能熟睡，长时间都漂浮在梦境与现实的交界，还做了降落途中月面出现人脸，张大嘴巴把他们吸进去的登陆失败恶梦。
可是梦就是梦，不能跟现实混为一谈。为了振奋自己的精神，列夫很有活力地问候。
「早安，纽曼谢尔。我们三人都准备万全！」
《真可靠。今天是十二月二十五日，联合王国的节庆日。女王陛下和议员们，还有为数众多的国民都在教会向神祈祷，同时也祈祷你们的成功。》
远离地球喧嚣的寂静船内，三人合作换上太空衣。要在月面进行舱外活动的列夫和奈森当然不用说，为了以防跟莱拉普斯分离时出问题，伊琳娜也得要穿上。列夫不忘把常春藤书签放进肩膀的口袋，温柔地抚摸并说「拜托啰」。
除了头盔和手套以外都著装完毕的奈森轻轻敲了列夫的手。
「我先进去准备。」
然后奈森把身体面向伊琳娜，精神抖擞地敬礼。
「我要去月球一趟。」
伊琳娜也回礼。
「知道了。好好享受跟列夫的蜜月旅行吧。」
奈森笑了一声后，进入对接通道。
伊琳娜一面帮忙列夫换装，一面小声跟他交谈。
「你猜我现在在想什么？」
「分离的步骤？」
「不，我想的是，将来像这样送你去太空的职场上班的一天会到来吗……」
伊琳娜明明自己说出口却一脸害羞，所以也跟著害羞起来的列夫身体稍微发烫。
「将来吗……希望到那时候会发明出更容易穿的衣服。」
「对啊，每天都要这样弄老半天会迟到。」
剩下头盔和手套，列夫换好衣服。
于是伊琳娜浮在半空中，手放在列夫的双肩上，将脸凑上去轻轻地亲吻他脸颊。
「我在月球上空等你。」
「嗯，我一定会回来。」
列夫向伊琳娜敬完礼，为祈求改天再会，用怀念的名字叫她。
「我出发了，『彼岸花（莉可莉丝）』。」
伊琳娜露出微笑，也用敬礼回应。
「路上小心，『紫菀（亚斯塔尔）』。」
用只有少部分人听得懂的代号互称，接著列夫轻轻蹬一下地板浮到空中，进入对接通道。伊琳娜关闭苏拉瓦侧的舱门，列夫关闭莱拉普斯侧的舱门。下次打开舱门的时候，这双手上应该握著月球上的石头。
「我要出发了，主任。」
列夫向苏拉瓦敬礼，前往正在进行最终确认的奈森身旁。
列夫在左侧，奈森在右侧，两人以夹著船舱正中央的DSKY的形式站在控制台前。在散发微弱光芒的仪表板之中，一个特别醒目的按钮闯进列夫的视野。
【ABORT（中断）】──起码要避开得按下这颗钮的情形。
为了让身体稳定而用魔鬼毡将鞋子固定在地板上，并在太空衣上绑安全带。
还没要解除对接状态。继续绕月飞行的同时得借用苏拉瓦的力量调整莱拉普斯。
「伊琳娜，麻烦你输入名词20。」
《了解，列夫。动作06，名词20──》
重复短暂的通话，进行机体的微调和分离的准备。然后为了以备任务中止，将跟苏拉瓦的会合雷达打开。这只是保险起见，这项设定能派不上用场是最好。
做好所有的准备后，亚伦的声音从管制室传来。
《纽曼谢尔呼叫。允许莱拉普斯分离。》
「知道了。伊琳娜，执行分离。」
从十二月二十一号苏拉瓦发射升空起经过了一百小时。然后目前正在月球背面进行为了登陆月球的分离。
伊琳娜的声音传来。
《分离倒数一分钟……设定没问题吧？》
列夫回答。
「没问题。准备完成了。」
《好……倒数三十秒。》
列夫用码表计时，准时让姿态控制引擎喷射。
轰隆！
沉重的金属声响起。因为机体被轻量化到极限所以没有隔音层，引擎的启动会直接传进船舱里。
「真是对心脏不好的叫声。」
莱拉普斯在奈森自言自语的同时被解放，跟苏拉瓦拉开大约二十公尺。
《太好了，成功！》
两机继续会合飞行一阵子。列夫使莱拉普斯缓慢旋转，让人在苏拉瓦的伊琳娜检视。
「伊琳娜，麻烦你确认机体。」
《……我看看，本体和支撑脚都没异状。著陆装置正常地展开了。》
「谢谢。分离顺利结束。」