下让他搭乘吧？」
伊琳娜有些卖关子地回答。
「列夫他啊，跟沙尤斯计画的委员会达成共识了喔。会把我们搭乘的太空船代号取为『苏拉瓦』。」
「咦，苏拉瓦……那不是主任的名字吗？公开机密没关系吗？」
列夫向困惑的罗莎说明。
「除了是名字，苏拉瓦同时也是带有『光荣』意思的一般词汇。所以使用那样的解释，主任的真实身分就不会曝光……我是这样说服了委员。太空开发的真正功臣直到最后都没有被叫到名字，怎么能有那么悲哀的事情。管制中心的人们和全世界的媒体都会在不知不觉中喊主任的名字。『现在苏拉瓦进入了绕月轨道！』就像这样。」
理解了情况的罗莎一脸开心地呵呵笑。
「真想让主任本人听到。啊，不过如果主任醒来，可能会觉得害羞而拒绝呢。」
伊琳娜温柔地把手放到柯罗文的额头上。
（插图013）
「你就在梦中飞到月球吧。通往月球的车资会好好放著的。」
伊琳娜用指尖碰了一下放在枕边的一九四三年铜币。
闲聊太久会没时间，所以列夫询问罗莎，想要先完成来到这里的目的。
「你可以把要带到月球的物品交给我吗？」
「麻烦带这个去。因为很轻所以没问题吧？」
罗莎把原本别在米海尔军服上的徽章拿给列夫。允许三位搭乘者将个人物品装在小袋子里带进太空船，并留在月面。列夫没打算带什么特别的东西，想说要放五岁时画的月球旅行图，便请老家寄来。伊琳娜因为不会降落到月面所以由列夫代替她带去，但小袋子的内容物不会告诉彼此，所以列夫不知道她把什么留在月面。
询问库谢妮雅想放什么时，她回答「苏拉瓦的名字就够了」。
很快地就接近出发的时间，列夫等人互相道别。伊琳娜用沉稳的语气跟罗莎抱著的塔洁说话。
「登陆月球如果成功，等到你长大时，说不定就能自由地进行太空旅行。你可以稍微期待喔。」
虽然年幼的塔洁大概无法理解意思，但她笑眯眯地撒娇，把小手伸向伊琳娜。伊琳娜深情地握住那只手，脸上洋溢出彷佛母亲的慈祥笑容。
列夫看到这种模样，感觉该全力拭去她悲叹自己的孩子会不幸的疑虑。如果被利用来宣传或是受到媒体骚扰，挺身保护孩子就好。
可是这一切都是建立在最终任务成功上的未来。
在要离开病房之际，列夫在心中对柯罗文诉说。
我会跟你一起去月球，并用这双手掌握未来。请你看著吧。
☽☽☽
结束在瑟格朗多的行程后，列夫他们进入细雪纷飞的阿尔维纳太空基地。
首先是依循发射前的惯例，种下榆树的树苗。
沿著住宿设施附近的道路，启程前往太空的人们种下的树木成长茁壮。心中祈求不要输给严峻的环境，能够健康长大，列夫、伊琳娜、奈森三名搭乘者种下树苗。然后列夫摸著米海尔种的那棵枝叶朝天空伸展的树，真心地述说。
「你的孩子过得很好喔。罗莎把你的徽章交给我，我会将它跟你的意念一起送上月球。」
受到感伤的想法所影响，列夫眺望种下的树木。
真希望载人太空飞行今后也会持续，不管在哪个国家的任何人都能从这座太空基地发射升空，形成榆树不断延伸下去的林道。
列夫一行人进入住宿设施，开始发射前的最终准备。接下来预定搭乘者禁止出入宿舍和训练设施以外的地方，采取限制与他人接触的隔离措施。因为在太空中免疫力会变差，为了不在太空发病，得事先避开细菌和病毒。为此进入严防体制，列夫他们身边的人全都打了流行性感冒的预防针，跟访客要隔著玻璃说话。
此外，在返回地球后预定也会进行隔离，一在水面降落后就被视为危险的传染病患者。尽管推测月面环境过于严苛可能连病原体都不存在，但有可能会有某种未知的东西，在确认列夫等人的安全性之前，会将他们隔离在特殊设施内。
奈森看了隔离时程表，露出厌恶的表情。
「人类的梦想之地竟然是受异生物统治的地方……记得有这种无聊的电影呢。」
列夫发出苦笑。
「希望真的只在电影里。」
从照片中看来，月面都是岩石，但实际降落后会许会有新发现。光是这样想就内心雀跃。
即使变成隔离生活，列夫等人的训练直到发射前仍会持续。
为了维持操控感，在雪原的上空驾驶音速教练机、确认飞行计画的修正与更新、熟读各种手册。健康状况也调整到万全，好承受长期间的飞行。
另一方面，联合王国则率先在进行要前往绕月轨道的登月小艇「莱拉普斯」的发射准备。
这代号据说是出自服侍月亮女神阿提米丝的猎犬。在神话中以「拥有绝对不会让盯上的猎物脱逃之宿命」闻名，ANSA发表的采用理由是──将一定要抵达月球的愿望和王室犬只相结合。可是列夫感觉名字背后有别的含意。联合王国将代替共和国，把实验中害死的犬只带到月球这种尖酸的嘲讽。
若在保密行政区阿尔维纳生活会完全没察觉世界上的热潮，但各地的热闹气氛化为新闻传递到列夫