里有一条老爸和魔王军作战时开辟的河。好像是叫英雄圣剑川。』
「噗哧！」
看见这个不禁让人想问「难道没人跳出来阻止吗」的名称，翔子忍不住喷笑。但她马上回过神来，以充满戒心的眼神看著房门。
以前哈利雅刚出现在剑崎家说出这番话时，剑崎家所有人，包括英雄也都这么想过。康雄早已预料到她会有这种反应，因此并没有特别放在心上。
『河川的水以圣水闻名，所以有个河畔教堂。我猜就在凯特丽娜小姐说的那个城镇里。』
翔子安静地点点头，康雄接著继续动手打字。
「……」
在这段短暂又静默的等待中，翔子发现自己始终目不转睛地盯著康雄的脸。话虽如此，别开视线又觉得尴尬，所以她只好盯著康雄的手机背面随著康雄打字而前后规律晃动的样子。
『我不知道加兹共和国离雷斯提利亚近不近，不过应该不是我们可以轻松移动的距离。就算是邻国也一样。』
翔子看了这排文字点点头。
就算是邻国，对只能徒步移动的他们来说，还是一点也不近。
『我不觉得蒂雅娜和老爸可以不靠线索就找到我们。而且也不能保证他们两个都抵达雷斯提利亚了。所以我想尽早跟这个国家的骑士团之类的人表明自己是勇者英雄的儿子。』
「！」
翔子瞪大了双眼。
「没有其他办法了。」
康雄轻声说道，接著又开始打字。
『与其让老爸和蒂雅娜找到我们，不如让雷斯提利亚──甚至是蒂雅娜的妈妈找到我们还比较有效率。凯特丽娜小姐说的艾莉吉娜•拉达加斯特就是蒂雅娜妈妈的名字。』
这时候，翔子首次开始动用自己的手机。
『既然这样，不能请凯特丽娜小姐帮我们联络吗？我看她好像认识蒂雅娜小姐的妈妈。』
『现在还很危险。至少要等我们抵达城镇，被大一点的组织保护为止。』
『为什么？』
『因为我们不能保证凯特丽娜小姐站在雷斯提利亚那边。』
『可是她说她的画是国宝。』
『哈利雅小姐是国家的骑士。但她却背叛国家，投靠红髓玉。我们不能保证凯特丽娜小姐就没有这样。』
翔子还是一脸无法接受，这时康雄用手指指著她的左眼。
『我们刚在森林见面的时候，凯特丽娜小姐看到你的眼睛很惊讶，但却不害怕。所以很可疑。』
「？」
『禊在安特•朗德是可怕的怪物。连魔导机士都会被干掉了，一个画家却不害怕，这未免太奇怪了。』
「……」
『她说不定和哈利雅小姐一样，知道门闩的事情。当然，她也有可能其实是个很厉害的魔法师，强到年龄根本不是问题。可是在这件事确定之前，我们都不能大意。』
『原来如此。』
『所以未来我们一样是什么都不知道的异世界之人。反正不明瞭的事情是真的比较多，就算是已经知道的事，绝大多数也都让人惊讶，我觉得我们应该不用太刻意。』
『那阿姨呢？她也很有名吧？』
「啊……」
康雄露出有些为难的脸色，接著马上动手打字。
『既然我己经说我不知道老爸的事了，现在也只能说我一直以为妈妈是家庭主妇了。相对的，过度隐瞒妈妈的名字是圆香也很不自然，要是有人问到，我们也得回答。』
如果有人想知道勇者英雄在魔王柯尔战役之后的生活，想必会问康雄：「英雄的老婆是什么样的人？」
康雄目前的定位不知道母亲被人当成大贤者，所以他只能回答母亲是普通的家庭主妇、普通的人。
如果凯特丽娜说出「圆香」这个名字，康雄就必须很惊讶地说：「跟家母的名字一样！」
或者他人问及母亲的名字，当他回答是「圆香」之后，对方应该会说：「圆香和英雄一样，是在安特•朗德活跃的魔导士。」这时康雄也要释出惊讶才行。
总而言之，他们若要持续装傻，圆香•杉浦的话题将使得未来必须事先准备好的谎言过度膨胀。所以如果有机会，还是早点说出来比较好。
康雄花了点时间这么解释。
此时翔子大大地点了头。
「……真辛苦。」
她如此轻声说著。
康雄也同意在心里。
他们办得到如此讲究的演技吗？
他们这种躲避一时的谎言，有办法应付得了这名即使闭口不言，也充斥著老奸巨猾与深谋远虑的画家吗？
「……总之，我们先请凯特丽娜小姐送我们到大一点的城镇上，一切都等到时候再说。不管怎么样，也只能这么做了。明天顺便问一下，有没有能够避人耳目的装扮并请她准备给我们吧。」
康雄轻松说出被听见也无伤大雅的话语。