网译版 转自 真白萌
翻译：爱兰妮
这是在三月十二日，在迎来夭仙乡动乱的稍微前一些时候发生的事情。
穆露奈依特帝国的『血祭之间』被与它那可怕的名字毫不相称的华丽装饰装点得漂漂亮亮的。
房间内有着色彩多样的魔力灯。各式各样的美食布置在缤纷斑斓的桌布之上。
而且房间正门上还挂着一个写有『Happy Birthday!!』的看板——
「——这个看板，是小鞠大人过生日那时候用过的那个呢。」
「唉！？啊……是真的！？你不喜欢吗……？」
「并没有不喜欢，只是心情很复杂。根本不需要为我准备得这么豪华的……」
薇儿坐在属于她的生日宴席之上，不太自然地扭了扭身子。
没错，三月十二日是我的变态女仆，薇儿赫泽的生日。
我连带着感谢上个月她为我庆祝生日的心意，为薇儿举办了一场生日宴会。
本想着给她个惊喜，因此我悄悄地在暗中秘密筹备着生日宴会。但敏感得出奇的薇儿似乎早就发现了我的企图。她在过生日的前一周开始，就一直闹腾着说「我要小鞠大人本人做我的生日礼物」。
然而，等真到了这一天，她却一反常态，老实得惊人。
「恭喜恭喜」就算听到大家对她的祝贺，她也只是冷淡地礼节性回一声「谢谢」。就连看到第七部队那帮家伙做的切腹表演的时候，她也不过是面无表情地为他们拍手鼓掌而已。
虽说她在平常就是个为人冷淡的女仆。
但对于常年受她骚扰所侵害的我来说，无论她有多细微的变化，我都一眼能看出。
「你这是怎么了啊，薇儿。昨天不还激动得说什么『好期待生日会』来着吗？」
「我本以为一定是和小鞠大人单独两人一起过生日，谁想居然找来这么多人，还举办得这么盛大……」
「这么说来，我是成功给了你个惊喜呐！大家在都为薇儿祝贺生日哦。」
「对此……我倒是很感激……但……」
薇儿有些慌乱地环顾四周。
就好像是在找谁一般。
「怎么了？是在找萝萝吗，记得你们两个关系还不错的来着。她正在那边吃蛋糕哦。」
「不是的——我是感觉有些过意不去。这些对于一介女仆而言，有些太过光荣了。明明我只要能够上下抚摸小鞠大人的身体然后和您相互吸血就感到满足了。」
「你要是敢那么对我，小心我去告你哦。」
这时我突然注意到，薇儿的脸蛋微微发红。
这家伙，难不成是——
「你难道是在害羞吗？因为有这么多人来祝你生日快乐？」
「…………。……我的脑子里并没有名为害羞二字的感情。想必小鞠大人也很清楚吧。」
薇儿做出一副冷静的模样，举起马克杯送到自己的嘴边。
然而，每当听到第七部队那帮人大声叫喊的「生日快乐！」「恭喜！」等祝贺语的时候，薇儿的耳朵都会肉眼可见地不断变红。
我想，这名女仆少女可能是不擅长应对她自己身于处事件中心这样的情况。
原来如此原来如此，这还真有趣呐。
「……您怎么了，小鞠大人。我的大脑数据库里可没有留下过您还会这样坏笑的记录。」
「没什么哦~？生日快乐，薇儿。难得过一次生日，我还是希望你能放松下来好好享受一下呐。快来快来，这个蛋包饭很好吃哦，你来尝尝吧？」
「区区小鞠大人还真是得意忘形呢。如果您用嘴喂给我吃的话，我倒是可以考虑尝一口哟。」
「谁要用嘴喂你。」
「那就请您用勺子来喂给我吃好了，这样我才能安下心来享受宴会。」
说什么呢这家伙？小宝宝吗你？
「——这可不行，薇儿赫泽小姐。就算是你今天过生日，太过于为难小鞠小姐也是不好的哦。」
出现在我们身旁的是白银的超级美少女，朔奈・梅墨瓦鲁。
这场生日宴不但邀请了第七部队，同样也招待了其他的很多人。
「还是请薇儿赫泽小姐拿我刚刚送的生日礼物将就一下吧。」
「朔奈送了她什么礼物啊？」
「“软绵绵坐枕”，据说坐在上面就能治愈疲劳哦。」
那是什么好东西，我也想要。最近过于残酷的强制劳动已经让我疲惫不堪了。
「啊，是啊」薇儿不满地嘟囔起来。
「说实话能收到梅墨瓦鲁小姐的礼物，我是很开心，所以就让我不情不愿地向你深表一下谢意好了——然而，用不用坐枕来缓解宴会的压力和要不要小鞠大人喂食是两码事。」
「为什么啊，你快坐软绵绵坐枕去。」
「坐枕我要，小鞠大人的喂