说得也对!真是非常抱歉,在你面前做出这种不检点的举动!」
「就说别在这里脱了!拜托你去盥洗间啦!」
「天啊,我还在祈祷途中啊……!竟在康雄的面前如此……!」
在一阵鸡同鸭讲之后,康雄见蒂雅娜终于前往盥洗间,总算松了一口气。
此时,他才发现自己还背著书包,于是先当场放下。
接着,他将蒂雅娜打翻的红茶杯放到流理台,重新扭干抹布后,将剩余的红茶全擦干净。就在这个时候,蒂雅娜只有声音满怀歉意地传了过来。
「那、那个,康雄,不好意思,实在非常抱歉,但……」
「干嘛?」
他打开客厅的门,只露出一只手指着母亲位在客厅深处的房间。
「那个,圆香有替我准备了睡衣……」
「喔。」
那又怎么样?康雄极其自然地点了点头。但下一个瞬间,他马上就发现自己面对日常生活中经常发生的麻烦果然也一点都不冷静。
「那、那个……可、可以请你帮我拿来吗…………那个……」
「咦?……啊?啊啊!这、这样啊!我、我知道了,你……先等一下。抱、抱歉,我真的没想到这一点……」
经过一秒的思考后,康雄才注意到自己的思虑还不够周全。
既然身上穿的裤子拿去洗了,当然不可能保持着那副模样经过康雄面前。
康雄踏入母亲的房间抓出她所说的那件睡衣。只有那一瞬间,他觉得蒂雅娜恢复冷静,对他这个高中男生来说实在扼腕。但他马上重振心态,为了以防万一不小心看见,康雄尽可能不弄乱折好的睡衣,就这么直接往走廊丢去。
东西丢出去后他才想到,为什么不用看不到的方式交到她手上就好了?虽然萌生了这种想法,但他刻意不去思考为何产生这种想法。
「非、非常谢谢你。」
没过多久,蒂雅娜穿着母亲的睡衣出现,在原地忸怩了一会儿后,视线往上看向康雄。
「那、那个……所以那个……」
「不,是我不好。刚才是我太蠢了。那个……我真的没有别的意思,真的。」
康雄抢在蒂雅娜前率先道歉,但说来说去听起来都像借口,而且还无法克制自己说出来。
穿着内衣裤的女孩子就隔着一片墙。
康雄的心彻底因为这件事情产生动摇,使他心跳加速,脸红不已。
蒂雅娜的脸比康雄还要红上一圈,她激动地用力摇头。
「不、不是的!那个……我、我不是指那个……」
「咦?哪个?咦?啊……这样啊,你说的那个是指那个。」
康雄终于想起事情变成这样之前发生了什么事。他深呼吸,拼命往还没解除慌乱的脑袋输送氧气,有些快速地说道:
「抱歉,我听到了。可、可是你在客厅唱歌,那当然会被听到啊。」
他又选了一句听起来很像借口的言词,但这句话却直接影响蒂雅娜,使得她的脸又更红了。
「很、很抱歉,我玷污你的耳朵了……那个,那首歌是……那个,应该说是雷斯提利亚人的仪式,或者应该说是我过往的生活习惯,所以改不了呢……」
被人看见她在唱歌的样子,有必要这么害羞吗?
「唱歌是……仪式?」
康雄将发自内心的疑问老实说出口后,蒂雅娜显得更慌张了。
「那、那个,我从以前开始就不会唱歌,教会的祭司大人老是骂我祈祷不虔诚,实际上我也完全没有力量!」
虽然康雄搞不懂唱歌的力量是怎么一回事,蒂雅娜还是继续这奇妙的话题。
「由这样的我来说明,或许没有说服力,不过那个……刚才那首歌呢,没错!以这个世界来说,就像是祈祷那类的东西!也就是南无阿弥陀佛!」
「噗!」
蒂雅娜的手啪啪啪地不断在面前交叉,似乎还没从惊慌失措的漩涡中跳脱出来。
南无阿弥陀佛突然蹦出来,奇怪到不禁让康雄喷笑。多亏这样,他才比蒂雅娜更早取回冷静。
「南无阿弥陀佛不是祈祷,是经文喔。不过也大同小异就是了。」
「经文?呃……经文(OKyou)是什么东西?是很大的鱼吗?」
「那是比目鱼(OHyou)。」
康雄记得他以前曾经在电视上看过一次,像回转寿司之类的店家所用的鳍边肉部位,通常是使用比目鱼这种鲽鱼亲戚的大型鱼类。他除了惊讶自己竟然还记得这种小知识外,就某种意义来说,蒂雅娜不知道经文却知道比目鱼也让他很惊讶。
「啊~原来如此。晚上在家祈祷,这对教会家庭来说一点也不稀奇啊。而且还有人会在睡前唱祈祷的赞美歌。如果是这种习惯的话,那我懂。」
「咦……?」
康雄意想不到的回答,让蒂雅娜的眼睛为之一亮。
康雄自己没有意识到,但这是他第一次说出肯定蒂雅娜的话语。