持续在正确导航？」
《没错。》
「原来如此。地球上看来有优秀的技术人员。不过没有问题的警报请改良成愉快的声音。这对心脏不好。」
《那么请你们表演有益心脏，趣味十足的航空秀给我们看。》
「拜托你带来史上最棒的秀，列夫。」
「我知道……！」
列夫转换心情。
电脑正常运作是很好，但警报太吵会无法集中在操控上。他立即动脑思考看有没办法解决。
搞不好其实很单纯。
两种错误的原因是溢位，那表示在事前决定的检查清单上有混进不必要的程式。不该对头一次使用的降落月面检查清单寄予全面信赖。最了解状况的是第一线。
「奈森，执行的程式只留下降落跟登陆所必要的东西，剩下交给管制室。」
「好，那样比较好。」
大概是这个判断奏效，从低于高度五百公尺起警报就再也没响起。
「开始选择登陆地点。」
列夫立刻看向窗户。月球凹凸不平的地平线映入眼帘。把视线移往较近的位置，一块陨石坑比较少的平坦土地进入视野。那里就是静海。列夫凝视著外面，跟奈森攀谈。
「LPD呢？」
奈森念出DSKY显示的角度。
「四十七度。」
列夫靠著窗户的刻度注视四十七度以下。那个地方是现在HGC在导航的预定登陆地点。没有险峻的群山和山谷，感觉不错，但无法看清地表的状态。
随著莱拉普斯的下降，角度也会自然改变，因此奈森持续念出数值。
「──LPD三十五度。高度两百二十八公尺。降落速度，秒速七公尺。」
列夫俯瞰逼近的预定登陆地点。
「──LPD三十三度。高度两百一十三公尺。降落速度，秒速六公尺。」
列夫专注地持续目视月面。
「咦，等一下……」
他惊慌地发出声音。莱拉普斯通过看起来很平坦的地方，朝到处布满巨大岩石的陨石坑飞去。
是因为降落中提前三秒通过带来的影响吗？还是因为没发现的重力异常导致飞行路径偏离？
在不清楚原因下，登月小艇受到看不见的力量引导在空中翱翔。
不可能。要是降落在那种崎岖不平的地方，支撑脚肯定会折断。
得闪过该处，将登月小艇引导到平坦的地方。
列夫没把这个状况告诉奈森，没跟管制室报告，也没告诉伊琳娜。因为说出来也没有意义。现在握著月之猎犬（莱拉普斯）牵绳的人只有列夫一人，他背负著所有命运。
只能放手一搏。
胸怀一定要成功的强烈意志，挑战登陆。
降落开始经过了十分钟，燃料剩下一半左右。奈森冷静地念出数值。
「高度一百五十公尺。降落速度，秒速五公尺。」
管制室传来报告。
《通过Low gate，进入最终阶段。》
接下来将允许手动操控。
列夫立刻对奈森下指示。
「输入动作66。」
「知道了，动作66，输入。」
「开始手动调整高度。」
降落月球本身继续交给海伯利昂导引电脑（HGC）的自动操控，列夫靠手动调整方向变换和速度，将登月小艇引导到新的目的地。
「最终阶段。我将实施登陆。」
列夫做出宣言后凝视著前方可见的陨石坑，将双手放在左右的操纵杆上。右手的操纵杆每次操作可让机体朝前后方向两度、左右方向零点五度旋转。左手操纵杆上的拨钮开关则是让机体往上下方向倾斜，每次可让降落速度增减三十秒。
是一决胜负的时刻。
首先要重新选择预定登陆地点。他操纵拨钮开关，将机体姿态稍微往上来放慢降落速度，寻找能够安全登陆的平坦土地。
陨石坑的左边还是右边？要在坑洞前面降落还是飞越过去？
从燃料的剩余量来看，没有时间犹豫。
列夫迅速地环顾四周。
右边是岩石，左边也是岩石，前方也都是岩石。到处都难以登陆。剩下的选项只有飞过陨石坑。但是看不见飞越后的地形，或许是更加崎岖的地方。
不，就选那个。
小时候憧憬太空，立志成为太空人后从未避开障碍，一路都是跨越并前进。
这里也一样。
飞越过去。
莱拉普斯接近陨石坑的上空。列夫下定决心，进行要让登月小艇通过陨石坑的操控。将机体往