莱隆大使又对它说了一、两句话。
『大使表示，「东大陆地位最高的国王何时会来?在他过来之前，我就在此等候。」』
雷格本这么翻译之後，克利普顿爵士开口询问：
「翻译，我可以确认一件事吗?难道你们认为只要报上来自西大陆的全权大使名号，东大陆地位最高的人就会前来会面?」
『大使表示，「只要报上来自西大陆的全权大使名号，东大陆地位最高的国王当然会赶来才对吧」。』
雷格本翻译了大使的回答。
「思，这在外交态度上不是很奇怪吗?」
克利普顿爵士喃喃说著，叹了口气。
『大使询问，「哪里奇怪了」。』
二晅用问吗?东大陆并不是西大陆的家臣，自己前去会面不是才较为合理吗?」
雷格本翻译了他的指谪。听到这番话，莱隆大使与四周的龙族不悦地面面相觑。
其中一头龙的发言让大使大大点头赞同後发出类似的发音，大概是在重述那句话。
雷格本听到後，连忙挥挥手说了些什么。大概是被大使命令传达吧?只见它倒抽一口气，显得犹豫不决。
『大使表示，「为什么我非得特地跑到家畜之王那里去不可。光是来到这里，对你们而言就算是无比的荣耀了」。』
虽然被羽毛盖住看不见，但转述此话的雷格本想必正猛冒著冷汗。它接过同行羽龙准备的湿毛巾，拚命擦拭著脸庞。
『西方的大使啊，汝所说的家畜之王是什么意思?』
卡姆往前踏出一步，询问莱隆大使话中的含意。也许是害怕它移动时隆隆的地鸣声，夹在中间的雷格本羽毛全竖了起来。
『请、请冷静一点，大龙大人。这是有原因的……』
这次它一脸慌张地朝卡姆挥著手。
『因为在西大陆，人类是家畜。我们不由得……就以这种观点……』
大概是觉得让大使解释会造成问题，雷格本满头大汗地找藉口。
它的羽毛此时完全被汗水浸湿，那副可怜兮兮的模样简直像只浑身湿透的老鼠。
『思，也罢。话虽如此，西方的大使啊，此处乃是东大陆。能否记住这里是汝等的常识无法通用的世界?』
『梅贝儿啊，吾是否有点自作主张了?还请你见谅。』
卡姆说完之後将脚收回原位，并朝前方倾身，为自己刚才的发言道歉。
「谢谢你，卡姆长老，你帮我说了我想说的话。」
梅贝儿挥挥手这么回答。
雷格本在她面前，翻译了卡姆刚才说的话。莱隆大使听到之後皱起眉头，朝卡姆瞥了一眼。
「那么……该怎么做?只要安排大使一行人和大司教大人见面就好了吗?」
「唉，就是这样吧。」
克利普顿爵士收到她抛来的话题，大大地耸了耸肩。
在他心中，似乎有些担心这个不懂礼貌的使节团是否能够好奸地进行交涉。
『对了，女王啊。』
梅贝儿正想呼叫总管下令安排时，雷格本又开口了。她停下动作，总管也保持待命的姿能i。
『这片大陆地位最高的国王所在之处，距离此处很远吗?』
「说远是很远没错，在这片大陆的另一侧。」
她这么回答後，伸手指向东方的天空。
『什么?在大陆的另一侧：：距离有多远呢?』
「直线距离大约三千公里。」
梅贝儿如此回答，放下指向沙库拉斯的手。
『三干公里是吗?用飞的也得花上十天啊。』
雷格本喃喃说著，将情报传达给莱隆大使。这句话让大使脸上蒙上一层阴影。它已经表现出不愿主动去找人类之王的态度，相信对於自力长途跋涉更加戚到厌烦吧。
「需要我们准备交通工具吗?那样的话，只要四、五天就能抵达……」
『四、五天！？』．
梅贝儿的一句话令雷格本发出了惊呼。
「我看看。先搭乘火车到凯欧西附近，然後再换船沿河而下应该是最快的吧?」
梅贝儿没理会对方，转过头去向总管确认著。
「是，这条路线应该是最快的。」
总管低头回答她。
『横越三干公里的距离，只需要四、五天的时间?我们光是将船上溯到这里，就花了五天……』．
莱隆大使向惊讶的雷格本说了些什么，多半是要求它翻译吧。
『女王啊，大使想知道，「难道你们是拿龙族当交通工具吗」。』
「拿龙族当交通工具?……没有……这个必要。」
梅贝儿的脑海瞬间浮现河马龙牵引水上巴士的身