p; 琦莉吃惊地採出头看向走道，列车长已经消失在后方的车厢门前了。
他在做什么?
琦莉偏着头坐回位置，哈维眼睛半眯地瞪着她：你现在那副伤脑筋的表情，该不会与我的忠告无关吧?
有关是有关，可是这个和那个一一
似乎是藉口的说辞，让琦莉说不下去。
咦一一
此时列车突然产生异常的离心力。注意到时，身体已经撞向窗边，脸颊挤压在车窗上；剧烈震动摇晃的视线逼近红褐色的地面；撞上地而的车窗玻璃在眼前碎裂散落，琦莉拼命护住头部。
事情仅发生在一瞬间。
咦一?
琦莉双手抱着头，战战兢兢地抬起眼睛看向四周。
景象九十度横倒。压扁的车厢侧位在脚下，鞋底全是散落的玻璃碎片，刚刚是墙壁的位置，现在成了天花板，破棹的电灯泡无力闪烁着昏黄的灯光。
被拋出座位的乘客们四处倒卧，就像玩腻后乱扔的人偶般，四肢朝奇妙的方向扭曲，随意交错压叠在一起。漫着血色的细微雾气沉淀在底下，向脚踝纠缠而来。
琦莉!
与那个隧道的梦境类似，细长的封闭空间，到处都是堆叠成山的尸体一一
不
琦莉，冷静下来！
琦莉就要尖叫出声时，忽然有谁抓住了她的肩膀。別叫！只有我们儿个看到这景象，列车还在正常运行。低沉的声音在琦莉耳边轻声说道。镇静点!似乎怕琦莉没听到，那声音又说丁一遍，因此地才得以回到现实世界。
重新环顾周遭，列车仍旧一片正常，没有半点异状。脚下的地板仍然规律的小幅度震动着，乘客也依然在各自的位置上谈天说地、看书或睡觉打发时间。有几个人诧异地看着站起身双手抱头的琦莉，一下子又不在意地转开视线。
坐下，坐下啊。
哈维按住琦莉的肩膀，她便咚地一声在座位上坐下。哈维轻轻叹口气，在她的对面坐下。
琦莉想开口发问，脑袋却转不过来，嘴巴开合了几次后，终于发出个简单辞汇：刚刚哈维不发一语，只是径自将烟蒂塞进窗边的烟灰缸中。放在烟灰缸正上方的收音机代替他回答：
那是列车长亡魂的记忆吧?看来他似乎死于那场翻车事故。
列车长的
不过你的体质也真特别啊，明明是个普通人类，却能那么清楚地读取刚刚的画面。哈威你说是吧?原来也有这种人耶!
读取?
哈维啦一一琦莉满是疑惑的视线前方，哈维一如往常订正收音机的发音后，慵懒地在座位上重新交叠双腿。
人类在死去的瞬间会释放出强烈的感情与不舍，而你读取了残留在空间或物体上的这些记忆。只要拥有这些记忆的亡魂在你附近现身，你就能够轻易地读取到。
死去人们的记忆
想起方才事故的光景，琦莉就忍不住浑身僵硬；血雾弥漫的封闭空间，交杂堆叠的尸体。列车长死于那么恐怖的事故吗？不只是列车长．还有许多乘客，其中应该也有小孩子吧?
琦莉紧紧绞起不知何时已失去血色的惨白双手。
別在意。哈维闭上眼静静地说。他大概打算睡觉了吧？修长的身子陷入座位中。他们都已经死了．你也帮不了什么忙。
帮不了什么忙，为什么还要让我看见呢
琦莉低喃逸出的问题，哈维已经不再回答。
其后．哈维与收音机都安静了下来，没事做的琦莉也开始稍微打盹儿。意识表层还能听见比刚才摇滚乐稍微慢一些的乐曲声。
等自己注意到时，又开始梦见隧道里的战争了。是那个恐怖的梦，我得醒来才行!琦莉心里这么想着，身体却动弹不得。哈维，快起来!她在心中拼命喊叫时，突然注意到旁边似乎有人，多亏如此，她才能睁开眼睛醒过来。
哈维能够从恶梦中醒来，让她一脸安心地抬起头，结果站在身旁看着自己的，正是那位身穿深蓝色制服缀金色扣子的列车长．琦莉下意识要拿出车票，将手伸进口袋又突然停住。
列车长与刚刚一样，露出揾柔的笑容点点头表示没问题，对另一侧的哈维也是同样举动(哈堆的视线固定看着斜下方，仍旧无视)，然后往下一个位子移动。
琦莉从座位上稍微站起身，愣愣地目送列车长的背影消失在同样的前一节车厢。接着她坐回位置上．哈维姿势仍旧不变．只是眼睛半眯着看向琦莉。
你知道什么叫学习能力吗?
可是你不觉得，他似乎有什么用意吗?
哈维毫不犹豫地回答：不觉得。之后又再度垂下眼，仿佛打定主意不理她的态度，让琦莉感到不满。列车长的亡魂又和带着刚才一样的表情回来了，不一会儿就通过琦莉他们身旁，消失在后方的车厢。
过没几秒钟，那起事故的影像又再度回到琦莉眼前。琦莉闭上眼睛不去看，岂料影像却毫不留情地在眼皮底下真实播放：翻倒的车厢内，乘客被抛出去压烂的场景。或许是因为自己比第一次看到时冷静了，这回连小地方都看得一清二楚。
琦莉抱着头忍耐，等待影像消失。哈维她抬起泫然欲泣的脸，哈维立刻不耐地挺起身子重新坐好．
就算你用那副表情看着我，我也没办法呀。