; 赫密特被留置在神域之街的桑克瑞得贸易分公司。
说书人戈达就住在他隔壁的房间。
他们平安地避开了神殿骑士们的追捕，预计看状况如何再溜出神域，找机会往王都移动。
赫密特就暂时被当作是客人。
他已经把信交给了威士托，达到了旅行的其中一个目的。虽然他很在意拉多罗亚本国的状况，但也做好了心理准备，未来三、四年内应该都会待在这个国家。
赫密特模模糊糊地想起那位菲立欧王子以及他的随从、名叫丽莎琳娜的少女。
菲立欧似乎是跟他一样较会使刀的剑士，而习自威士托的步法也跟拉多罗亚的剑术步法很相似。在这个意义上，菲立欧是个与赫密特很相像的剑士。剑术如何则还不确定，但听说内乱时他打前锋作战，而且从体格一望即知他并非泛泛之辈。
问题是那个名叫丽莎琳娜的少女——
她似乎是菲立欧王子的护卫，但赫密特却对她的名字和容貌有印象。
当赫密特还在拉多罗亚时——
他在自己的房间挂了一张画，那是他在家里的仓库发现、由埃鲁家的始祖埃尔西翁所绘并遗留下来的。
画作名称就叫做「丽莎琳娜的肖像」。
画中的女子和身为随从的她非常相像，甚至可以说是太过相像了。
但是，那幅画是将近一百五十年以前的东西，两者之间应该没有直接的关连。
不过，或许——身为那幅画模特儿的少女，与身为菲立欧随从的她之间，带有某种血缘关系也不一定。
就像威士托和赫密特自己一样，离开拉多罗亚来到这个国家的人当然也有过去，就算在这个国家有子孙，也不是什么奇怪的事。
赫密特很在意她的来历，今后如果有机会再跟她交谈，他也想要问一问她。
在隔壁房间，戈达正在与名叫安朱的猎人少年谈话……
就算隔着门，也可以稍稍听见他们的谈话声。
「那么你无意出仕是吗？」
「那并不适合我。就连遣词用字都必须一板一眼，这我最不擅长了——还有，光是看着菲立欧王子，就觉得当官很辛苦。」
「当官是很辛苦没错啊——我也是看了威士托后才深深地感受到这点。不过正因如此，才有这么做的价值，也可以帮助辛苦的伙伴，年轻人会这样希望是很自然的事。」
「我没有学识，对这方面不太了解。我是因为喜欢菲立欧王子和丽莎琳娜，才会帮助他们。要当臣子就得接受俸禄吧？这类的事好像会绑手绑脚，我不喜欢。不，与其说是绑手绑脚——我并不是因为希望有所回报才帮忙的，我也没有自信能够收取俸禄且当之无愧。」
隔壁房间响起了戈达的笑声：
「你还真是有洁癖哪！要是有报酬，接受下来不就好了？」
「不能这样。我只是依自己的意思跟在来访者身后而已。」
来访者——赫密特还是第一次听到这个名词。
（……是指从其他国家来的人吗？）
赫密特解读成如此。他非自愿地听着两个人的对话，虽然无意偷听，但自然而然就听得见，这也是没办法的事。
「是吗？那就照你所能理解的去做就好了，反正我顶多只要收集说书的题材——咦？」
戈达发出疑或的声音。
赫密特对此有所反应，也从床上站起身来。
「——安朱，如果是我看错了，希望你明说……窗户外的御柱上方是不是发出模糊的光芒？」
可以听见戈达正在说话，还有两人走近窗边的脚步声。
赫密特走向隔壁房间，戈达与安朱背对着吊灯的光正看着窗外，赫密特也站在他们身后。
朝天垂直而立的御柱，在最接近天边的附近，发出极为淡薄的光芒。
刚开始还让人误以为是月光的反射，不过天空乌云密布，根本看不见月亮。
那光芒跟火的明亮又有些许不同，像是从黑色的柱子内侧渗透出来的一样——淡淡的，不注意还看不见。
「是赫密特吗？你看了有什么想法？」
戈达边眯起眼边回过头问道。赫密特点点头说：
「戈达大人，那看起来的确像是在发光。以前有发生过吗？」
「没有，据我所知是第一次。真是奇妙啊——」
光亮像摇晃般略微增强了。
赫密特的胸口因莫名的不安而悸动不已。
凝视着御柱的安朱，发出小小的呻吟声：
「你们看。刚刚——虽然只有一瞬间，那侧面看起来像不像是『人脸』？」
赫密特凝神望去。虽说柱子发出模糊的光芒，但因为夜晚外头很暗，加上柱子又距离很远，应该是看不到那么小的东西才对……
可是——
下一个瞬间，他感到毛骨悚然。
柱子稍稍发出了强烈的光芒——
&ems