示不满。
到了赛后的记者会……
当时14岁的我,樱野鹤纱,在这场大会中取得第3名,就坐在莉雅旁边。
虽然我是透过翻译,才了解莉雅和多敏妮克发言的内容,但是……
当时坏心眼的美国记者,立刻向莉雅问及她对观众嘘声的感想,而莉雅则是用俄语淡淡地这么回答。
“因为这里是美国。”
不过,那名记者当然不会就此罢休。
你真的赢了吗?因为我们美国的观众对选手都一视同仁,并且以这样的意志,主张应该由多敏妮克获胜才对。那名记者这么说道。
而莉雅则这么回答:
“我对这次的结果感到庆幸。因为无论多么伟大的运动。如果评审的判决受到观众意志影响,那么就等于沦落为低俗至极的表演了。”
……这些话后来被翻译成各种语言流传出去,而莉雅·嘉奈特的名字,也因此变得更加有名。
在体育竞赛中,评审的判决才是独一无二的法律。因此而决定的胜利也是一样。就是为了获得这样的胜利,各个选手们才不分昼夜地投注心血,挑战自己的极限。
正因为如此,任何作弊的行为当然不用说,包括任何忽视选手努力的妥协及让步,都绝对不容允许……
我在事后才得知莉雅当时是抱着以上想法发言的。
当然……
就连这样的名言,也因为观点不同而被解释成不被允许的傲慢。实际上,当时的记者会会场确实一片哗然,而莉雅想必也因此招致当地记者们的反感吧。
在隔天的报纸上,莉雅的发言遭到强烈的批评,在友谊表演时,观众也频频发出嘘声,但是——
她仍旧稳定并且精彩地完成表演。
……那种感觉实在太帅了。
“听你这么一说,好像确实发生过那种事。”
“嗯,在花样滑冰选手之间,这是相当有名的故事。”
除了发言本身的内容外,年仅l3岁的少女,能在众多媒体面前凛然地将其说出也是原因之一。
“当时我很震撼,甚至觉得败给她了。说来奇怪……说不定,我很崇拜那个小女孩呢!”
“……原来如此。”
彼得的附和声中,没有任何揶揄的成分。
我想要像莉雅那样。
……这是隐藏在我内心的决定。
到目前为止,包括教练在内,这件事我从未对任何人说过。毕竟在别人眼中,这肯定是非常不自量力的想法吧。
要是这件事被传开,被莉雅本人知道的话……我大概会再也不敢和莉雅碰面了。
“所以说,那女孩就是鹤纱的目标啰?”
“与其说是目标,其实我只是希望能像她一样,无论别人怎么样,都能把该说的话说出来而已……”
突然,内心涌现出自嘲的想法……透过我的鼻腔宣泄出来。
“看样子,我似乎有点走错方向了。”
……我和她差太多了。虽然之前一样有很大的差距,但现在的差距可说是已到了绝望的地步。
这样的我,想和莉雅一样?这几乎可说是不切实际的妄想了。
“哈哈……啊哈哈哈哈哈——!”
我自暴自弃地放声大笑。
虽然我的笑声可能传遍了高岛家的每个角落,但我已经不在乎了。对于不自量力的自己,我只是感到强烈的羞愧……
理想与实际的自己,两者间的距离太大了。虽然我努力想强行调整之间的差距,但终究无法填补之间的鸿沟,最后落得自己跌入其中的下场。
没错。
基本上我的言行和莉雅并没有太大差异。但是,由于实力上的明显落差,因此无法表现出一样的感觉。
莉雅口中是对的事,在我口中却是错的。
如果是她,就是不容妥协的个性、崇高的自尊和女帝的风范;但如果换成樱野鹤纱,就是自我中心、骄傲和不自量力。
这其实没什么大不了的,都是实力不足的错。讲白了,这个世界就是这样。
但难道连贯彻自己的想法,也必须要以实力做为后盾才行吗?无论是谁的言行,正确就是正确,这应该和实力无关才对。
我认为应该是这样,我也曾想这么相信,但是……
现实却……
“其实就算这次不行,也不代表花样滑冰选手樱野鹤纱就这么完了。你只要强到不管别人说什么都没关系的程度就好了嘛,三代总教练不也这样说吗?”
虽然我可以把彼得的安慰放进我的意识里头,但对现在的我来说,这些安慰没有任何说服力。
“干脆……不要当滑冰选手算了。”
突然出口的这句话,让我自己大吃一惊。加上……发现自己正处于这不一定是玩笑话的精神状态,让我内心涌现了一股既像失望又像放心的情感。过去明明从未想过要放弃的。