甚至还让她替我担心。
我真是个笨蛋,三代总教练说的没错,我是个只有脸蛋的女人。
「我只是突然受不了自己……」
【什么意思?】
「……拜托你别问。」
想比任何人都更加优秀──那是身为人、生物,甚至是运动员的本能,这么说确实没错,加布莉心中或许也有这种想法,可是……
「对不起,我实在太卑鄙了。」
【怎么会?为什么你要……】
为他人努力,这是加布莉行动的基本原则,她以滑冰者、以选手的身分,让观看的人高兴并给予他人梦想,绝对不会背叛世间大众的期待。对她来说,最重要的是为了他人站在冰上,和观众共享幸福。
还有,为了祖国义大利;如果是奥运,绝对少不了这一项,这也是上次奥运时,加布莉理所当然地从口中说出的话。
她的处事态度与我完全相反。
可是,我却把她和自己放在同一个圈圈里。对加布莉来说,回应媒体及大众的期待是相当自然的事情,我竟然现在才想到。
没错,我这种无药可救的笨蛋,竟然还向她提出『有心事就跟我说』的要求。
我真该死。
【鹤纱,你怎么了?】
「……呃,我能跟你说的,只有……」
我真想找个地洞钻进去。
要不然把电话挂断也好。
可是,现在我不能逃避,即使我也正被自己那可恨的愚蠢苛责,然而现在不是让我忏悔的时候。
因为加布莉愿意把她的想法告诉这样的我,她对我吐露自己的烦恼。因此无论如何,我都要诚恳并全心全意地回应,直到最后一刻、直到她说可以为止。
所以我唯一能做的,就是告诉她我最直接的想法。
「我希望你放轻松一点……我只是想说这个。」
这是愚蠢又无力的我尽全力挤出的话。
我明白奥运的沉重压力,但是就我的情形,我都是先想到自己,我所做的一切几乎都是为了自己,然而当时我身边还有那个家伙。
【……放轻松?】
「是啊,因为……」
相对地,加布莉滑冰不仅是为了祖国义大利,她还正面承受了全世界对她的期待,自愿背负一切。那些人根据乐观的假设及分析,最后所导出的正式指示竟然是要她击败莉雅·嘉奈特──那等同于幻想、妄想的奇迹。
那种压力实在难以想像。
「因为……」
……我只要说出来就行了,我只要开口。
你根本不用在乎那些人的希望,被那种东西绑住实际上太傻了──我只需要这么说。
胜过莉雅,那只是加布莉和我两人不为人知的承诺,无论其他人怎样不负责任地起哄,也没什么好在意的……他们不能拿我们怎样。
「因为──」
我用力握紧拿着电话的手,我甚至用力到让我觉得手机没坏简直不可思议。
为什么!?为什么我说不出口!?
我只要告诉她不需要背负那些东西──
【谢谢……】
「……什么?」
我不禁眨眨眼睛。
我可以明白自己为什么被骂,却不记得自己做了什么值得她道谢的事。
【因为你让我稍微轻松一点了……】
这句话顿时让我安心许多,她感到轻松了。
可是现在的我没有资格获得解放,因为加布莉并没有得到松绑。
我必须尽到自己的责任──我必须赎罪。
「……告诉我一件事。」
【什么事?】
「为什么你要那么……」
我说到这里停了一下,思索着适当的词句。
可是在我想到之前,时限就已经到来。
「为什么你能一直在意别人的幸福呢?」
我硬着头皮开口。
虽然愚蠢的人问了愚蠢的问题,但是都到现在这种时候了,面子就暂且丢一旁。如果这时候还什么都说不出口,那么我会自始至终都是个笨蛋……
【其实……】
──我专心倾听,同时也屏住呼吸。
【我并不像鹤纱还有大家想得那样……】
「……哪样?」
【我并不是没有私欲的人。】
加布莉平静而肯定地回答。
那样的说法,简直像是祭坛上的圣女表明自己的情欲……可是,却无法