msp;「你不是很会唱歌吗？」
「算是吧，我也是有人这么说才注意到，实在是自我意识低也该有个限度。」
得到他人的夸赞让康雄感到害羞，不禁这么脱口而出，结果翔子的表情突然严肃起来。
「不管自我意识低还是高，都是否定自身努力还有他人努力的言语。拼命做某件事的人才不会用这么无聊的方式比较自己和他人。」
「带刀同学……？」
意外强势的语气让康雄畏怯。
到目前为止都很柔和的语气，此刻却带着激昂的气势，连翔子自己都吓了一跳，她难为情地大叹一口气。
「每个人拼命的方式都不一样啊。先不说如果有自己想追赶的人或想胜过的人，你拿这个社会的标准或平均这种暧昧又含糊的东西来跟自己的细部做比较，又得不出什么答案，也无法改变任何事，更解决不了什么，只会让自己心情很差，根本亏本。」
从翔子一口气说完的这些话之中，或许就藏着她从国中到高中这段期间产生巨大改变的原由也说不定。
可是，康雄要问这种问题，以他们相处的时间来说还太短了。
「阿康你国中的时候不也是这样吗？你绝对不会做出和他人比较，然后嘲笑贬低自己的事。」
「我……有吗？我有点记不得了。」
康雄的确从国中开始就不是班上的中心人物。
成绩也不算顶尖，运动是不差，但也不是很在行。
国中的合唱团社和高中一样，不是什么名门学校，他也不像学生会成员那样，曾经站在显眼的立场上。
「你真的不记得了？」
他的国中时代是如此「一无所有」吗？
「连告诉我这些话的人就是你也不记得了？」
「……咦？」
「你说，嘲笑自己、让自己低人一等，这样有什么好处吗？这样只是配合周遭，让自己难受罢了……你不记得吗？你连这个都忘记了吗？」
『阿康，你不觉得这样很奇怪吗？』
「……难道你是说……」
『虽然我还不太懂大人……到底是什么，可是，我不会再说那种话了。』
「……职业研究那时的事？」
康雄再度挖掘那没什么自信的记忆，这时翔子有些泫然欲泣，露出了一抹柔和的笑容。
「我家是居酒屋，又没有其他可以访问的人，我想说家里开店是个满不错的题材，所以就照实发表了……」
「……是啊，我想起来了。结果不知道是班上的哪个人乱开玩笑，把居酒屋曲解成卖酒的跟夜店。」
康雄在国中二年级时的职业研究发表会上，以当警察的伯父为题，发表了好不容易整理好的报告。
当时翔子将自家的居酒屋报告得非常简洁而且条理分明。
然而那堂课结束之后，班上一部分品行不太好的同学截取「让客人喝酒的店」和「只在晚上营业」等等片段的情报，嘲笑她家是风俗店。
现在家庭取向的居酒屋并不稀奇，那类店家从傍晚开始营业是一种常识，但是简单来说，他们当时只是想嘲笑文静又逆来顺受的翔子，借此取乐罢了。
「我跟你说，那个真的是我一段难以置信的黑历史。我现在都想跑回去揍那个吓得不敢回嘴的自己。」
可是当时的翔子却正面接下他们的嘲弄。
她一一肯定那些嘲弄的声音，顶着一抹浅笑，得过且过。
『就……就是说啊，普通的店都是白天就开始做生意了嘛……』
『也……也有人很晚才来，你、你说会有可怕的人上门，可能真的有吧……』
『毕……毕竟不是大型连锁店，那个，店面有点脏……可能真的有吧。』
康雄当然不记得翔子本人受到什么样的嘲笑，但是他自然不难想像那些话肯定尽是一些伤害翔子家店铺名誉的言语。
就在后方听见一切的康雄，忍不住插嘴。
现在想想，当时自己也被那些人嘲笑加入「合唱团社」这种「没男子气概」、「不会运动的家伙加入的」、「只会唱无聊课本上的歌」的社团，或许就是这个原因在背后推了他一把。
『如果晚上才开始的工作不正经，那我伯父也会值大夜班啊，这很怪吗？』
这时候，那群戏弄翔子的人们宛如要威吓介入其中的康雄一般，朝他瞪了一眼。
康雄虽在转瞬之间感到害怕，但一想到自己的王牌是身为「警察」的伯父，他又继续飞快地开口：
『警察会在外面晃到很晚，要说他们可怕，的确是满可怕的。』
『派出所和警署是靠税金在运作的，可是都没有翻新过，破破烂烂的，那是不是代表里面的警察也不干净啊？』
话说到这里，康雄已经是狐假虎威的状态了，但捉弄翔子的那群人却意外干脆地收手，而且之后他们也没有因为这件事情怀恨报复。
『阿康，你不觉得这样很奇怪吗？』
被捉弄的翔子已经完全意志消沉，面对她的疑问，康雄摇摇头。