sp;「用、用说的是很简单，但实际上哪可能办……」
「我们有证据。」
伯特切入问题核心，出示十六厘米胶卷。
「我们拍摄了她实际操作的情形。虽然这不是在太空而是在地面的实验。因为共和国没有高性能电脑，感觉也不会让我们自由使用器材，所以才事先准备。能够借个可以放映的场地吗？」
突然的提议让共和国的技术人员们感到困惑，但由于沃尔科夫所长表示总之要先看过，众人于是移动到机构内的放映室。
在众目睽睽之下，于狭小的放映室内播放胶卷。
一片漆黑中，萤幕上显示出ANSA管制中心的电脑室。凯伊就站在ACE–α长两公尺，宽一公尺，体积很巨大的操作员用控制台前。由十六个区块所构成的面板上，排列著无数的拨钮开关、旋钮、仪表。显示暂存的大量灯号闪烁著红、白、橙的亮光。
对共和国的技术人员们来说，这是梦寐以求的机械吧。他们眼神中带著羡慕，嘴里发出感叹声。
萤幕中看著资料的凯伊迅速地输进系统，她以宛如机械的俐落动作，明确地给予周围的操作员们指示。由于不是同时录音所以没有声音，但凯伊就像无声电影的旁白，配合发下去的资料进行说明。来回比较资料和影像的共和国的技术人员们一直发出惊叹。
画面转换到技术测试场。用于海伯利昂太空船的控制装置在远端摇控下运作，启动开关点亮灯号。因为不是拍在太空飞行中的模样，影像本身不太有说服力。实际上都把时间花在制作回避错误程式的文件上，没办法准备太像样的东西。在没时间下能采用的最好方法，就是拍摄实际操作的景象。
伯特自己在拍摄前都半信半疑，想说这样没问题吗。但很神奇的是看著凯伊在黑暗中操作，萤幕外的黑暗便化为太空。那是凯伊操控未知机械的魔法。小小的放映室变为太空，飞往月球的太空船有如幻影般浮现。凯伊将在脑中创造出来的外太空散播出去，由大家共享──
放映结束，重新开灯把众人被拉回现实。共和国的人们比看过影片前更多话，以认真在烦恼的神情跟身旁的人讨论。
可是光靠影像果然无法让他们同意。沃尔科夫所长摸著下巴询问凯伊。
「第四位搭乘者的意思，还有骇客这个方法我都理解了。但如果你在正式飞行时出错，情况会变成怎样？」
凯伊毫无迷惘地回答。
「我会立刻补救。」
「那是当然，不过在那之后太空船又会怎样？能够平安无事地被导向成功吗……这没有可判断的根据。」
对方提出很有道理的意见。
即使如此凯伊仍不为所动，笔直注视对方。
「我只能说请相信我。」
「可是啊……」
伯特插嘴了。
「无法想出其他方法。我们提议将技术人员和管制员等等在地面的人们同心协力，由凯伊当代表从地面的电脑支援太空船的这种技术介入视为『最终手段』。」
戴蒙部长等人跟共和国的人们无言地对峙，用视线提出呼吁。
凯伊对沃尔科夫所长发出强烈呼吁。
「为了避免在正式飞行中出错，我会全力投入训练。」
沃尔科夫所长冷淡地点头。
「我明白你的心情，但这等同是把太空人们的性命和沙尤斯计画整体的成败都交到你手上。」
凯伊反过来注视对方。
「那跟把太空船的操控交给列夫先生和伊琳娜小姐不是一样吗？」
「两者不同吧。」
凯伊不是在责怪，而是纯粹提出疑问。
「有什么不同？因为我是联合王国的人？」
沃尔科夫所长有点傻眼地回答。
「我没有那样说。我很清楚拥有出色能力的你是电脑部门的要员。但是啊…从没听说过像从地球对飞在遥远彼端的太空船进行技术介入这种事。」
凯伊深深地点头。
「确实是前所未闻。不过那是当然的吧。毕竟我们是在做史上首次的挑战。」
沃尔科夫所长惊讶地倒抽一口气。其他技术人员脸上的凝重表情也出现动摇。
凯伊开朗地述说。
「共和国的各位至今达成了好几项前所未闻的伟业对吧。让人造卫星飞上太空，进行史上首次的太空飞行和太空漫步，震惊了全世界。我也打从心底吓一跳。各位曾是我的目标。不过各位的来历都没有公开，所以我原本在想像你们到底是些什么样的人。也想过『东方妖术师』到底是谁。」
沃尔科夫所长低著头，皱眉沉思。
凯伊灌注感情对众人述说。
「至今应该也没有任何一次挑战是确信会成功。会发生悲剧，是因为那是不在预料之内的发射吧？我们的国家也因为不服输的竞赛引发了悲剧。很多人认为不该挑战登陆月球，我也无法否定那种意见。可是我想奋斗到最后一刻。我想跟抱著相同梦想的各位一起，靠各位打造的太空船，达成登陆月球！」
保持旁观的戴蒙部长迅速站起身来，比手画脚地向沃尔科夫所长说明。
「最终手段是在知道会被各位否定的前提下仍提出。我们长年近距离看著凯伊。然后我们下定决心要在