/>
再三分钟苏拉瓦就要从地球起飞。
现在全世界的电视都在播特别节目，人们肯定很疯狂。反对运动也肯定很激烈。可是完全没有传达到这个船内。和训练一样平淡地与管制员通话，照著检查清单的步骤进行。
《汇流排连接，可以吗？》
「了解。汇流排连接。」
伊琳娜冷静地完成作业。完全没有焦虑的迹象。列夫也是虽然情绪激昂，但脑袋跟内心都很冷静。
（插图015）
开始发射前的倒数计时。
《二十……十五……》
管制员的紧张传达给列夫。
进入点火程序。
《十、九、八──》
引擎内燃烧冒火。惊人的噪音笼罩全身，憧憬太空的灵魂燃起火焰。
《五、四──》
推力上升。心跳加快。
通往月球的旅程现在正要展开。
《三、二──点火！》
「知道了，点火！」
列夫坚定地说出口。
「好，出发吧！」
全引擎启动，轰鸣声和振动让机体剧烈摇晃。低沉的鸣动从脚尖传到头顶。核弹级的能量喷发，从窗外射入的强烈光芒照亮船内。
火箭缓缓上升，地球的重力压在身体上。
一切系统都正常。仪表也正常。
苏拉瓦往适当的方向发射升空。
在上升的过程中，列夫向管制员报告。
「取得滚转程式。」
《──了解，滚转。》
「滚转完成。」
不断加速的火箭拉开与大地的距离。压在身体上的激烈负荷让列夫有股怀念感。机体的摇晃幅度变大。太空逐渐靠近。
从发射过了两分四十秒后，第一节火箭燃烧完毕。
「分节……点火。」
第二节火箭启动，加上更强的推力。类似雷声的巨响，让心脏缩起来的上下振动来袭。
《推力良好，所有引擎也状况良好。》
「了解。通讯也良好。」
要让人类留在地球的可怕力量重压在列夫等人身上。
「看得见大地。」
伊琳娜喊出声音。
窗外是一整片广大的地球。
不过没有空慢慢欣赏。跟米契达计画的座舱不同，不是光坐著就好。三人监视仪表和海伯利昂导引电脑（HGC），持续确认是否有发生问题，不断与管制员通话。
然后。
从发射起十二分钟后，黑龙和狗的玩偶浮在空中。
《阿尔维纳呼叫。苏拉瓦进入了轨道。》
进入绕著地球的轨道。细小灰尘飞舞在空中。重量从手脚消失，身体获得解放。遗忘已久的感觉重现，列夫的内心深处涌现感动。
「哇……」伊琳娜发出感叹的声音。列夫因为对方那小小的反应湿了眼眶。她不是以被国家隐匿的实验体身分，而是以代表地球的一人来到太空，真是太好了。
《唷，奈森，第一次到太空的感觉如何？》
突然被问到的奈森咳了一声，稍微思考后才回答。
「……嗯，比呕吐彗星要来得好多了。」
言词很冷静，但声音有些高亢。他大概也很感动。
下方的蓝色地球对谁而言都很特别。可是这样也才离开地表一百公里左右。若往地球的相反方向看去，眼前是一片无垠的黑暗。
接下来要一面绕地球飞行一面检查机器和系统。之后在既定的时机脱离地心轨道，飞行于列夫和伊琳娜都未曾体验过的真正外太空，前往三十八万公里远的月球。
在管制权从阿尔维纳切换到纽曼谢尔前，收到共和国管制员的激励。
《我们的同志啊，西方的友人啊。我从母亲般的大地，祈祷你们有趟美好的旅程！》
列夫接受他的心意，以充满自信的声音回覆。
「谢谢！我会从崭新的大地带回丰硕的成果！」
没多久，管制权移交给纽曼谢尔。
《──纽曼谢尔呼叫。苏拉瓦请回答。》
听见亚伦的声音。
「苏拉瓦回答，我是列夫。声音很清晰。」
《我是亚伦。请多关照。我们会轮流替月球之旅带路。》
通讯器只传来身为太空舱通讯员的亚伦的声音，也看不见身影，但列夫脑海中明确浮现出类似小剧场的管制室，以及年