没错。」
「那你的目的又是什么？从你一开始说的话来判断，我觉得你想把我跟和香拉来这个地方。感觉如果不先死掉，就没办法帮助你达成目的。可是我现在使用『门闩』来到这里了。这样难道不行吗？」
「……」
「贝缇莉彩利用门闩，把大量的禊送到生者的世界。实际上也很精准地挑选死者，然后放出来了。既然这样，要逆向操作也行吧？」
威廉思索了好一阵子，最后伸出没有拿著提灯的右手，立起三只指头。
「有三个问题。首先，距离死者之地不堪负荷，生命流动无法再循环，已经没剩多少时间。就算你经由门闩来到这里，现在也没办法自由行动吧？你从刚才开始，就一步也没离开过自己现身的地方。这样根本派不上用场。另外，如果要等你成长完全，别说死者之地会不堪负荷了，贝缇莉彩的计画也会先达成。」
「……原来如此。那最后一个呢？」
「凡是有生命的人，都无法抵达逝都。」
「逝都？」
「就是让死者之地发挥其作用的生命循环系统的中枢。只有这件事无法改变。只要你维持活生生的躯体，就无法穿越死者之门。以现状来说，生命循环除了由你们直接凭吊，没有任何穿越逝都的办法。不过地球和安特•朗德都增加太多死者了。死亡来不及消化，结果开始停滞﹑侵蚀生命。柯尔和贝缇莉彩希望维持系统，想办法提升效率。」
「……那你呢？」
「我想破坏生与死的循环系统。和想维持现在的状态并提升效率的柯尔、贝缇莉彩，算是目的完全相反的对立状态。」
「破坏之后会怎么样？难道你想说，人就不会死亡吗？」
「我才不管那么多呢。」
「啊？」
威廉突然说出不负责任的话，让康雄瞪大了眼睛。
「现在死者不是没办法顺利重生吗？要是你破坏了那个重生的系统，才真的是莫名其妙。」
「我什么时候说过生命循环就是『重生』了？」
「什么？」
「没有人知道凭吊之后会变成什么。逝都的系统确实是净化灵魂，使之重获新生。但根本没有人死了之后，下次还会是人的保障。」
威廉的赤瞳发出更强烈的红光，那张笑脸显得非常疯狂。
「这样很讨厌吧？不管积了多少阴德，死了就没了；不管干了多少恶事，死了就自由。怎么能允许这种事呢？既然能够循环，那我希望可以留下刻在灵魂上的业报，也应该被留下……所以……所以我才会脱离系统。利用灯火，获得了这盏提灯。获得了蒙骗死亡，掌握生命面具的力量。」
康雄对「面具」这两个字有印象。
那是莱雅说过的话。
柯尔是灯火。贝缇莉彩是女王。而──
「亚尔克指的是你吗？」
「那只是逝都的死者们擅自这么叫罢了。是我为数众多的其中一个名字。柯尔和贝缇莉彩也是他们随便报上的名号。我的……我的名字只有一个，就叫威廉。取名的人虽是个烂得无药可救的人渣，却是我最爱的亲人。剑崎康雄，我告诉你，我信不过啊。说自己再也不想生而为人的人。碰上不如意的事，碰上糟到不能再糟的坏事，难道不会想要对促成这种局面的人复仇吗？这样的人要是变成蛤蛎会怎样？明明不想活了，却想变成『其他生物』，简直笑死人了。你不这么想吗？」
「抱歉了，我没对人生那么绝望过。因为我生长在日本──生长在上班族的家庭之中。以世界水准来说，算是相对有福气的人了。」
「说得也是。你比我以人类的身分降生时，还要有福气多了。不过这根本无关紧要。不管怎么样，我都想破坏以这个生命循环为前提的系统。我想见识破坏之后会是永远还是停止。所以了，剑崎康雄。」
威廉一口气来到康雄面前。
来到几乎感受得到气息的距离，一看见威廉那只赤瞳的光辉，康雄因为恐惧，忍不住想退后。
「你动不了吧？因为你被生命绑住了。你这样无法成为我的同伴。只要你还拥有生命，就无法和我一起战斗，也无法对我兵刃相向。」
「啊……」
威廉将提灯对著在康雄身旁无法转向、从头到尾只能面对逝都的莱雅。
「你……你干嘛……！」
「贝缇莉彩的门闩太碍眼了。硬要说的话，我想拉拢的是优秀成长的活体灵魂，所以她的门闩对我而言，只是扼杀新芽的障碍。我有我自己的『门闩』就够了。就是因为有你这种杂碎，康雄才会有奇怪的误解。」
「亚、亚尔克！你想干嘛……」
「有什么好怕的啊？区区一个死人。你本来就是个普通的禊。只不过是个生前的人格碰巧复苏，属于贝缇莉彩众多悲哀钥匙串中的其中一把钥匙。你只会危害康雄他们。给我离开翔子•带刀。」
「等、等等……」
莱雅的哀号被提灯的光盖过。
提灯中的红光直扑莱雅的左眼。
康雄的视线无法从威廉身上移开，在这样的状态下，他看到有某种东西在视线角落弹开，接著同一方向传出脚踩著湿润沙子那样的细微脚步声。
莱雅开始往前走。
「……莱雅……」