人际关系一定都会有一个「终点」存在，而那可能是因死亡、观念上的隔阂造成的争执、或是迫不得已的事情等原因所引起的。
我对这种所谓的「人际关系的终结」非常反感得心应手的人恐怕也不多见吧每次一遇到这种情况，我就会变得极度沮丧。
然后郁郁寡欢的我就会像着了魔似地开始狂写小说，因为我不知道其他可以宣泄情绪的管道。
写到这里，我想读者们应该猜到了。就像上一本小说是因为我的好友去世这个人际关系的「终结」而写的一样，这本小说也是因为我的某段人际关系宣告「终结」才写出来的。
其实这本小说在二年前就已经差不多完成了，可是我并不打算让它曝光。
因为我不想承认让我写下这本小说的「终结」是真的、真的「结束」了。说什么我也不愿意承认。
如果这本小说出版了，那就表示我承认了、同时也必须接受这个事实。所以在完成这本小说之后的二年之间，我故意将这部小说放在我看不到的地方，一直不愿意去面对它。
不过，最近我好不容易开始觉得，也该是时候面对现实了。
并不是有什么契机让我有此转变，而是逝去的时间让我变得积极乐观些了而已。
不得不和最喜欢的人别离，虽然会让人感到寂寞，但那却是无可避免的事。不过也正因为如此，世界才会如此缤纷有趣。
最近我的心里是这么想的。
感谢购买这本书的读者、支持我的家人与朋友们、还有为本书绘制美丽插图的世良少千老师、以及没有弃我而去的编辑们。
与许多人的相遇与别离，正呼喊着要我「好好地活下去」。
谨此，怀着一颗感恩的心。
二○○四年春森桥ビンゴ
至于小说内文使用之诗歌「山之彼方」（KarlBUsse／上田敏.译》是参考自新潮文库「海潮音上田敏翻译诗集」（新潮社）一书。