关系唷!妳看,不是常常有人会爱上不该爱的人吗?不管再怎么小心、再怎么戒备,该陷入爱情的时候就是会陷进去呀。这也是没办法的事情唷!)
真雪用她包覆着柔软长毛的前脚,紧紧握住白蔷薇骑士的手指。
「咪咪咪~咪咪~~~~」
(我们一起为实现恋情而努力,好吗?白蔷薇骑士不是也一直在帮我的恋爱加油吗?既然如此,我也想要为白蔷薇骑士的恋爱加油唷!)
「这怎么行,太令我惶恐了!」
真雪看着犹豫的白蔷薇骑士,呼噜呼噜地摇摇头,对她笑着说道:
「咪咪~咪~咪~」
(可以有个一起商量恋爱的伙伴,我也觉得非常开心。总觉得和白蔷薇骑士的关系比以前还要更亲近了呢!我们一起努力吧,恋爱可是有着连地球都能拯救的强大力量唷。一定有让人奋斗的价值的。)
「公主殿下,妳实在是太耀眼了!佛尔特从来都没有想过公主殿下会说出这么有哲理的话啊!」
白蔷薇骑士一把抱住了真雪。
「咪咪?」
(咦?妳说佛尔特?)
真雪喃喃地发出疑问,她连忙找借口开脱。
「不,我是说小姐那个又忠心、又诚实、又有能力的部下佛尔特理娜大人,如果听到小姐刚刚说的那些话,一定也会感动万分的。」
「咪~咪咪~」
(哎呀……妳太过奖了啦。)
真雪害臊了起来。
——也就是说妳到现在都还没发现啊?全世界就剩妳一个不知道嘛。
至今一直保持沉默的希凯伊,这时突然插了嘴。
「咪咪~咪?」
(咦?妳在说什么啊,希凯伊?)
她正要回答时,白蔷薇骑士又紧紧~~~~~地抱住真雪,用炽热的语气说道:
「太戚谢妳了,小姐。我也会好好向小姐学习,坦率面对自己的感情的!」
「咪咪!」
(太棒了!请妳要好好加油唷,白蔷薇骑士!)
真雪啪啪啪地拍着白蔷薇骑士的肩膀,鼓励着她。
「咦?请我吃饭?」正在整理书架的越智停止了动作,转过头来问道。
对真雪坦白道出自己心情的隔天,佛尔特理娜就跑来书店找越智说话。她已经决定要开始对越智发动攻势,但是又不知道该怎么做才好,所以她想「总之就先请对方出去吃个饭吧」。
(冷、冷静一点。不要慌慌张张的。我可是个成熟的女人,一定要稳重才行!)
她拼命地提醒自己,继续用若无其事的口气说道:
「是啊。因为你总是帮我介绍好书,所以我也应该请你吃个饭当作回礼啊。」
越智听了就直率地问道:
「请我吃饭?难道是佛尔特小姐要亲手作料理吗?」
「不是,因为我家有七个怪里怪气的男人——不,这种事情就别管他了!总之,我们去普通又健全的餐厅吃饭吧。」
佛尔特理娜杂乱无章的言词,让越智听得瞪大眼睛,接着他就立刻可爱地噗哧笑出声来。
「好啊!这个星期五我有休假。如果妳也方便的话,就约在那一天吧。」
佛尔特理娜听到这样的回答,总算是松了一口气。
(真是不敢相信,阿智竟然答应我了。而且还答应得这么爽快。)
好不容易从紧张中解脱,她觉得疲惫得都快瘫了。
「那么,星期五的晚上六点钟,在车站前广场的喷水池旁见面,可以吗?」
越智展露出开朗的笑容,回答道:
「好啊。就是后天对吧,好期待喔。」
「太好了,那么妳星期五就要去约会了对吧?真是太恭喜妳了。」
「没有这么夸张啦,这也不算是什么约会。」
同一天晚上,假扮成白蔷薇骑士的佛尔特理娜羞答答地把约了越智的事情向真雪报告。
希凯伊也跑了出来。
「妳还挺有本事的嘛!今后我可要对妳另眼看待了。那种高中小男生果然对年纪大一点的姊姊有兴趣啊。真不错呢,我也好想跟可爱的男生约会唷。」
她表现出一副很羡慕的样子。
「对了,你们晚餐要去吃什么啊?」
「糟糕了!我忘记问他有没有讨厌吃的东西了!如果他吃某些东西会过敏的话该怎么办啊!」
「请妳冷静一点,白蔷薇骑士。如果是去普通的店应该不会有问题吧。」
「就是啊,妳也可以事先挑个两三家餐厅当作备选,当天再让对方决定就好啦。」
真雪和希凯伊两人轮流出现,七嘴八舌地帮忙出意见。
这三人就这样一直商量着,直到天色破晓。