网译版 转自 真白萌
翻译：爱兰妮
天文台的愚者？
那些乌合之众根本就入不了我的法眼。
我心中杀意所指向之人是——
那位深红的吸血姬。
唯有她一人而已。
☆
夜幕降临至神圣雷哈伊西亚帝国。
在战乱已然结束，无数来自世界各地的形形色色之人宛如浪潮一般拥簇于如今逐步化为常世中心的此地。根据大圣堂所统计的数据来看，这里的人口已经膨胀至半年前的三倍之多。而因此，这原本笼罩在静谧气氛之下的神之领域，到现在化作了步入夜晚也仍旧灯火通明的不夜城。
在这由紫色的曼荼罗矿石增添光彩的繁华都市中。
有两位神秘的客人，于某处的酒吧中正在进行交谈。
「这是我姑且尝试制作出来的复制品。对于我的【增幅灵宝】来说，复制个歼灭外装也不过是小事一桩——我倒是很想这么自夸，不过我能做到的只是不完全复制啊。这东西最多也只能在三天内正常地发挥出应有的能力而已。」
身穿白衣一副疲惫模样的翦刘如是说道。
她懒洋洋地从怀中取出一只匕首，将它放在了桌上。
而匕首旁，还有另一只外表与其完全相同的匕首。
真品与赝品之间并没有外表上的差异。
「话虽如此，我在解析之后还发现了，歼灭外装似乎是专属于其拥有者的。就算是用上我的力量，也无法完全取消这个设定。虽然最终勉强使得它能够让拥有者之外的人使用了，但这复制品应该最多用到第一解放就是极限了。」
「第一解放？什么意思？」
「歼灭外装拥有三个解放阶段哦。分别是将它作为普通兵器使用的第一解放，以及更进一步加强的第二解放，和能够作为奥义使用的最终解放。小缇拉鞠没告诉你这件事吗？」
「没听说过，我和她可不是能够正常聊天的关系。」
坐在白衣翦刘对面的少女轻声发笑道。
少女那在夜风下飘动的波浪式深蓝长发，让周围的醉汉都痴迷地目瞪口呆起来。她手边的高脚杯中盛满了酒——看上去或许如此，但实际上或许只是果汁。明明曾是个卑鄙无赖的恐怖分子，少女却总在这种小地方恪守戒律。
「……不过啊，你会来找我们帮忙还真是令人意外。」
「有什么意外的？在我所知道的人当中，对神器最为了解的就是你萝妮・科尼利厄斯了，会来找你帮忙不是很正常吗？」
「啊啊，你说的或许倒也有几分道理，不过我们之间不是有过过节吗？难道你并不对我们心怀恨意吗？尤其是对于天津……」
「我当然是准备之后要杀了他的哦。」
科尼利厄斯猛地挺直了腰板。
听到这面对面宣布出来的杀害预告后，她不由得感觉到自己流下了冷汗。
「这，这样啊……天津那家伙还真是不容易呢……」
「不仅仅是天津老师哦。无论是你还是“弑神的邪恶”，我都要杀掉。」
「我有点想去趟洗手间了……」
「你没必要逃跑哦，毕竟并不是要立刻杀掉你的。」
在科尼利厄斯起身的瞬间，一把小刀突然扎在了桌上。「咿呀」科尼利厄斯哀叫一声后僵住了。
这名蓝发少女的名为“米莉森特・布鲁奈特”。
她是曾以逆月尖兵的身份活跃于暗中的吸血鬼。本和科尼利厄斯并没有什么接点，但科尼利厄斯确实记得这名少女在天津的手中吃过不少的苦头。
如今，米莉森特已经雪除了曾为恐怖分子的罪名，以穆露奈依特帝国七红天的身份名震六国。而她会特地闯过“大门”，非法入侵到常世，则正是为了让科尼利厄斯来解析她回收到的疑似歼灭外装之物，也就是那只匕首。
「……既然我确实拿到了你付的钱，真品连带着这个复制品都交给你了哦。不过啊，米莉森特，你并没有打算要做什么坏事吧？」
「搞什么？你这个恐怖分子想要说教我吗？」
「我想说的是你不要波及到常世。这边才正在逐步稳定下来，如果再发生什么麻烦事，我不就又没法安心下来工作了吗。」
「哼，那可不干我的事。」
米莉森特将两只匕首收进怀中，站起身来。
科尼利厄斯也连忙起身。
「喂！难道你打算就这么走掉吗？」
「是去买单哦？连着你的那份一起。」
「啊？这样呀？那没事了。」
科尼利厄斯坐了回去。
不，不对，才不是什么没事。
「——不对，你等等！既然你人都过来了，去见见天津呗。他这会大概在睡觉，是去暗杀再合适不过的时候哦。」
「我不是都说过了吗，要杀也不是现在杀。」
&em