轻管制员们的脸。伯特和凯伊应该也认真在执行业务。列夫用很有活力的声音将对伙伴们的心意说出口。
「纽曼谢尔的各位，请多指教！」
绕行地球过了一阵子后，身体状况开始有变化。地球上会往下半身流的血液朝上移动，在身体中变成均匀状态。脖子的脉博变得强烈，感觉就像内脏全部浮起来。由于不是很舒服，只能等待身体和脑袋习惯。
「好像要晕太空船了……」
伊琳娜很难受地说出这句话，奈森也表示同意。
「只有一开始会觉得飘浮很新鲜呢。」
据说至今的任务在去到太空的数小时后会产生头痛和呕吐感。也有收到在绕月轨道上变严重的报告，列夫希望症状尽量轻微一些，他想以万全的身体面对原本就很困难的登陆月球。
可是不能光注意自己的身体状况。持续在地心轨道飞行的同时，还要进行机器的检查，也得确认跟地面站的通讯网路。
《离失去萨耶斯库的讯号剩下一分钟。之后从五十九分起接收星町的讯号。》
按照预定时间接受星町发出的讯号。
《星町的S波段，拉高音量。》
「好。」
伊琳娜照著管制的指示设定，接著并不是对任何人说，而是独自呢喃。
「星町，真是怀念。」
世界各地的地面站中，有数个是列夫和伊琳娜在巡回世界时经过的城市。星町也是其中之一。列夫也感到怀念。一闭上眼睛，城镇居民的笑容历历在目。居民温暖地迎接当时受到好奇眼光注视的伊琳娜，让她松了好大一口气。那时举办过内容是「请做好太空旅行的准备！」的演讲，演讲完跟当地小孩拍照、签名。还遇见说想从事太空开发的国中生。对方肯定在紧张地守候这场最终任务。
为了不让那场演讲变成谎言，为了不只有做太空旅行的准备就结束，必须要连系起未来。
过了五分钟后失去星町的讯号，换到下一个地面站。
然后在绕地球一圈半后，所有系统都检查完毕，完成前往月球的准备。
《纽曼谢尔呼叫。转换到TLI（地月转移）。完毕。》
「了解，谢谢。」
列夫简短地回答。接下来为了脱离地球的重力，将开始第三节火箭的重新点火准备。这是走错一步就会丧命的危险时间点，但因为有过去任务的成功和经验的累积，只要按照步骤冷静应对就好。
配合电脑计算出的时间让引擎喷射。
《离点火剩不到一分钟。系统全都显示GO。》
「了解。」
伊琳娜回答。靠DSKY萤幕上的显示，和在太空也能准确运作的码表计算时机。奈森发出「可以了！」的信号。
列夫给出指示。
「点火！」
「点火！」
伊琳娜在复诵的同时按下点火开关。火箭进行喷射，机体剧烈振动。点火状况的资料依序传送到地上。
《确认到点火。》
管制室传来通讯的一分钟后，管制室再度进行确认。
《推力、弹道、引导，一切都良好。》
「太好了……！」
列夫故意调侃喊出声的伊琳娜。
「驾驶员，接下来的路还很漫长喔。」
「我明白啦，船长。」
奈森迅速接在两人后面说下去。
「那么继续确认喷射吧。」
持续喷射的火箭将飞行速度提高到秒速十一点二公里。列夫等人在这期间中也接连与管制室交换情报，确认各式各样的数值。
于是超过五分四十秒的喷射结束。列夫向管制室询问飞行状态。
「纽曼谢尔，状况如何？」
《进入通往月球的路上了。真精彩。》
「谢谢，我们会直接前往月球。」
轻易跨越第一个重要时间点。苏拉瓦离开地球，一路朝月球前进。结束使命的第三节火箭由伊琳娜手动分离，消失在太空的彼端。
今后要边调整轨道，边持续飞行到下一个时间点──射入绕月轨道。安全又有余裕的时间会持续两天以上，似乎也有余力安排电视实况转播。
来到这个阶段终于可以脱下太空衣。列夫松了一口气。
「终于能解脱……」
可是光脱掉这个行为就非常辛苦。
由于是连在地球上穿脱都很吃力的装备，在无重力下当然不用多说。即使想慢慢地细心脱下，身体也无法自由行动，照在地球订定的步骤去脱也无法顺利。为了移动去推太空船的墙壁，身体便往不希望的方向位移，零件从手上松脱漂浮在半空中。无法顺利把手拔出来的伊琳娜用力猛拉。
「真是的，可恶……唔……！」
轻率地用力的伊琳娜手一拔出来就失去平衡，直接撞上奈森。
「哇！抱歉。」