觉，船舱狭窄没有自由更让身体痛苦。打了一个大呵欠的奈森似乎也一样。要进行长期的太空旅行，还需要再多加改良。
第二天的作业跟前一天的飞行中没太大差别。依据订得钜细靡遗的时程表行动，列夫和奈森进行登陆月球的确认，伊琳娜以船体整备为中心工作。
作业中放音乐转换心情。在令人窒息的封闭空间中成天工作度日，对精神卫生不好，所以有把录音带和播放机带到船上。两国的民谣、畅销曲、古典乐，还有地球的环境音。三人试著播放看看广受先前搭乘者好评的环境音。
车辆的行驶声和钟声、人群的喧嚣、动物和鸟类的叫声、海浪和河川的流水声──
列夫不经意地听著，感到内心变得很平稳。
「……该怎么说。感觉很怀念。」
奈森点头赞同列夫的发言。
「车子的喇叭声也意外不错呢。」
「我喜欢河川的声音。」
伊琳娜看来也是相同心境。优点是播著也不会特别在意，环境音成为屏除其他音乐，播放时间最长的曲目。
在飞向月球的途中，即将到达确认是否有必要修正轨道的位置。从地球到月球之间并没有障碍物，所以一直线朝著目的地飞行就好，但机体受到月球、地球和太阳三个天体拉扯，有时会产生误差。
《──需要稍微修正。》
伊琳娜听到管制室发出的指示，回答表示理解。为了改回正确数值，得让引擎喷射来进行调整。
到达离地球约二十万公里的地点，以每秒一点五公里速度飞行时，使用六分仪准备修正轨道。
管制室传达姿态控制用的数据，以前后（Roll）、左右（Pitch）、上下（Yaw）调整机体的角度。
《──套用Roll096、Pitch356、Yaw018。》
「知道了，Roll096、Pitch356、Yaw018。」
奈森复诵并输入，伊琳娜执行引擎的逆喷射。
「点火。」
三秒的逆喷射后，列夫向管制室报告。
「纽曼谢尔，燃烧结束。」
默契十足的三人，顺利飞在东西两国花了九年开拓出来的道路上。
在吃完不怎么好吃的太空午餐后，有一项要在第二天进行的重要业务。
电视的实况转播。
预定从离地球二十四万公里的地点播放大约四十分钟左右。将从苏拉瓦送出的影像经过复杂的处理，沿著地面站的网路传送到世界各国。
戴著通讯用耳麦的列夫等人将系统调整为电视播放用，开始拍摄。
首先由列夫将镜头转到窗外，拍摄浮在太空中的地球。交谈的对象由管制室的亚伦担任。
《喔喔，太棒了。收到了美丽的影像。颜色也很漂亮。》
亚伦不是用通讯时的平淡语气，而是适合电视上的说话方式。
《这是地球吗？》
「对，我们在离你们居住的地球二十四万公里远的地方进行拍摄。」
为了向观众传达，列夫仔细地说明地球的模样。白云缭绕和南极有冰冠，还解说广大的热带雨林以及荒凉的沙漠地带。列夫无法得知观众的反应，但肯定紧盯著自己居住的地方吧。
列夫花十分钟结束地球的解说，接著将摄影机朝向船内。
共和国的军方有下指示说为了保持机密尽可能不要拍船内，但他假装是偶然，拍到很多部分。没有什么出现在电视上就会泄漏的机密。如果返航后接到抱怨，他打算用「无重力导致身体无法自由行动」当藉口。要是还有不满，就让对方搭上呕吐彗星实际体验无重力环境。
「那么，来向各位介绍搭乘者。」
列夫首先拍摄伊琳娜。
「太空船苏拉瓦的驾驶员，伊琳娜•卢米涅斯克。出身于利里特共和国。如同各位所知，她是人类史上首位太空人。」
神情紧张的伊琳娜拿著汤匙和水枪。
「地球上的大家，我接下来要表演魔术给你们看。」
从水枪发射的水变成块状，飘浮在半空中。伊琳娜用汤匙接住水后，直接把汤匙朝下。地球的人们首次目睹水紧贴在颠倒汤匙上的景象。得意地摆出姿势的伊琳娜，有点害臊地强调成功。
「锵～觉得怎样？只要来到这里谁都办得到喔。」
这个魔术是她自己提议想表演。虽然没有深入追问理由，但从她的表情看来，她是想传达太空是快乐的地方，说不定还抱著想消除吸血种族恐怖形象的心情。
接著列夫拍著奈森。
「登月小艇莱拉普斯的驾驶员。阿纳克联合王国，ANSA太空人部队的队长，奈森•路易斯。」
奈森用满脸笑容面对摄影机，强而有力地发言。
「我罹患疾病，好几次都差点要灰心丧志。但是受到永不放弃的少年鼓励，一个普通的大叔现在能办到这种事。」
奈森说完就表演站在天花板上、浮在半空中、做出地球上绝对办不到的空翻，这些都是无重力才办得到的特技。列夫边摄影边感觉住院中的少年一定很