个人仰慕的英雄,我却是乡下的侍女……而且我根本没有胸部……
(喂喂,才十三岁的女孩在讲什么啊。说不定今后会变大吧。)
──看起来会变大吗……?
我的确不太能想像胸部很大的瑟蕾丝啊。
──果然呢……
那个,这是我的内心独白……
(但是,有一点我先声明,我认为诺特不是喜欢胸部大的女性,只是喜欢大胸部而已喔。)
我自己都觉得好像讲出了非常哲学的一句话。
──为什么您这么认为呢?
(因为那家伙以前喜欢的伊丝,胸部也没有很大不是吗?)
──呃……为什么您能这么肯定呢……
(很简单。因为玛莎和诺特曾经说过洁丝与伊丝非常相似。)
──…………
咦,我说了什么奇怪的话吗?
瑟蕾丝呵呵笑了。
──您说这种话,不会挨洁丝小姐骂吗?
虽然是诡辩,但她能像这样露出笑容是最好的。
(不要紧。因为除了瑟蕾丝以外没人在听啊。)
──是吗?
突然有不同的声音在脑内响起。
我大吃一惊,环顾周围,可以望见穿著黑色长袍的某人蹲在瑟蕾丝后面。那人戴著兜帽,看不见长相。那家伙迅速地摀住瑟蕾丝的嘴。瑟蕾丝微微地抽搐一瞬间后,闭上双眼垂下了头。她抱著膝盖的手松开了。
怎么会,难不成……
「齁!嗯齁!」
我急忙从鼻子发出哼声,穿著长袍的可疑人物顿时来到我眼前,用双手按住我的鼻头。
我总算能看见藏在兜帽底下的脸。深邃立体的