长手臂，把装著奶昔的纸杯推得远远的，然后看著纸条说：
「既然不是『半』，那就是『羊』吧。」
「这两个字只是字形有点像。」
「那就是『坐』吧。」
「一点都不像。」
如果是文字，绝对不会含有「没办法用言语说完」的大量资讯。虽然中文有办法用一个字表达出「左顾右盼」的意思，但我不认为「半」这个字隐含了那么多的讯息。
「再不然就是把片假名的『キ』加上英文字母『V』。」
「那是什么意思？」
「呃……我只是突然想到……」
小佐内同学看著遥远的前方，一副「随你高兴吧」的样子。
小佐内同学不明白，这纸条是健吾写的，健吾写的纸条不可能会有那么复杂的破解法。照这样说来，我应该看得懂才对。
我又看了看纸条。
「……嗯？这是……」
我本来还以为他只是写得太用力了。
「有点奇怪耶。」
虽然小佐内同学没有看著纸条，我还是指著那个看起来像「半」字的东西。正确地说，应该是那东西的上半部。
「第一划和第二划有点歪耶。」
如果这是「半」字，第一划和第二划，也就是「点」和「撇」，应该连接著中间的一竖，或是分别写在一竖的左右两边，但健吾写的纸条却是「撇」穿过中央的一竖，连接在「点」的尾端。
字写成这样也太难看了。当然，有可能只是写得比较潦草罢了……
我再看下去，就觉得两条横线也怪怪的。如果这是「半」字，下方的一横应该要比较长，但健吾写的纸条却是两横一样长……不，下方的一横甚至更短。
「穿过中央一竖的点，还有下方比较短的横线……」
我用手指在吧台上写字。我模仿著健吾的纸条写出「半」字，但怎么学都学不像，我可以把下方一横写得比较短，但第一划和第二划怎么写都没办法写得像健吾一样。这真的是「点」和「撇」吗？
不是。
我终于发现了。竟然费了这么多工夫。这当然不是「半」字。
「我知道了。」
看著远方的小佐内同学把视线转了回来。
「啊？」
我在吧台上写了「キ」字，然后在上面打一个勾勾。像「V」一样的形状。
「光是一个字不可能包含没办法用言语说完的大量资讯，如果是图画就不一样了。
这是地图。有两个十字路口，第二个十字路口打了勾。健吾不是叫我联络这里，而是要我跟这里的人联络。」
真是太蠢了。因为我一开始把它想成「半」字，就算后来想到或许不是「半」，还是一直被困在「这是文字」的成见之中。
但是小佐内同学的表情还是一样郁闷。
「……地图啊，或许吧……不过这是哪里的地图？」
……咦？
有两个十字路口，在第二个十字路口或许可以找到健吾要联络的人。会是川俣霞吗？还是健吾找来帮忙的校刊社社员？
顺带一提，我们木良市市中心的马路大致上是棋盘状的，也就是说，到处都有十字路口。
此外，沿著眼前的马路直直走过去并不是十字路口，前方是车站前的圆环，也就是说路已经走到底了。
「啊，是不是我弄错了？」
小佐内同学拿起我手中的纸条。
「……不，我觉得这确实是地图。听到你说这是『半』字时，我只觉得这个字写得很奇怪，若说是打了勾的十字路口，从笔迹看来的确是这样画的。」
健吾的笔力很强，而且在写完时会果断停住，真不知道要怎么写才能写成这样。小佐内同学说笔迹是这样画的，那应该错不了。
既然如此……
「地图应该有个对照的基准点。」
「『半』吗？」
「是这张地图。」
如同我一开始看到的一样，这张纸条上除了「半」以外没写其他任何东西，背面也是空白的。除此之外，仅有的特徵就是上方留著撕破的痕迹，以及「半」字的位置靠近右侧边缘。
因为上方有撕破的痕迹，所以我能轻易分辨这个「半」字的方向。如图所示，打勾的地方在上方。如果倒过来，勾勾就会变成「ヘ」字，没有人会这样标记的。
「小鸠……」
小佐内同学用一种教导的语气说。
「我在想啊……」
「想什么？」
小佐内同学盯著我的眼睛。平时她跟我四目交会都会立刻转开目光，很少会有这种情况。
「要看出这个『半』字是地图，并没有那么困难，你迟早会发现这不是字而是地图，只是因为你觉得堂岛写的东西你铁定能立刻看懂