“我才不要…………好了啦,这种小事又不重要。”
“这种小事是啥意思?帅气的名字可是很重要的说!”
“我想跟你谈谈爱华的问题。”
“在人类的历史上,「因为很帅气」——只是因为这样就获得众人支持的组织的例子要多少有多少。”
“似乎有可能发展成不妙的情况喔。”
“譬如,成了第一次世界大战导火线的「那个集团」。”
“由于现在正值暑假时期,爱华她显得格外失控。”
“若举日本国内的例子的话,我想到了,就是在幕末时期大闹特闹的那个兹愚连队了。”(译注:一般俗指不良团体,这里则暗指新选组。)
“她好像跑去神代岛了。”
“……是喔。”
眉毛在紧盯着游戏画面不放的眼睛的上头、发出了一下抽动。
“……爱华跑去了神代岛。”
“正是如此。”
浅黄忍不住要挺起胸膛,很有自信地又一次点了点头。
“无巧不巧就是跑去神代岛。”
“那可糟糕了。”
“记得那个「企划」的地点就是神代岛吧,才刚开始没多久不是吗?”
“嗯。”
灰人还是无法把眼睛从游戏画面上头移开。
“……这时间点真叫人讨厌啊,更何况去的还是爱华耶!她的「特技」可不是闹着玩的,说不定会死。”
“谁会死?”
“还用说,当然是爱华。”
“你说得还真轻松简单呢。”
“紧张什么,她会继续存活下去的。就在我们的……内心里头……”
“你又跑去看B级电影了吗?”
“人类翘辫子实在好帅气喔。”
“就算放着不管也是会死的啦。”
“可是,我搞不懂在蓝天上贴一张浮现着笑容的人头有什么意义,品味真差。”
“那是情境图,是很令人感动的啦。”
“被砍下来的人头是不会笑的。”
“为什么你要说得感觉好像是恐怖电影呢?”
“片名可是很重要的喔。”
“片名?”
“叫「なま◇くび」应该还不赖吧。”(译注:なまくび:namakubi,即刚砍下的人头,这里也有故意拿本书书名なま◇たま开玩笑的意思。)
“片名?”
“叫「◇」应该还不赖吧。”(译注:旮圭