爱兰・翎子是个平凡的少女。世快・骨度如此想。
她无君主之才干，如她的随从梁梅花所说一般，是个小家子气的“小人物”。
然而，这绝非是什么恶意的评价。正是有这些小人物存在，世界才得以成立。不能因为她身无上位者的才干就对她加以责备。
她肩负着凭借自身无以支撑的苦痛。
「因为是公主」「因为是下任天子」「因为是三龙星」——在这般邪恶现实的煽动之下，理想愈发膨胀，而由此，她为自己施下了名为“束缚”的诅咒。
所以，世快・骨度想要拯救她。
为了夭仙乡——不，更多只是为了她。
世快出身于寒门。唯有“科举”一路，才能光宗耀祖。因此，他自儿时起就被迫进行地狱般的科考学习。一天十四小时坐在课桌前，圣典上的文章就算是弄错一句都会挨老师的打。也有过因为不愿受罚而在衣服里衬上写蚊子大小的细字来作弊的时候。还有过曾因为作弊被发现，大冬天里被关在仓库一整天，差点被冻死的事情。
他每晚都会哭泣，暗自厌倦那样的人生。希望自己能够成为将军驰骋世界，而不是一名卑微的文官。就像在核领域中大展身手的七红天和八英将们一样。
然而，世快无法违逆家族的方针。
痛苦似拷打般的学习生活持续了很久，终于，世快进士及第，成功就职于爱兰朝的政府核心。似乎，自己只拥有文学上的才华，不具备战斗方面的能力。
「骨度家就拜托你了。」
父亲谄媚的笑容让世快怒火中烧。
家中有人中举，确实可谓荣耀。
但是世快感到愤怒。这个男人夺走了自己的青春。他自己不会好好劳作却逼迫儿子努力学习。成绩不好就会不分青红皂白地怒骂。蒙受他的拳打脚踢也非一次两次。
——我管你什么家族荣耀啊。我要只为自己的荣华富贵而努力。
世快心寒如冰。决定今后只为自己而活。
为了出人头地，对他人落井下石又如何，流言蜚语肆传能怎样——世快抱着这样的心理下定决心，专心于工作。为了能够升官他不忌花言巧语钱财贿赂。世快将自己伪装成一个温和友善的男人，虎视眈眈地觊觎着出人头地的机会。
然后，他遇到了爱兰・翎子。
「足下像是来自阿鲁卡的小丑一样呢。」
年不满十岁的少女，天真无邪的微笑和大街小巷里跑来跑去的小孩子别无二致。这种孩子竟然是天上天下唯我独尊的天子之女，世快心觉失望。
「翎子殿下，在下不是什么小丑。也不是翦劉。」
「但是，足下总是戏言不离口呢。」
世快一下震惊得大脑一片空白。
少女豪不在意世快的反应，将一束花递给了他。
「一直努力工作累坏了吧，这是本宫同梅花一起摘得的花，作为礼物送给足下吧。」
人心实在不可思议。有时，仅仅是仰望天空便会情不自禁地眼眶一湿。
世快也不清楚自己是被触动了哪根心弦。但对于以官僚身份在朝中展开炽热斗争的他而言，翎子那“普通”的温柔，出乎预料地治愈心灵。
※
妮莉娅・坎宁安在昏暗的房间中醒来，感觉身子沉甸甸的，浑身上下阵痛不已。总之先起身吧——她反射性地想要起来，全身用力。
然而，身子却纹丝不动。
仔细一看才发现，自己正被紧紧地束缚在一张床上，而且她还清楚地看到被人劈砍得遍体鳞伤的身体，汩汩流出的鲜血将床染得黏湿。
随后，恐怖的记忆复苏了。
啊，没错，自己是闯入了星辰厅，然后漂亮地落入了陷阱——
「——妮莉娅・坎宁安总统，终于醒过来了啊。」
黑暗之中，一个高个子女人显出了身姿。
妮莉娅一下想起了一切。她怒火中烧，眼睛发红。
「你是……格拉＝阿鲁卡的……！」
「哼，你还记得我啊。」
女人野兽般的眼睛放着光芒，静静地走了过来。
是前八英将玛丽・弗拉格门特，曾在马特哈鲁德麾下虐待百姓的翦劉。她对妮莉娅没事找事的次数不比兰兹华斯少多少，妮莉娅也记得自己曾和她发生过数次冲突。
在六国大战之后，玛丽就被关押在首都的监狱之中了。
然而不久前听说她用神器自杀了，还举行了葬礼，所以妮莉娅也认为她真的是死掉了，却没想到竟然是逃到了夭仙乡成为了丞相的手下。
「其他人呢！？格特鲁德呢……！？」
「哼，我怎么可能会告诉你——妮莉娅・坎宁安，我养精蓄锐为了向你复仇，现在我终于得以打败眼前你这可恶的总统，真是可喜可贺。」
「我已经将丞相的恶行曝光给全国了哦？你也会就此破灭的。」
「这是你我之间的问题，和丞相无关。」