/>
撞到的瞬间，奈森正摸著的固定具就离开手上。
「糟了！列夫，快闪开！」
固定具整个散开朝列夫的脸飞来。
「唔！？好险啊！」
列夫连忙用手挡下，固定具则散落在船内。
「……大家要小心点。」
三人花了两小时以上汗流浃背地脱掉太空衣，换穿连身的工作装。脱下的太空衣则小心地摺起来，塞进座椅底下的收纳空间。换好衣服时已经跟做完运动一样累，列夫用力深呼吸。
「唉，比预想中还辛苦……」
虽从狭窄和呼吸困难中解放，但可能是因为跟太空衣搏斗的影响，全员都晕太空船。轻微的呕吐感和头部钝痛使心情不太愉悦。头一次来到太空时身体轻飘飘的感动已经不存在。三人亲身体会到人体是多么配合地球在进化。
困难的不只是换衣服。吃饭也要三人合作。
列夫拿著太空食品的袋子，奈森用剪刀开封，伊琳娜用像水枪的特殊工具把水注入袋子里，让太空食品变得能够食用。
过程很折腾却不好吃。汤不是液状而是果冻状的半固体硬块，得像鱼一样将飘在半空中的食物吃进嘴里。其他食物也大多是固状物。为了喝水而将水枪对准嘴巴时，一个不注意就会喷到脸。
列夫含著微热的软管咖啡，思考如果告诉孩提时代的自己，要前往太空得经历千辛万苦，对方会怎么想。即使得知现实，仍会抱持憧憬认为太空是梦想之地所以想去看看吗，还是会失去兴趣呢。他边想著这种事，边不经意地看向窗外。
「啊……」
列夫倒抽一口气。原本描绘出巨大弓形曲线的地球逐渐变成球体。在照片上看到跟亲眼所见完全不同。要是看到这种超越想像的绝景，不管再怎么辛苦都会被拋到太空的彼端。
回过神来苏拉瓦已经远离地球。即使以秒速超过十公里的速度在飞行，待在船内根本没感觉。既没有风切声，看向窗外也只有一片漆黑，没有任何能体会到速度的要素。唯一能让人实际感受到在飞行的变化是地球变圆，还有月球急速变大。
飞行速度在地月转移（TLI）后会自然递减。那是因为地球为了留住苏拉瓦，以看不见的力量在拉扯。可是科学家们已经把那股力量计算在内。往月球的飞行既是挑战未知的大地，也是要脱离名为地球的摇篮之战。
在太空飞行的苏拉瓦为了避开太阳光直射造成的过热，飞行中以每秒零点三度缓慢旋转，让机体平均受热。电脑在这类控制方面带来的自动化恩惠不计其数，替负责调整机体的伊琳娜减轻不少负担。
伊琳娜在船内游来游去进行检修，同时和地球通话。
「纽曼谢尔，机械系统没有问题。」
《好的，数值看来也很顺利。》
管制室的团队换班，太空舱通讯员也从亚伦换成乔勒斯。
伊琳娜除了检修外还有帮电池充电、管理排水和空调、饮用水的杀菌加上准备餐点等许多职责。她默默地在处理安全飞行所需的作业。
列夫和奈森虽会在伊琳娜忙碌时帮忙，但基本上都专注在登陆月球的沙盘推演。列夫对月球地形的了解程度变得胜过地球上任何一座城市，降落的步骤也完美记在脑海里，但为了绝对不要后悔，仍不断重复无数次。
从发射起经过十一小时，第一天结束。三人准备在没有日夜的世界里就寝。
不过在不知道会发生什么状况的太空中不能所有人都熟睡，每天会有一个人要值班。第一天的值班人员是伊琳娜，她用安全带把身体系在座位上，脸上戴著耳麦以备紧急联络，浮在船内小睡。列夫和奈森为了好好睡上一觉，把睡袋吊在左右的座位下。
「伊琳娜，不好意思要麻烦你了。」
「明天换我安稳睡觉。晚安。」
伊琳娜微微一笑，并为修正轨道做准备，使用六分仪校正星星位置。
列夫在躺进睡袋前窥视窗户，确认前进了多少距离。
地球完全变成球体，大小也缩小到能够收进窗景内。
「还真的是圆形呢……」
列夫脱口说出眼前所见的感想。以漆黑的黑暗为背景，蓝色海洋和白色南极同时映入眼帘，失去了某种重要事物的寂寥感在列夫的心底摇曳。
浮在无垠黑暗中的球体，散发出一旦发生核战就会轻易粉碎，脆弱又虚幻的光芒。
「列夫，你不睡吗？」
当他正茫然地眺望窗外，伊琳娜跟他交谈。
「喔，晚安。麻烦你值班了。」
列夫躺进睡袋，闭上双眼。身体到处都没承受到压力，陷入变成一颗在海中漂浮的蛹的不可思议感觉。在眼皮底下想像著前往月面的飞行路径，尝试登陆的期间中，掉入深沉的梦寐。
☽☽☽
《──纽曼谢尔呼叫。早安。》
「我是伊琳娜。早安。」
伊琳娜回应管制室的问候，一天就此展开。
「系统的数值如何？」
《良好。你们那边准备好的话，将更新飞行计画。》
列夫虽然睡上八小时，但是疲劳并没有消除。比起睡起来轻飘飘的感