从一年坡跑到二年坡，接着来到三年坡。
我们一步一步沿着狭窄蜿蜒的石版坡道向上爬。
虽然听说这里在其他季节会有更多观光客，然而就算是现在也到处都是人群，道路两侧满满是争奇斗艳的纪念品店，店里阵列着扇子、摆饰、食物等商品。
而此刻在我身旁的，则是那位人称惊愕公主的日本滑冰好手
「鹤纱，你的脚还好吧？」
「还可以，不过可能会被医生骂吧。」
「抱歉，把你也卷进来了。」
「没关系，还挺有意思的。」
樱野鹤纱。
不愧是BIG4之一，就算得兼顾脚伤，跑起来速度依然相当惊人。我们跑到一个叫宫川町的地方，巧妙地利用了可算是民宅私家道路的小径，彻底甩掉了那五个追兵。
「这里再走下去，就是清水寺了呢。」
「清就是那个会让人想跳下去的地方吗？」
「不是啦，凯蒂，听说从那里的舞台跳下去就会带来好运好像是吧？」
真不知道她是真懂还是假懂。
就我所知，鹤纱在日本当地是个头号讨厌鬼，可是我一路和她交谈下来，觉得她的人品绝对不算差，而且她还陪着我这个对日语及京都的地理环境完全不熟的人一起逃跑，她实在可以算是个好人。
我们并肩爬上了狭窄的石版坡后，便被四名穿着学生服的女生叫住。
她们似乎是想要签名的样子，但是鹤纱却全部回绝了，想必她十分清楚如果在挤满观光客的路上帮一个人签名，其他人会有什么反应。
可是，这样实在有点扫兴，尤其对我这个英国当红偶像凯朵亚凯迪米来说更是如此。
「我可以帮你们签名，只帮你们签的话不成问题。」
我跟鹤纱表达自己的想法之后，便迅速地为一开始的这四位学生签名；接着我立刻向逐渐聚集在周围的观光客位露出微笑，表示我无法为更多人签名。嗯完美的打带跑策略。
虽然鹤纱也被人要求签名，但是她的反应却很冷漠，跟刚才她代替不会说日语的我同意签名时，简直判若两人。
要求签名的女孩，反应似乎也是不出所料的样子，鹤纱或许真的不怎么受自己国家的人爱戴吧。
「凯蒂，你想要买纪念品吗？」
「嗯，那么我们先去清水那里跳下来再买吧。」
「别说笑了，这里可没有卖西阵织（※注1：京都西阵所出产的高级绢织品总称。）的绷带喔。」
在滑冰场外，我们受欢迎的程度有着明显的差异。
但是在冰上，应该还是鹤纱比我厉害吧。不过，等到明年的汉堡奥运时，我肯定就能超越她了。
我一定能超越她，而且我还要尽可能表现得自然、冷静。
＊＊＊
在冬天的阳光下，我和鹤纱在茶店的露台喝着茶。在这段时间里，不时可以听见在稍远处围观的观光客所发出的尖叫声，并且一直有手机及照相机对准我们拍摄，期间还被人要求签名了五、六次。茶与茶点虽然看起来不怎么合胃口，但是实际上吃起来还挺不错的。
「我真的觉得感受到了京都的气氛呢。」
在三年坡的下坡路段，我伸开双臂并踏着轻快的步伐说道。
「你想在享受京都的同时，顺便买点东西吗？」
「赞成？」
注意力被路旁店家吸引的我，即刻同意鹤纱的提议之后，便迳自走到那家店门口。
「我们到这里看看吧。」
「是扇子呢，好啊。」
这是间专门贩卖各式扇子的店家，店面阵列着各种尺寸、颜色不同的扇子。
一位看起来有点年纪、像是女店长的人满脸笑容地向我打招呼。
「鹤纱，她在说什么？」
「翻成英语的话，大概就是欢迎光临的意思吧。」
「原来如此。」
我点点头，重新转头对着女店长说道。
「你好，我叫凯朵亚凯迪米。」
听见我带着引以为傲的笑容如此自我介绍，女店长又用日语回应了几句。
「人家说她认识你，还说你果然是个美女。」
我听了鹤纱的翻译后露出微笑，知名度与好感度是最让偶像感到幸福的东西。
「谢谢，我很高兴。」
我以简单的日语道谢后，便和鹤纱一起走进店内。
越走到店里面，扇子的尺寸也越大，同时看起来也更加艳丽，标价上的数字也一样。其中，有一面扇子吸引了我的注意。
「装饰用的吧，也可能是舞伎用的，那是类似模特儿的职业。」
「舞伎嗯。」
我小心翼翼地拿起摆在扇架上的扇子，散发黑色光泽的精美扇骨，而在亮丽