头喔。」
准备做晚餐的梅卡特尔先生，将待会要用的罐头拿来给妻子看。
「这是春天时从桑尔米涅进的那批货吧，还有剩的吗？」
「好像是，不快点把存货处理掉可不行。」
夫人在笔记上记下罐头，同意可以使用，梅卡特尔先生看到她的动作之后，便拿着罐头离开了。
「就连作菜时所使用的材料，也必需征求许可吗？」
纳芭尔看到这一幕，对夫人问道。
「因为那些罐头本来是当作商品进货的，所以队长把这一笔也记录在帐簿上吧。」
夫人说着开始准备帐簿。
「连那个也要记在帐上吗？」
「没错，队长，一开始要先从基础传票做起喔。」
夫人在桌上摊开了帐簿，她站在桌子旁边，让纳芭尔坐在椅子上。
「可是，不是有牵涉到金钱的收支才需要写基础传票吗？」
「所谓金钱的收支，不单只是实际上的金钱流动。除了商品的买卖，其余像是销毁掉无法贩卖的商品啦、像刚刚的罐头那样拿来自用的啦，这些变动也全部都要一一地作记录才行。」
「就算你说全部，我也不知道所谓全部到底是包含哪些项目……」
「啊……有关这部分你只要慢慢记起来就好。」
纳芭尔在两人交谈的同时，已经准备好那些卡片式传票了。他在传票的金额栏里填上夫人刚刚记下的数目，摘要栏部分则是写着『两瓶罐头』。
「这不算卖出吧。那么要当作销毁吗？」
「自用的东西写『自家消费』就行了。还有别忘了替传票加上编号喔。不管是连号还是什么都可以，这在日后查帐时会很需要的。」
「我知道了，还是从一开始写传票时就养成习惯比较好。」
在夫人的指导下，纳芭尔认真地进行帐簿管理。
至于在马车外——
「露比诺，可以请你帮我摘野草吗？」
「嗯，我想和大姊姊在一起。」
露比诺正以小碎步跟在拿着箩筐准备出去找野草的梅贝儿背后。
梅贝儿头上飘浮着魔法之光，将四周给照亮。她伸手拨开草丛，打算摘一些可以拿来作菜的野草。
「这个可以吃吗？」
露比诺一边看着梅贝儿，一边模仿她的样子找野草。梅贝儿让小女孩看看自己摘下来的野草叶片，请她去找有同样形状叶子的野草，不过——
「一种植物有毒所以不能吃，茎如果变成紫色的话就不要摘唷。」
其实野草不只是叶片形状，就连茎部也有所差异，除此之外，还有叶脉的纹路与叶片自茎部长出的方式等等，每个种类都有不同的地方。
听到梅贝儿说她摘的不对——
「那这个呢？」
露比诺这次摘回一种小小的野草，梅贝儿即使心里想着这株草还太小了，仍然是说声「谢谢」收了下来，这句话让露比诺脸上绽放一抹开心的笑容。
「大姊姊，这只虫虫在吃东西耶。」
正要去寻找下一株野草的露比诺发现了一只大螳螂。那只螳螂站在细长的叶片上，喀嚓喀嚓地从头部吃着一只蝗虫。
她目不转睛地看着那只螳螂，悄悄地伸出手想用指尖去戳它。
「露比诺，不可以把手伸出去唷。」：
露比诺听到梅贝儿的叮咛，瞬间停下了动作。螳螂这时候挥起大大的镰刀，威吓着她。
「哇啊……」
她吃了一惊，抽回手指，一屁股跌坐在地面上。
「露比诺，你没事吧？有没有哪里受伤？」
「嗯……我没事，哈哈」
露比诺依然坐在地上，她脸朝着梅贝儿一脸开心地笑了起来。
梅贝儿看着她的笑容，先以目光确定她并没有受伤之后，才松了口气。
「来，我们回去吧。」
梅贝儿抱起箩筐对露比诺说道，接着转身往马车的方向定去。
「嗯，回去。」
露比诺说完站起身来，从梅贝儿的背后紧紧抱住了她。
「露比诺，你别吓我呀。」
「哈哈，在一起。」
看来梅贝儿已经完全掳获露比诺的心了。
梅卡特尔夫人正好从马车里探出头看到这一幕。
「哎呀，露比诺笑了耶。」
她望见自己的孩子牵着梅贝儿的手开心折回来的样子，掩饰不住脸上的惊讶神色。
「唉……数目又不一样了。」
夫人察觉到纳芭尔在烦恼计算问题，又把头转回马车里。
&e