常难看地说道。
他知道他的态度非常失礼，但他不想把时间浪费在聊天上。
被五堂叫来，就表示他早上的修行会没时间做完了。
五堂耸了耸肩。
「那就进入正题。」
他摸了摸没刮的胡子说道。
「我要你去东京。」
「……东京?」
「去东京磨练你的火焰。」
原本以为五堂是要派他去讨伐污秽者或是魔物的直纯因为五堂的话而吃了一惊。
「请问什么叫作『磨练你的火焰』?」
直纯的表情更加难看，他凝视着五堂。
「就是那个意思。东京那有个和兽圣同等级的红狼。虽然已经退休一段时间了，不过我听说她前阵子开始训练她的养女，所以我就拜托她顺便一起训练你。她已经答应了，你就去给她磨一磨吧。」
直纯还是听不懂。
沉默持续一段时间后，五堂苦笑着说：「很多人跟我抱怨。」
「抱怨?」
「跟你同期的人向我请求说他们不想再跟你一起修行。」
「……?」
「看来你自己是没有察觉的样子。」
五堂的笑声响遍室内。
「也就是说，他们觉得你的修行太过激烈，他们没办法跟上。」
直纯瞪大了双眼。
「没办法跟上……」
「可惜你没碰到同样喜欢修行的同期啊。我还年轻的时候，跟你一样疯狂练功的人可不少啊……现在时代不同了。」
心中开始有气的直纯皱起眉头，紧紧握住双拳。
「是要赶走讨厌鬼吗?」
「一半一半吧。你在的话，的确会让其它人的士气低落。」
「那另一半呢?」
「别这样瞪我。剩下那一半，是我身为『长者』，想帮助你完成心愿的长辈心情。」
「我的心愿……」
五堂敛起表情说道。
「你想超越直雪吧?」
「——！」
「如果你想变得比现在更强，就必须多向有长年经验的专家学习。我是可以训练你没错，但最近一些鸡毛蒜皮的杂事太多了。」
五堂夸张地叹了一口气后继续说道：
「而且让红狼训练红狼是最好的吧?」
直纯的视线从五堂身上移开，他开始思考。
他最近一直在想，就算他再继续待在奈良本部和同期的人进行修行，也不会再有多大的进步空间。
确实他从以前就希望能有一个比自己还厉害的火焰操纵者来教导自己。
但奈良本部已经没有任何一个火焰操纵者比直纯更厉害了。
「……那个和兽圣齐名的红狼到底是谁?」
「都筑静华。」
五堂的答案让直纯忍不住惊讶地啊了一声。
都筑静华。
本名月森静华。
当年曾和直雪争夺过兽圣之位的女子。
她曾经和直雪组过搭挡，虽然期间不过短短半年不到的时光。
直纯从来没见过她，但他常常从直雪口中听到有关她的事。
「月森静华是个很了不起的女人，光就火焰威力来说的话，她大概比我还厉害吧。而且那家伙的火焰颜色非常漂亮，我从来没有看过那么鲜艳的绋红色。」
讲到月森静华时，直雪总是十分高兴的样子。
而且直雪聊到她的时候，大多数的时间都是在称赞她。
「都筑静华……」
「我拜托她收个弟子的时候，马上被她冷淡地拒绝了。但没想到我一说那个弟子是直雪的弟弟时，她就答应了。」
直纯的视线落下，看向在下腹前紧握的双拳。
「怎么样?还不错吧?」
数秒后，直纯无言地点了点头．
请五堂准备好东京住所后，直纯就来到东京和都筑静华及她的养女由花相见。
「你和五堂先生说的一样，长得好像阿直呢。不过阿直没有你那张扑克脸就是了。」
第一次见面时，静华一看到直纯的脸便这么说道。
「……这是天生的。」
直纯微怒地回答，静华则是露出微笑。
都筑静华让人完全猜不出来她的正确年龄、也让人感觉不到她已