产生了一个重大的误会，以为袖章的镶边象徵身分，金边代表大贵族出身、银边则是一般贵族。碰巧拥有公爵爵位的梅贝儿与提鲁尔公爵之女雷吉娜都佩戴金边袖章，法兰克市长虽为国王但并非大贵族，因此他孙女夏洛儿就戴著银边袖章。以此类推的结果，所长误以为芭希拉也是某位大贵族的女儿。
「梅贝儿～你的衣领翻起来了。别动，我帮你整理～」
「哎呀，谢啦，芭希拉。」
仿佛要强化所长的错误印象般，芭希拉与梅贝儿在他面前亲密地对话。
「真是一群不得了的大人物……」
面对这五名年轻人，所长内心惶恐不已地冒出冷汗。
「大人物只有梅贝儿而已吧？」纳巴尔小声地说道。
「应该是圣女大人、勇者大人，还有雷吉娜小姐啦。」夏洛儿如此表示。
「好像是耶～」芭希拉这时走向两人，同意夏洛儿的解释。
众人谈话期间，距离大门最近的建筑物屋顶垂下一幅写著『圣女大人，欢迎莅临桑特利亚研究所』的布幕。旁边还有一幅写著『全体成员欢迎您莅临视察』。
「不好意思，因为各位到得比较早，还来不及准备好……」
所长开口赔罪，接著迈步向前准备为一行人带路。
「该道歉的是我们才对。我不知道预定抵达时间不是用桑特利亚本地时刻来算，被改成桑乌努兹的时刻了。」
梅贝儿跟在所长後面惶恐地回答。
「如果我们依照原订行程搭乘火车，时间上也不至於出错。但是克利普顿爵士早上开始拉肚子，我想照顾他直到出门时限之前，再搭飞机迅速赶来……要是有事先确认时间就好了。」
「不不，各位虽然提早到达，但也只差了一个小时。如果我们事先作好准备，就不会有任何问题了。」
看到他们两人一副诚惶诚恐的样子，雷吉娜嘿嘿一笑。
「这里的研究，不知道有没有我也能够理解的东西？」
她缓缓地环顾设施区域一圈後，走进大门。
「梅贝儿，这是怎么回事？我们似乎不太受欢迎耶……」
一踏入研究所内，雷吉娜立刻查觉气氛不对劲。
每栋建筑物的窗户几乎全都敞开，因为时值盛夏，这么做也没什么好奇怪的。但是，窗後的职员们并没有挥手，只是默默地注视著他们。由那视线看来，那些人似乎很恐惧与他们接触。
「看到直到几个月前都是敌国代表的人突然当上女王还闯入自己的地盘，会有这种反应也是无可厚非的吧？」
梅贝儿这么解释。
「嗯～好像不太对劲？」
等她实际望向窗户时，也忍不住说出了这样的感想。
职员们散发出来的气息既非敌意也非困惑，那是研究者在观察某种事物时特有的眼神。而他们此时观察的对象，似乎是梅贝儿。
「圣女大人，关於今天的视察，你有特别想看的地方吗？」
「想看的地方？那就先让我看看新型电线好了。」
梅贝儿将目光调回眼前，回答所长的问题。
「在这之前，我想先问个问题。我还是第一次看到像外面那样庞大的水车，将水车建造得这么大有什么用意吗？」
她突然停下脚步，指著在门外回转的水车问道。
「用来水力发电啊，这里有不少研究都需要电力。」
所长也跟著停下来，转过头回覆她的疑问。
「而且在温度管理上，电力比燃料更毋须担心过热问题，这也使得电力变得愈来愈重要。那边工厂里的金属精炼流程就完全只靠电力运作。」
「咦～这个也很有意思。」
他的说明令梅贝儿扬起了嘴角。
「既然如此，一开始我想先参观一下金属精炼厂。」
由於梅贝儿突然改变计画，所长便转个方向，带他们前往一栋标示著『金属研究所』的建筑物。
「哇啊～梅贝儿～这里有好多有趣的东西～」
「明知道这些都是金属制品，不过有些简直就像棉花或浮石一样耶。」
一行人走进研究所内，所长首先带他们到入口大厅观看该处的展示品。研究成果一一排列於此，柜子里放著样本，後方墙上则是张贴著说明告示。
「这块像浮石的东西是什么？」
「那是高纯度的钛，我们称之为海绵钛。」
听到梅贝儿的询问，金属研究所的主任研究员以毕恭毕敬的态度回答。在这区域，是由该名主任代替所长负责介绍。
「纳巴尔，这好像是勇者之剑的材质。」
「里面有很多空洞，所以剑身才会这么轻吗？」
看到原料，让纳巴尔理解到自己的剑何以如此轻盈。
「不是的，钛本身的重量就很轻。」
主任研究员在一旁更正，但他们两个似乎都没听见。
在另一个